恒河的女兒 在線電子書 圖書標籤: 印度  恒河的女兒  外國文學  小說  貝碧·哈爾德  女性  女人傳記  傳記   

喜歡 恒河的女兒 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  爐邊情話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  風花 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我的父親母親 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  掘墓人的女兒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  祖母 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  薇拉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  清白傢風 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白領紀要 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

有翻譯的必要麼？！

有慧根，但還是淺。

通篇感覺就是，邏輯很亂，第一人稱和第三人稱之間不斷切換，一度不知道發生瞭什麼；但是看完之後再看迴序言，瞭解瞭寫作背景之後，纔明白這本書的意義，以作者的成長背景，能寫齣如此白描而記憶清晰的文字，已經殊不容易；最後，苦難，隻有自己親身經曆過，纔能懂得文字間承載的重量

http://www.nytimes.com/2006/08/02/books/02maid.html?pagewanted=1&ei=5088&en=1a7c9bd627f14187&ex=1312171200&partner=rssnyt&emc=rss

幾乎無法一口氣讀完……紀實與小說最大的不同就是再殘酷的劇情都無法用“這是作者編造的”來避免麵對……

这个故事毫不出奇，写作水平也毫不出奇，叙述中甚至缺乏“平实但打动人心”那种坚实、恐怖的力量。 作为文学作品，它不及格。 但如果作为社会纪实作品，它有它的价值。 因为真正的苦难状态，是身处苦难的人们，无论是经历者和旁观者，都漠然镇定去接受这种苦难。 奈保尔似乎说...  

这本书的出版对提高印度女性地位更有帮助。对我们中国人来说。。。。。。，如果想理解的更透切，可能要从了解印度的社会文化入手。  

论措辞和语句的优美程度，这本书没有什么出奇之处，我想它最可贵的在于她的真实性。其实读第一遍是在两年前，读完之后由衷的钦佩贝碧的坚强和宽容，前几天看一个恒河浮尸的贴子想起来重读了一遍。印度女子的早婚和社会地位之低实在是令人咂舌，12岁嫁人，13岁生子，生活的磨难...