文静的美国人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海译文出版社

作者:格雷厄姆·格林

出品人:

页数:263

译者:主万

出版时间:2008年8月

价格:33.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532746033

丛书系列:格雷厄姆·格林文集

图书标签:

• 格雷厄姆·格林
• 小说
• 英国
• 英国文学
• 外国文学
• 政治
• 文静的美国人
• GrahamGreene
• 美国文化
• 日常生活
• 女性视角
• 社会观察
• 人文故事
• 安静生活
• 独立精神
• 移民经历
• 性格特征
• 生活方式

《沉静的美国人》简介 格雷厄姆·格林笔下的《沉静的美国人》（The Quiet American）是一部在冷战背景下，对西方干预主义和意识形态冲突进行深刻反思的杰作。故事发生在上世纪五十年代中叶的越南，彼时，法国殖民统治刚刚落幕，美国的影响力正悄然渗入，这片饱受战火蹂躏的土地，成为了不同政治理念和价值观碰撞的舞台。 小说以一位英国记者，托马斯·法恩肖（Thomas Fowler）的视角展开叙述。法恩肖已经在西贡生活了多年，他熟悉这里的气候、文化，更深刻地理解着这片土地上复杂而敏感的政治局势。他是一个典型的观察者，倾向于保持一种审慎的、事不关己的态度，他相信“事不关己，何必去管”，更愿意沉浸在自己对这片土地的日常记录和偶尔的个人情感漩涡中。他的生活看似平静，但内心深处，他既对越南的未来感到担忧，又对外国力量的介入持怀疑态度。 然而，这种平静被一位名叫埃尔德曼·普尔（Alderman Pyle）的美国人的到来打破了。普尔，一个年轻、充满理想主义的美国人，带着他认为能够拯救越南的“第三条道路”理论来到了西贡。他相信，美国式的民主和资本主义是解决越南贫困和混乱的最佳方案，他热切地想要将这种理念付诸实践，以对抗他眼中的共产主义威胁。普尔的形象，在法恩肖的眼中，起初是“纯真”且“固执”的，他带着一种近乎孩童般的天真，却怀揣着改变世界的宏大抱负。 普尔的到来，不仅仅是政治上的搅局者，也搅乱了法恩肖的个人生活。法恩肖与一位名叫芳（Phuong）的越南女子有着一段复杂而缠绵的关系。芳是他生活中的慰藉，也是他在这片异域土地上唯一的依靠。然而，普尔也爱上了芳，并试图以他的方式，为芳提供“更好的生活”，一种他所认为的“西方文明”下的安稳。这种个人情感的纠葛，与宏大的政治背景巧妙地交织在一起，使得故事充满了张力。 法恩肖对普尔的“第三条道路”理论持强烈的质疑。他认为，普尔对越南的现实情况缺乏深入的了解，他对人性、历史和文化的理解过于浅薄。普尔的“帮助”行为，在法恩肖看来，更像是一种鲁莽的干预，他带来的不仅仅是武器和金钱，更是他根深蒂固的西方优越感和对非西方世界的简单化认知。普尔所推行的“非暴力”抵抗，实则是通过秘密组织和雇佣兵，暗中煽动冲突，试图通过制造混乱来达到其政治目的。这种表面的“良善”背后，隐藏着冷酷的现实和令人不安的道德模糊。 随着故事的深入，读者会逐渐发现，普尔的“沉静”并非真正的无害，而是其冷酷的意识形态和不惜一切代价实现目标的执着。他认为自己的行为是“为了更大的利益”，是为了对抗共产主义的邪恶。但他的行动，却在越南制造了更多的死亡和痛苦。法恩肖，作为一名长期生活在越南的观察者，他目睹了战争的残酷，看到了不同派别为了各自的利益而进行的血腥搏杀，他深知，任何外部力量的强行干预，都可能带来意想不到的灾难性后果。 小说最引人入胜之处在于其深刻的道德拷问。格林通过法恩肖的视角，对西方世界，特别是美国，在全球政治舞台上的角色和动机提出了尖锐的质疑。他揭示了理想主义背后可能隐藏的自私、傲慢和破坏性。普尔的“好意”最终导致了悲剧的发生，他所追求的“秩序”和“自由”，是以越南人民的生命和苦难为代价的。 法恩肖，作为故事的叙述者，他的角色也充满了两难。他既是一个被动的观察者，又在某些时刻，不得不卷入这场漩涡。他试图保持自己的独立性，但最终，他对普尔行为的道德判断，促使他做出了一个艰难的决定，这个决定，将他推向了道德和法律的边缘。 《沉静的美国人》不仅仅是一部政治惊悚小说，更是一部对殖民主义、帝国主义以及不同文化之间深刻隔阂的深刻剖析。格林没有简单地将普尔描绘成一个纯粹的恶棍，而是展现了他内心深处的复杂性，他的理想主义，他的善良，以及他行为背后所代表的某种政治文化。然而，正是这种“好意”，在这种不恰当的背景下，成为了最危险的武器。 小说对战争的描绘，不是宏大的战场叙事，而是聚焦于普通人的生活，以及战争如何渗透到日常的每一个角落。西贡的街头巷尾，咖啡馆，以及法恩肖的住所，都成为了故事发生的舞台，而那些无声的牺牲者，那些被卷入政治旋涡的普通越南人，他们的命运，是小说最令人心痛的部分。 《沉静的美国人》在出版后引起了巨大的争议，它挑战了当时美国主流的外交政策和对外形象。但正是这种挑战，使其成为了探讨西方干预主义的经典之作。格林以其精准的语言，深刻的洞察力，以及对人性弱点的精准把握，为我们呈现了一个关于误解、冲突和悲剧的复杂故事。 本书的核心在于对“帮助”的定义及其悖论的探讨。普尔坚信自己是在帮助越南，但他所带来的，却是更大的毁灭。法恩肖则看到了这种“帮助”的盲目性和危险性。小说鼓励读者去审视自己行为的动机，去反思那些披着“善意”外衣的干预，以及它们可能带来的 unintended consequences。 《沉静的美国人》是一部引人深思的作品，它迫使我们去面对那些不那么光彩的历史，去理解那些在宏大叙事背后被忽视的个体生命。格林的作品，至今仍然具有强烈的现实意义，它提醒我们，在任何跨文化交流和政治互动中，都需要最真诚的理解、最审慎的态度，以及对自身局限性的清醒认知。这是一个关于误解与真相，关于理想与现实，关于善意与毁灭之间界限模糊的故事，也是一部对二十世纪地缘政治复杂性的深刻注解。

评分☆☆☆☆☆

有人（比如哈罗德.布鲁姆，他也因此认为格雷厄姆.格林最好的小说是《布莱顿硬糖》）说，格林的《权力与荣耀》、《问题的核心》不具有说服力，因为格林总是在小说的结尾让一个牧师出场，告诉我们上帝到底怎么想我们凡夫俗子是无法猜测的，因而为那些堕落的人物（威士忌神父、斯...  

评分☆☆☆☆☆

有一个时期我很不喜欢关于热带地区的文学和电影。但格雷厄姆*格林，这个固执的旅行家非要把人拽到南北回归线中间不可。《权力与荣耀》令我又开始回忆赫尔佐格或布努艾尔，光滑如蜡的棕黄色皮肤、塌鼻子和厚嘴唇与汗淋淋的白人演员，或者西部片里纬度低一些的场景中出现的一...  

评分☆☆☆☆☆

《安静的美国人》的故事很简单，主要讲述了派尔、福勒和凤两男一女三个人的情感纠葛。1950年的越南，法越战争已到最后，英国的中年战地记者福勒和他的越南情人凤，遇到了一个美国年轻人派尔。派尔在舞会上对凤一见钟情，于是展开了猛烈的追求，并承诺会娶凤为妻。犹豫再三，凤...  

评分☆☆☆☆☆

早从中国大陆要出版Lolita就闻知主万的翻译很不怎么样，但是因为本身对纳博科夫并不感冒，倒也没有在意。毕竟国内好的翻译家为数寥寥，而且除非是翻译从业者，也很少有人会特别重视文学翻译者。毕竟像傅雷那种身兼翻译家以及文学研究学者，并享受盛名的人并不多。扯远了，只是...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这部作品的结构布局堪称一绝，充满了精妙的伏笔和意想不到的转折，读起来酣畅淋漓，完全停不下来。作者似乎对时间的操控有着天生的敏感，过去的回忆与当下的行动交织得毫无痕迹，信息碎片如同散落的珍珠，直到最后才被串联成一串光芒四射的项链，那种“原来如此”的顿悟感，让人拍案叫绝。更难能可贵的是，即便情节跌宕起伏，作者也始终保持着一种冷静的克制，没有为了煽情而煽情，所有的情绪爆发都建立在坚实的情节逻辑之上，显得自然而然，水到渠成。这种高级的叙事技巧，绝对值得反复品味。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字功底实在令人惊叹，作者对细节的捕捉入木三分，即便是最微不足道的场景，也能被描绘得栩栩如生，仿佛我正身临其境。那种细腻的笔触，像是一张精美的丝绸，轻轻拂过读者的感官。叙事节奏的把握也极为老练，时而舒缓，让人有时间沉浸在角色的内心世界，时而又陡然加快，将人抛入紧张的冲突之中。我尤其欣赏作者如何巧妙地运用环境描写来烘托人物心境，那种含蓄而深沉的表达方式，比直白的陈述更有力量，留给读者解读的空间和回味的时间。整个阅读过程，就像是在欣赏一幅层次丰富、色彩饱满的油画，每一笔都充满了匠心。

评分☆☆☆☆☆

从艺术层面上讲，这本书的视野是开阔且富有洞察力的。它不仅仅关注了个体命运的起落，更巧妙地将宏大的时代背景融入到微观的人物生活之中，展示了社会变迁对个体精神世界的深刻影响。作者对文化差异的描摹，既保持了尊重和客观，又挖掘出了人性共通的脆弱与坚韧。读完合上书本的那一刻，我感觉自己仿佛进行了一场深刻的文化之旅，不仅了解了某个群体的生活状态，更重要的是，理解了他们看待世界的方式。这是一种超越了单纯娱乐的阅读体验，更像是一次精神上的洗礼和拓宽视野的过程，让我对“理解”这个概念有了更深层次的认识。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我一开始对这类题材并不抱太大期望，总觉得会有些刻板印象的窠臼，然而，这本书彻底颠覆了我的看法。它并没有试图去定义或固化任何一种“类型”，反而深入挖掘了人类情感的复杂性和矛盾性。角色塑造极其立体，没有绝对的好人或坏人，每个人物都有其合理的动机和难以言说的苦衷，他们的选择充满了灰色地带，这使得整个故事的张力达到了一个新的高度。我常常在思考，如果我处在那个情境下，是否会做出与他们不同的抉择？这种强烈的代入感和思辨性，是很多流畅叙事中难以企及的深度。它迫使你跳出既有的思维定式，去重新审视那些看似简单的人际关系。

评分☆☆☆☆☆

我特别喜欢这本书的语言风格，它有一种沉静的力量，不追求华丽的辞藻堆砌，而是偏爱精准、有力的词汇，每一句话都像经过了千锤百炼。阅读时，我甚至能感觉到一种微妙的韵律感，仿佛在聆听一段精心编排的古典乐章，节奏稳定而庄重，却蕴含着无限的能量。这种内敛的表达方式，与故事中人物内心的波澜形成了绝妙的反差，让那些压抑的情感更加触动人心。它不是那种让你捧腹大笑或放声痛哭的作品，而是一种需要你静下心来，细细咀嚼、慢慢体会的“慢阅读”，读完之后，那种余韵会久久萦绕在心头，挥之不去。

评分☆☆☆☆☆

推荐。

评分☆☆☆☆☆

格林永远不会乏味。

评分☆☆☆☆☆

托马斯-福勒的形象令人难忘，他与派尔、凤儿之间的情感牵系微妙而复杂……对越战的描绘与透视颇见功力……

评分☆☆☆☆☆

格林永远不会乏味。

评分☆☆☆☆☆

天真是一种精神失常，然而对格林而言，这还不够好