繽紛的語言學 在線電子書 圖書標籤: 語言學 牛津通識讀本 科普 語言 Linguistics 牛津通識 英國 理論
發表於2024-06-27
繽紛的語言學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
簡直是非常難得的看瞭原著部分,好在寫的還挺粗淺的,看譯文反而各種高端==不過沒什麼我想看的內容就是...
評分總體說來很通俗、很有趣,但講發音那部分還是略顯枯燥、晦澀。
評分隻能說是很一般的關於語言學的讀本。缺點在於:太著重介紹語言學的外部演變瞭,而沒怎麼在內部層麵上介紹語言學本身。不過,有一大段關於“不同語言之間描述的客觀事物與客觀內容是否一一對應”的討論,讓我想起瞭自己在上學之前有一次在廚房問我媽媽的同樣問題(我竟然清清楚楚記得當時的場景),當時不知道是我錶述得不清楚、還是她沒有理解我的問題,但總之這個疑惑一直是持續至今的。略微驚喜,終於第一次在書麵上讀到關於此點的嚴肅討論。可想而知,問題的答案是:並非在所有情況下都是一一對應的,有些語言中所錶述的事物或內容,在其他語言中或許並不存在,抑或是並非完全cover。因為語言是對文明演變的綜閤外在體現,在作者看來,它本身就蘊含著邏輯、內容、意義,而並非單純的錶述工具。不過,這些內容嚴格來說並非語言學本身的內部學術。
評分就是一個精彩的case!
評分不得不說,在看過的語言學書裏,寫得真的很一般。
P. H. Matthews 曾任劍橋大學語言學教授,現為劍橋大學聖約翰學院院士。他以在形態學領域的傑齣貢獻而聞名,主要著作包括《形態學:單詞結構理論簡述》、《美國語法理論:從布龍菲爾德到喬姆斯基》與《牛津簡明語言學詞典》。
《繽紛的語言學》的最大優點是深入淺齣,將一些非常復雜深奧的理論和觀點娓娓道來,引人入勝。對一些概念和事實能根據不同情況,用地圖、錶格、圖像、肖像照等多種方式加以介紹。其另一優點是在作者饒有趣味的敘述中,不時提齣一些讓我們思考的問題。
内容挺不错的,但是中文译文比较差。胡壮麟的序言对翻译质量几乎不做评价,书本扉页也不提供译者信息。 我则觉得 one could set a trap anywhere and catch a dozen abler men in a night
評分以前听过萨丕尔沃夫假说和结构主义语言学所以对相关章节比较感兴趣,可惜的是作者也只是粗略地介绍而已。于我而言是一本比较无趣的书,并没有启发出我对语言学更多的疑问,但大体能让人知道语言学在研究些什么:一是历时语言学——语言是如何演变的;二是共时语言学——每一种...
評分内容挺不错的,但是中文译文比较差。胡壮麟的序言对翻译质量几乎不做评价,书本扉页也不提供译者信息。 我则觉得 one could set a trap anywhere and catch a dozen abler men in a night
繽紛的語言學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024