星際旅行 在線電子書 圖書標籤: 科幻  美國  StarTrek  星際旅行  科幻小說  星際迷航  小說  startrek   

喜歡 星際旅行 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  星際迷航：聯邦星艦進取號完全圖解 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夜翼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天堂的噴泉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  潮汐站 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  末日奇點 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  超人與蝙蝠俠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  世界末日的陰謀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  機器人大師曆險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  極地惡靈（上） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雙星 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

吉姆！再見，我的……我的T'hy'la。這是我最後一次讓自己再想到你，甚至是再想到你的名字……萌到內牛滿麵。小說比電影I要豐富得太多，那麼多細節令人感動扼腕。當然，譯筆古老而略顯粗糙；書裏的T'hy'la直接譯成瞭朋友，Kirk的那一大段注釋也消失不見，但依然覺得，將這本書翻譯過來本身便足夠令人欣喜。看完電子版之後跑去孔網訂瞭一本，1980年齣版的書乾淨整潔地保存至今，不禁想起當年那些精心撰寫的科普讀物，同樣粗糙但充滿理想與希望的科幻小說……令人懷念的歲月：）

“我們終於開始瞭解，愛是真理的一個組成部分。”翻譯不好，讀不下去。

就是星際迷航第一部電影的原著瞭。

我覺得我跟這個頁麵的評論一樣其實之前對於電影改編小說保持懷疑心態，但序言關於新人類的說法真是像劇集的某些部分一樣略震到我……翻譯當然流露齣瞭強烈的年代感和因為背景缺失而導緻的一些（我疑心的）誤譯，不過倒算是拯救瞭我對電影改編小說的偏見……的樣子呢。有機會去刷刷其他電影小說的原文好瞭。

傢裏原來是有的……

（出差一趟耽误的这篇文章，其实是想赶在3月26日谨以此文祝William Shatner和Leonard Nimoy两位爷爷80寿诞的，结果……拖到了愚人节……= =+++） 我从不看电影改编的小说，虽然我并不反感小说改编成的电影。 这其中的缘由很难说得明白。也许是觉得诗歌（在我看来包括文学）...

（出差一趟耽误的这篇文章，其实是想赶在3月26日谨以此文祝William Shatner和Leonard Nimoy两位爷爷80寿诞的，结果……拖到了愚人节……= =+++） 我从不看电影改编的小说，虽然我并不反感小说改编成的电影。 这其中的缘由很难说得明白。也许是觉得诗歌（在我看来包括文学）...

（出差一趟耽误的这篇文章，其实是想赶在3月26日谨以此文祝William Shatner和Leonard Nimoy两位爷爷80寿诞的，结果……拖到了愚人节……= =+++） 我从不看电影改编的小说，虽然我并不反感小说改编成的电影。 这其中的缘由很难说得明白。也许是觉得诗歌（在我看来包括文学）...

（出差一趟耽误的这篇文章，其实是想赶在3月26日谨以此文祝William Shatner和Leonard Nimoy两位爷爷80寿诞的，结果……拖到了愚人节……= =+++） 我从不看电影改编的小说，虽然我并不反感小说改编成的电影。 这其中的缘由很难说得明白。也许是觉得诗歌（在我看来包括文学）...

（出差一趟耽误的这篇文章，其实是想赶在3月26日谨以此文祝William Shatner和Leonard Nimoy两位爷爷80寿诞的，结果……拖到了愚人节……= =+++） 我从不看电影改编的小说，虽然我并不反感小说改编成的电影。 这其中的缘由很难说得明白。也许是觉得诗歌（在我看来包括文学）...