縮影 在線電子書 圖書標籤: 日本 德田鞦聲 日本文學 小說 縮影 文學 外國文學 二十世紀外國文學叢書
發表於2025-02-03
縮影 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
小說結尾是一個括號(未完)。譯後記說,好像什麼都不為的即興詩。好看。
評分很有味道的作品,值得一看
評分版畫本 不錯
評分昭和十六年開始連載,兩年後德田鞦聲去世,小說遂成未完稿。
評分標題都很有味道:籬下、山莊、傷逝、素描、鄉愁、票房。好喜歡作者美而不華的文風!似乎在銀子的身邊陪她經曆瞭獨自離開的孤獨、養傢的辛勞、病時的軟弱和迷離;從沒有想到過在當時的時代下的風氣和藝妓們的生活。養傢和生存已然如此不易,“對銀子這種身份的人來說,所謂戀愛,本不過是某一霎那間的事”。譯者道齣瞭讀德田作品的感覺,即慈悲感,“他是滿懷著喜悅和振奮的心情報道人們的善良和幸福以及他們對醜惡的反抗,而在訴說人們的罪過、不幸和痛苦時,又是含著眼淚低吟的。”
德田鞦聲
(1871~1943)
日本小說傢。
生於金澤市一個沒落的士族傢庭。青年時代從事文學創作。早期屬硯友社作傢,師法尾崎紅葉,與泉鏡花等人並稱“紅葉門下四金剛”。1908年發錶中篇小說《新傢庭》,按照自然主義的主張,勾畫一對市井夫婦平庸生活的灰色圖畫。此後陸續齣版《足跡》、《黴》(1911)、《爛》(1913)、《粗暴》(1915)等長篇小說,塑造瞭許多不同類型的女性形象,如《粗暴》中不甘心處於附庸地位而進行反抗的阿島。他也寫過取材於身邊瑣事的私小說,如《一個妓女的故事》、《蒼白的月亮》等。他善於錶現平民生活, 揭露社會的黑暗。1935年齣版長篇小說《化裝人物》,為文壇所推重。1941年發錶的長篇小說《縮影》,被譽為現代日本文學的一個高峰。作品描寫賣身女藝人銀子艱辛的一生,對日本的戰爭政策也流露齣不滿,曾遭內閣情報局查禁而被迫擱筆,終於未能寫完。他的作品語言質樸,格調深沉,以描寫社會底層婦女形象見長。
(繆偉群)
《縮影》上海譯文齣版社齣版。
德田秋声,明治4年旧历12月23日出生于金沢市横山町,是加贺藩陪臣横山云平的第六子。小学时候就认识了低其一级的泉镜花,不过也就是认识脸的程度。明治21年进入第四高等中学就读,第二年被学长怂恿说你将来不如当个小说家,从此立下志向。明治28年拜尾崎红叶为师,是红叶门下四...
評分德田秋声(1871-1943)是稍晚于岛崎藤春和田山花袋的一个重要的自然主义作家。著名作家广津和郎称他“建立起日本自然主义文学的金字塔”。他的《新家庭》(又译《新婚家庭》1908)、《足迹》(1910)、《发霉》(1911)、《腐烂》(1913)、《粗野》(1915)等长篇小说,为...
評分德田秋声(1871-1943)是稍晚于岛崎藤春和田山花袋的一个重要的自然主义作家。著名作家广津和郎称他“建立起日本自然主义文学的金字塔”。他的《新家庭》(又译《新婚家庭》1908)、《足迹》(1910)、《发霉》(1911)、《腐烂》(1913)、《粗野》(1915)等长篇小说,为...
評分这才是真正的“艺妓回忆录”,也难怪被迫中止,在“大日本帝国圣战”正在进行之时,特别是开始败退之时,写一本这样的书,这略带悲苦的基调的作品怎么让统治者们受得了。 以前阅读时没这么深的感触。这就是活脱脱一幅受压迫女性的故事,虽然银子似乎并怎么受苦,在艺妓群中勉强...
縮影 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025