故事發生在19世紀30年代的英國。一個寒風凜冽的深夜，一名男嬰剛在濟貧院裏呱呱附地，苦命的母親撒手人寰。沒有人知道産婦的身份，男嬰從此成瞭無名孤兒，大傢都叫他奧利弗。奧利弗就在這個濟貧院長大，這裏的孩子們都過著食不果腹的生活。一次，由於飢餓，奧利弗大膽地要求院裏的廚師多給些吃的，卻被院裏的執事賣給瞭棺材店的老闆索爾貝裏先生。在棺材店，他受盡虐待，後逃往遠方的霧都倫敦。飢寒交迫的的奧利弗在倫敦遇到瞭以偷盜為生的費金一夥，弗金見他聰明伶俐，便想把奧利弗訓練成一名扒手。小奧利弗在舉目無親的倫敦命運究竟會如何？又有誰能解開他的身世之謎？費金又會有什麼樣的下場呢？
對於大、中學生，閱讀本叢書可以提高語言水平，培養人文素養，開闊視野，陶冶情操。
對於一般英語愛好者，閱讀本叢書可以品味這些佳作的原汁原味。
對於翻譯專業學生及從業者，閱讀本叢書可以將原文和譯文對比推敲，欣賞佳譯。
對於文學愛好者，閱讀本叢書即是在浩瀚的文學世界中盡情暢遊，感受文字的力量，思索人生的意義。
具體描述
讀後感
Oliver Twist is now one of my favorite books. I love the plot and the way Charles Dickens wrote them, it makes everything vivid. Oliver is an orphan whose mother is died when giving birth to him and dad is unknown. He is brought up in a farm unt...
評分我读的是译文出版社，1984年8月的第一版。虽然小时候起读的很多名著都是阿姨家的收藏，但是这本老版本是在学校图书馆找到的。 第一次很认真地对文学小说作了读书笔记。而且这本书确实有许多令我感动的细节。 “当我们热爱的人的生命在天平上晃个不停的时候，我们却在一旁无能为...
評分 評分有這麼一種小說， 比如李漁的無聲戲、十二樓，純屬故事想到哪編到哪，看下來只記得角色們想了個辦法做了個事，遇著些巧合得了個好結果，根本想不起來他們是怎樣的人。 還有一種小說，比如倚天屠龍記，只能讓人記得張無忌學了什麽功，遇見了什麽女子，倒了什麽楣；又學了什麽功...
評分我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有