UNIX Network Programming 在線電子書 圖書標籤: Programming network Network 網絡 編程 計算機科學 計算機 經典
發表於2024-06-19
UNIX Network Programming 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
第2卷我看了原版的大部分章节,理解比较清晰。第一卷看了这本破翻译版,看的快哭了,作者小时候的语文经常不及格吧,没几句话通顺的。。。我怀疑是交给了下面的学生去翻译,然后又用了金山快译之类的东西
評分原文: Before delving into the design details of a protocol, high-level decisions must be made about which program is expected to initiate communication and when responses are expected. 本书翻译: 在深入设计一个协议的细节之前,应该决断通信由哪个程序发起以及...
評分UNP第二版第一卷的清华译本p39出现一个错误。 书中原文: 图2.10中,对于端口21存在三个套接口。如果一个分节来自198.69.10.2 端口 1501, 目的地为206.62.226.35端口21,那它是递送给第一个子进程。 不难发现这里 端口 1501应该是 1500。去查了第三版英文原版,那里就...
評分原文: Before delving into the design details of a protocol, high-level decisions must be made about which program is expected to initiate communication and when responses are expected. 本书翻译: 在深入设计一个协议的细节之前,应该决断通信由哪个程序发起以及...
UNIX Network Programming 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024