Winifred Watson
溫妮弗瑞德·沃森(1906-2002)
長期居住在英國泰恩河畔的紐卡斯爾,因傢道中落沒進大學,為貼補傢用做瞭打字員。沃森說過“我的雇主從沒派給我什麼工作,有天他讓我帶點毛綫活兒來乾,所以我在辦公室裏寫完瞭整部小說”。她的第一部小說《四腳朝天》(Fell Top)就是在辦公室裏寫齣來的。小說放瞭一年,因為她妹妹看到一個齣版商張貼的徵稿廣告而得以齣版,後被改編為BBC廣播劇。除瞭《派蒂格魯小姐的大日子》,沃森的其他小說都是以鄉村為背景。《派蒂格魯小姐》1937年齣版,在英國、澳大利亞和美國大獲成功,並被翻譯成法文在法國齣版,二戰開始時還計劃在德國齣版。在那時就打算翻拍成電影,由碧莉·伯剋主演,卻因戰爭之故泡湯。之後沃森結婚生子,那時她已齣版瞭六部小說。佩塞芬妮齣版社最初分彆在2001年、2003年至2005年都齣版過《派蒂格魯小姐》,2008年,佩塞芬妮經典係列又將它再版,序言由亨莉艾塔·特維剋羅斯—馬汀撰寫。
英国伦敦有一家叫做波塞芬妮(Persephone)的出版社。它选书的标尺很简单也很特别,就是致力于发掘和推介已断版的上个世纪英国女作家的作品,以小说、回忆录、烹饪类书籍为主。其实看出版社的名头便不难猜测,借用古希腊女神芳名和倩影作为Logo的创意,是多少带点儿试图超越时...
評分也许中国读者永远也不会理解,如《派蒂格鲁小姐的大日子》(下文简称《大日子》)这样一本书何以能够在销声匿迹超过半个世纪后,再版时依然获得那么多读者的青睐。甚至连英国当地的媒体也无法解释这样的现象,因此《卫报》只能称本书为“不能解释的跨世纪文化现象”。而在...
評分意闲翻译的《派蒂格鲁小姐的大日子》是本可爱的小书,篇幅短到一个的旅程可以轻松看完,却像一枚橄榄,可以久久回味。作者是善于螺狮壳里做道场的高手,把所有的戏剧冲突在一天中统统展现,在这该书问世的年代,写法非常新颖。看完后才发现,原来《24小时》的编剧祖述的是...
評分看完才感觉到两者颇大的差别。原著着力于“一个女人,再晚也不能放弃机会”这样的立命感慨,命题虽小,却并不浅,似乎刻意淡化的时代背景反而不动声色的烘托出命运的刻薄和奇妙之处,对女性心理细致入微的描写堪称精彩。 而好莱坞的改编则令人有豁然开朗的感觉,女主角Miss Pe...
評分这是一本多么轻松的小说啊。古板,苦闷,胆怯的老姑娘派蒂格鲁小姐阴差阳错的面试了一份工作,巧遇拉福斯小姐,并在一天内奇迹般的变身为特别,聪明,勇气的吉尼维尔,成了姑娘们的救星,也改变了自己的命运。读起来,很自然的就跟着派蒂格鲁小姐一起体验了一把命运的奇妙。就...
這本書的魅力在於它深藏不露的幽默感,那種不加張揚,卻又在不經意間擊中人心的黑色幽默。很多時候,我都是在讀完一個段落後,纔後知後覺地發笑,隨即又為那種處境的荒誕而感到一絲心酸。作者對於對話的掌控能力簡直是一絕,角色之間的唇槍舌戰,或是低語密謀,都充滿瞭張力,每一次交鋒都透露齣角色隱藏的動機和不安。它讓我聯想到瞭那些黃金時代的電影劇本,對白是推動情節的核心動力,而不是簡單的信息傳遞工具。此外,這本書對“日常”的重新定義也令我印象深刻。它告訴我們,生命中最重大的轉摺點,往往不是那些驚天動地的大事件,而是我們看似隨意的一天中,做齣的那些微不足道的決定。我喜歡這種將宏大主題置於微小場景中的敘事手法,它讓故事更具親切感,也讓讀者更容易産生代入感,仿佛自己就是那個在命運十字路口徘徊的人。
评分這本書的封麵設計簡直是一場視覺盛宴,那種老式的排版和柔和的色調,瞬間就把人拉迴到那個特定的年代。我一拿到手,就忍不住反復摩挲書頁的質感,能感受到齣版商在細節上下的功夫。內容方麵,雖然我不能具體提及其情節,但可以肯定地說,作者的筆觸極其細膩,她對於人物內心世界的刻畫入木三分,每一個角色的掙紮與渴望都清晰可見,仿佛他們就活在我的眼前,呼吸著同樣的空氣。尤其是那些日常的瑣事,在作者的筆下被賦予瞭不尋常的意義,那些看似微不足道的選擇,卻成瞭推動敘事前進的關鍵。閱讀的過程就像是跟隨著一位技藝高超的導遊,緩緩穿梭於一個充滿驚喜和轉摺的迷宮,每走一步都能發現新的風景。這本書的節奏把握得恰到好處,不會讓人感到拖遝,也不會因為進展太快而錯過那些微妙的情感波動。整體而言,這本書在文學性和可讀性之間找到瞭一個近乎完美的平衡點,讓人讀完之後,心中久久不能平靜,總想重新翻開,再仔細品味一番那些被忽略的角落。我強烈推薦給所有熱愛精妙敘事和深刻人物塑造的讀者。
评分坦白講,我一開始對這類帶有“經典重塑”標簽的書是持保留態度的,總覺得難免落入俗套,缺乏新意。但這本書徹底顛覆瞭我的成見。它不像某些作品那樣故作高深,而是用一種非常接地氣、充滿生活氣息的語言,構建瞭一個既熟悉又充滿魔力的世界。我特彆欣賞作者對時代背景的還原度,那種對特定時期社會風貌、階層差異以及女性在社會中角色的探討,處理得極為巧妙,沒有生硬的說教,一切都自然地融入瞭故事的血脈之中。讀到某些段落時,我甚至能“聽”到背景音樂的響起,感受到那種特有的年代感帶來的情緒共鳴。這本書的結構設計也非常精巧,像一個復雜的鍾錶,每一個齒輪都在精確地運作,推動著時間嚮前,但你又常常會因為某個突如其來的轉摺而感到措手不及,這種驚喜感是極其難得的。它成功地讓讀者跳脫齣自己原有的生活框架,去體驗另一種截然不同的人生軌跡,並在體驗中完成自我的審視與和解。
评分這本書給我的整體感覺是溫暖而有力量的,它成功地描繪瞭一場關於自我發現的旅程,雖然過程中充滿瞭挑戰和誤解,但最終指嚮瞭一個積極且充滿希望的未來。我特彆欣賞作者對於“改變”這個主題的處理方式。書中人物的轉變並非一蹴而就的戲劇化飛躍,而是一個漫長、麯摺、充滿自我懷疑的過程,這極其貼閤現實生活中的成長規律。讀者可以清晰地看到角色是如何一步步掙脫舊有的枷鎖,找到屬於自己的聲音和位置。書中關於友誼和人際關係的描繪也十分動人,那些建立在共同經曆和相互扶持上的紐帶,顯得堅固而珍貴。它讓人相信,即使身處逆境,身邊依然有願意伸齣援手、分享喜悅的人存在。讀完後,我感到一種莫名的振奮,仿佛自己也完成瞭一次精神上的洗禮,對未來生活的態度也變得更加開放和積極。這本書無疑是一劑非常有效的“生活良藥”,值得反復閱讀,每次都會帶來新的感悟。
评分我閱讀這本書的體驗是斷斷續續的,因為我常常需要停下來,去迴味一下剛剛讀到的某個句子或某個場景的意境。這本書的文字密度很高,信息量卻不顯沉重,這歸功於作者對意象的精準運用。每一個環境描寫,每一件不起眼的物品,都被賦予瞭象徵意義,它們不僅僅是背景闆,更是角色內心世界的投射。舉例來說,書中對於某個特定地點的描繪,那種光影的變幻和空氣的濕度,都精確地烘托瞭人物當時的心境,讀起來非常有畫麵感,仿佛自己正在用感官去體驗那個世界。更讓我感到驚喜的是,這本書在處理情感衝突時,展現齣極高的成熟度。它沒有簡單地將世界劃分為好人與壞人,而是深入挖掘瞭人性的灰色地帶,每個人都有自己的不得已和苦衷。這種復雜性使得故事更加真實可信,也讓讀者在評判角色時更加審慎和富有同情心。這是一本需要細細品味的“慢讀”之作,急於求成隻會錯過它散發齣的迷人光澤。
评分一本非常好讀的英文小說,俏皮可愛。
评分原來這就是個童話故事。。。
评分Katrin給的生日禮物。有些尷尬的中年灰姑娘故事,看瞭怎麼都跳戲
评分Boring 踢翻這碗雞湯,這種單純快樂的書我應該等到中年危機對自己的魅力喪失信心纔讀 女主人somewhat lovely
评分A rather tacky love story. Personally speaking I’d rather watch the movie version instead.
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有