角川全訳古語辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:角川書店

作者:久保田淳

出品人:

页数:1579

译者:

出版时间:2002年 10月 20日

价格:2,940 （税込）

装帧:

isbn号码:9784040138008

丛书系列:

图书标签:

• 日语
• 辞典
• 语言学
• 日本语
• 工具书
• 古语
• 古典
• やまとことば
• 角川全訳古語辞典
• 古语辞典
• 日本古语
• 古代日本
• 辞典
• 语言学习
• 古典文学
• 历史语言
• 日语学习
• 古籍研究

千载古韵，尽览方寸——中国古典文学欣赏指南 中国古典文学，宛如一颗颗璀璨的明珠，镶嵌在中华文明的长河中，闪耀着永恒的光芒。从《诗经》的质朴真挚，到唐诗的意境深远；从宋词的婉约豪放，到元曲的通俗生动；再到明清小说的波澜壮阔，每一部作品都凝聚着古人的智慧、情感与生活。然而，古籍的字词、典故、文化背景往往成为读者跨越时空的隔阂，让无数热爱古籍的读者望而却步。 本书旨在为您搭建一座通往中国古典文学世界的桥梁，用最平实的语言，最细致的解读，带领您领略古籍的独特魅力，品味字里行间的深意。我们不依赖于任何既定的词典，而是从文学本身出发，为您呈现一个鲜活、生动、充满人情味的古典文学世界。 一、 溯源而上，品味文字的温度 中国古典文学的魅力，首先体现在其精炼而富有表现力的语言上。本书将从最基础的词语解读入手，并非机械地罗列字义，而是深入探究词语在特定语境下的情感色彩、文化内涵以及其演变过程。例如，我们不会仅仅告诉您“愁”字是什么意思，而是会探讨在李白笔下，“愁”是壮志难酬的愁，在李清照笔下，“愁”是独守闺阁的愁，在杜甫笔下，“愁”是忧国忧民的愁。通过对比与分析，让您深刻理解同一个字词在不同作者、不同作品中所蕴含的丰富情感。 我们将聚焦于那些在现代汉语中已不常用，但在古籍中却频繁出现的词汇。这些词汇往往承载着特定的历史信息和文化记忆。我们会结合具体的诗文，如《离骚》中的“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸”，为您解读“苗裔”、“皇考”等词的含义及其背后的家族观念与祭祀文化。《古诗十九首》中的“人生寄一世，奄忽若飞电”，则会带您体会古人对生命短暂的深刻感悟，理解“奄忽”一词所传递的急促与虚幻。 二、 拨云见日，解读典故的深意 典故，是中国古典文学的瑰宝，它如同一个浓缩的文化符号，承载着丰富的历史故事、神话传说、哲学思想。掌握了典故，就如同掌握了开启古籍深层含义的钥匙。本书将精选那些影响广泛、含义深刻的典故，为您一一梳理其来源、演变与在文学作品中的运用。 我们将从最广为人知的“伯乐相马”讲起，不仅解释其字面意义，还会探讨其背后关于识人之道、评价标准的深刻哲理，以及它在文学中如何被用来比喻发现人才、赏识贤能。对于“东施效颦”，我们将分析其寓意，告诫人们模仿需得当，切忌盲目照搬。 我们还会深入到更具文化深度的典故，例如《庄子》中的“庖丁解牛”。这则寓言不仅仅是一个关于技艺的故事，更蕴含着“顺应自然”、“得其道”的哲学思想。我们将为您解析庖丁解牛的神乎其技，不仅仅在于其刀法精湛，更在于其对牛体骨骼筋脉的了然于心，从而实现“游刃有余”的境界。这层深意，在许多描绘匠人精神的文学作品中都有体现。 对于历史典故，例如“卧薪尝胆”将不再仅仅是一个简单的故事，而是会深入探讨勾践复仇的曲折过程，以及“卧薪尝胆”所代表的坚韧不拔、隐忍图强的民族精神。而“草船借箭”则会带您领略诸葛亮的智慧，理解其如何运用天时地利人和，以最小的代价取得最大的胜利。 三、 穿越时空，感受文化的脉搏 中国古典文学与中国传统文化密不可分，理解前者，离不开对后者的认知。本书将会在解读文学作品的同时，融入相关的文化背景知识，让您在阅读文学的同时，也感受中华文化的博大精深。 例如，在品读唐诗时，我们将提及当时的社会制度、科举考试、士人阶层的生活方式，以及佛教、道教等宗教对诗歌意境的影响。当我们阅读描绘边塞风光的诗篇时，会为您介绍当时的边疆战乱、民族关系，以及军旅生活的艰辛与豪迈。 在赏析宋词时，我们将探讨宋朝市民文化的兴起，词牌的演变与格律，以及词人在词中寄托的个人情感与时代悲欢。例如，婉约词中的香闺情愫，与豪放词中的家国情怀，都折射出宋朝社会不同阶层的精神面貌。 对于明清小说，我们将深入解析其所处的社会历史背景，例如封建社会的衰落、商业经济的发展、市民阶层的崛起等，这些都深刻地影响了小说的题材、人物塑造和情节设置。《红楼梦》中的家族兴衰，便是那个时代社会变迁的缩影。《三国演义》则展现了乱世枭雄的争霸，以及对忠义、智谋的推崇。 四、 潜心品读，发现文学的生命力 本书并非是枯燥的学术考据，而是希望激发您对中国古典文学的热爱。我们鼓励您在阅读中主动思考，去体会作者的情感，去感受文字的韵律，去领悟作品的意境。 在诗歌赏析部分，我们将不仅仅解读诗句的含义，更会引导您去体会诗歌的音韵之美，例如平仄的交替、韵脚的和谐，以及这些如何共同营造出诗歌的音乐感。我们会分析诗歌的意象，例如“明月”所象征的思乡、团圆，或是“落花”所暗示的哀伤、无常。 在散文和小说部分，我们将注重人物的刻画，分析人物的性格、动机，以及他们在故事发展中所起到的作用。我们将引导您去理解作品的主题，例如《论语》中关于人生智慧的阐释，《道德经》中关于道法自然的思考，以及唐传奇中关于侠义爱情的描绘。 本书将始终秉持着“以文学为本”的原则，将一切的解读都回归到作品本身。我们相信，只要您愿意静下心来，用一颗开放而好奇的心去阅读，中国古典文学的无穷魅力定会向您徐徐展开。它不仅仅是历史的遗存，更是流淌在我们血脉中的文化基因，是滋养我们心灵的精神家园。让我们一起，在这方寸之间，感受千载古韵，发现文学的生命力。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

对于我这种需要经常进行跨文化交流的商务人士来说，理解古代文化背景下的表达方式至关重要，尤其是在处理一些涉及传统文化交流的项目时。这本辞典的独特之处在于，它似乎非常懂得非专业人士的需求。它的解释逻辑非常清晰，条理分明，即便是那些听起来高深莫测的专业术语，也能被拆解成容易理解的结构。我最欣赏它的一个特点是，它在解释一些概念性词汇时，往往会给出不同学派或时代对该词的理解差异，这种多维度的视角，帮助我快速抓住核心要义，避免了在快速决策中因为理解偏差而产生的误判。它让我能迅速抓住文本的“气场”和“底色”，而不是仅仅停留在字面意思的堆砌上。对我来说，这本工具书的价值已经超越了语言学习本身，它成了一种高效的文化速查工具。

评分☆☆☆☆☆

我是一名文科研究生，平时需要大量阅读古代文献资料，对工具书的要求自然是极高的。这本辞典给我带来的最深刻的感受是它的权威性和严谨性。它所提供的解释，不仅仅停留在字面意思，更会追溯词源，考证其在不同历史时期的演变轨迹。比如，有些词在唐诗里和宋词里的侧重点是不同的，这本书都会给到详细的辨析，这对于做学术研究的人来说，是至关重要的细节。我记得有一次在校对一份宋代的文书时，遇到一个模棱两可的动词，自己揣测了半天也没个准信，结果查了这本辞典，它不仅给出了最准确的解释，还引用了相关的史料佐证，让我对自己的理解茅塞顿开。这种扎实的研究基础和细致入微的编纂态度，使得这本书的参考价值远超一般的工具书，它更像是一部微型的古代汉语发展史。对于追求精准表达和学术深度的读者来说，绝对是不可或缺的利器。

评分☆☆☆☆☆

我给这本书打五星，但主要是基于它在“拓展阅读视野”方面的突出贡献。我之前看古文，总是被动地去查陌生的词，效率很低，而且容易陷入孤立的词汇理解中。而这本辞典的很多解释后面，会附带相关的例句或者典故的出处，这不仅仅是解释了“这个词是什么意思”，更重要的是“这个词是如何在古代语境中被使用的”。通过这些丰富的例证，我开始能感受到古代汉语的韵律和美感，甚至能体会到作者写作时的微妙情感。它不只是一本字典，更像是一扇通往古代精神世界的窗户。我甚至开始有意识地去关注那些注释中提到的古籍，然后去阅读原典，这极大地丰富了我的阅读体验，让枯燥的词汇学习变得生动有趣起来，真正体会到了“学以致用”的乐趣。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是古文学习者的救星！我刚开始接触文言文的时候，那叫一个头大，满书的生僻字和晦涩的表达方式，让人望而却步。但自从用了这本《角川全訳古語辞典》，感觉就像是拿到了一把万能钥匙。它不仅仅是词汇的简单罗列，更像是一位耐心的老先生，细致地为你讲解每个词汇在不同语境下的具体含义和用法变化。尤其是一些古今异义的词，这本书的处理非常到位，会清晰地标示出古代和现代语境的区别，避免了我们这些初学者产生误解。它的释义深入浅出，即便是非常古老的表达，也能用现代人容易理解的语言来阐释，这对于提高阅读效率和理解深度非常有帮助。我特别欣赏它的收录范围，不仅涵盖了基础的古汉语词汇，连一些古典文学作品中特有的用法和典故也囊括其中，简直是一本“行走的古典文学百科全书”。每次遇到拿不准的词，翻开它总能找到满意的答案，这极大地增强了我阅读古籍的信心。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我购买这本辞典纯粹是出于好奇，因为听说它在日语学习界口碑极佳，所以想看看中文版的质量如何。拿到手后，首先被它的装帧设计吸引了，虽然是工具书，但拿在手里很有分量感，纸张的质量也很好，看得出来是下了成本的。使用体验上，它的排版设计简直是教科书级别的典范。行距、字号的选择都非常合理，查找起来非常顺畅，不会出现眼睛酸涩或者找不到重点的情况。我个人认为，一个好的工具书，除了内容要好，阅读体验同样重要，毕竟我们要花费大量时间与之相处。这本书在这方面做得非常出色，即便是在深夜台灯下长时间使用，眼睛的疲劳感也比其他辞典要轻很多。这种对用户体验的重视，让我在使用过程中感到非常舒适，也更愿意主动去翻阅和学习。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆