评分
评分
评分
评分
给四星可以说只是我的吹毛求疵,译者译后记的“选择难免失当”是真的被我首肯了。参照其余资料来看,里面未收的某些书信还有已收的删减部分,涉及好多重要文字(比如席勒创作《华伦斯坦》时的自述),实在是不爽。 另外,歌德大量书信已列入《歌德全集》的翻译计划,所以席勒的书信有没有人愿意组织翻译?除了上书的漏译,单是与克尔纳还有洪堡的通信就绝对是重要资料啊!(我看我是在做梦,以后学德语去看原文吧)
评分张荣昌,也是穆齐尔的中文毁灭者
评分“您要把我娇惯坏了”
评分熟悉歌德和席勒生平的話,應該可以讀到更多。現在看是太多具體人事物不清不楚的,儘管也有兩人各自詩論的只言片語。
评分熟悉歌德和席勒生平的話,應該可以讀到更多。現在看是太多具體人事物不清不楚的,儘管也有兩人各自詩論的只言片語。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有