小說的方法 在线电子书 图书标签: 大江健三郎 日本 文學評論及介紹 理論散文 文學 門外 現代文學 日@大江健三郎
发表于2024-11-25
小說的方法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
什么鬼?
评分和《讀書人》相比,實在是災難性的文論!翻譯應該已盡責,但有基本現當代文學理論基礎的都只會覺得,大江在把簡單的概念 (如「陌生化」) 過份複雜化地論述。這時期的大江不但創見闕如,連引用、推演、解讀文本都非常笨拙、徒勞、混濁,而且每章所涉文本由拉丁美洲跳到韓國、俄國、法國,實在是非常私人的時空跳躍,問題是理論框架卻獨沽幾味的形式主義。大量引用作品原文,加上他文風本來就迂迴,很影響普通讀者的理解。比較有趣的是《從邊緣到邊緣》一章,觸及到日美殖民沖繩等母題。第三章分析犯人用文體的「陌生化」試圖掩變身份也相對地清晰。整體來說應不是大江的主要作品,在日本amazon個也不見任何讀者評論。
评分和《讀書人》相比,實在是災難性的文論!翻譯應該已盡責,但有基本現當代文學理論基礎的都只會覺得,大江在把簡單的概念 (如「陌生化」) 過份複雜化地論述。這時期的大江不但創見闕如,連引用、推演、解讀文本都非常笨拙、徒勞、混濁,而且每章所涉文本由拉丁美洲跳到韓國、俄國、法國,實在是非常私人的時空跳躍,問題是理論框架卻獨沽幾味的形式主義。大量引用作品原文,加上他文風本來就迂迴,很影響普通讀者的理解。比較有趣的是《從邊緣到邊緣》一章,觸及到日美殖民沖繩等母題。第三章分析犯人用文體的「陌生化」試圖掩變身份也相對地清晰。整體來說應不是大江的主要作品,在日本amazon個也不見任何讀者評論。
评分和《讀書人》相比,實在是災難性的文論!翻譯應該已盡責,但有基本現當代文學理論基礎的都只會覺得,大江在把簡單的概念 (如「陌生化」) 過份複雜化地論述。這時期的大江不但創見闕如,連引用、推演、解讀文本都非常笨拙、徒勞、混濁,而且每章所涉文本由拉丁美洲跳到韓國、俄國、法國,實在是非常私人的時空跳躍,問題是理論框架卻獨沽幾味的形式主義。大量引用作品原文,加上他文風本來就迂迴,很影響普通讀者的理解。比較有趣的是《從邊緣到邊緣》一章,觸及到日美殖民沖繩等母題。第三章分析犯人用文體的「陌生化」試圖掩變身份也相對地清晰。整體來說應不是大江的主要作品,在日本amazon個也不見任何讀者評論。
评分只讀懂一半,不錯!
■作者簡介
大江健三郎(OE Kenzaburo)
1994年諾貝爾文學獎得主,作品風格與傳統和川端康成等人的溫婉柔美不同,自創出一種曲折行進、氣勢洶洶的文體。
1935年出生於日本四國愛媛縣喜多郡大瀨村。在東京大學法文系就讀時期,即嗜讀卡繆、沙特等作品,初期作品受其影響甚深,以存在主義為形式,呈現社會與個人的關係。
1957年發表《奇妙的工作》一書,正式成為作家。1958年以《飼養》獲得第39屆芥川賞,確立「學生作家」的文壇地位。另於1967年以《萬延元年的足球》榮獲谷崎潤一郎獎,1973年以《洪水淹沒我靈魂》獲得野間文藝獎,1982年以《聽雨樹的女人們》得到讀賣文學獎的青睞。
關於大江健三郎的中文譯作,目前已出版了《靜靜的生活》、《個人體驗》、《換取的孩子》、《為什麼孩子要上學》、《憂容童子》、《給新新人類》、《如何造就小說家如我》、《兩百年的孩子》、《大江健三郎口述自傳》、《別了我的書》等。
為什麼大江健三郎選擇走上寫小說這一條道路?
是什麼外來動力和信念,影響大江健三郎寫下深刻感人的文字?
在這位諾貝爾文學獎得主的心目中,什麼叫作小說?作家如何寫小說,怎樣看小說?
而小說是否存在一種「方法」論 ?
《小說的方法》即是這位世界文壇著名的小說家自我驗證的寫作之道!
作為當代日本文壇非常重要的小說家,大江健三郎從學生時代接受沙特的存在主義影響,在小說中確立人的存在的本質觀念,充分發揮文學的想像力和追求「文學參與」,創作出許多優秀作品。
大江健三郎的創作基本態度、理念和表述方法是一以貫之,沒有根本性的變化,其創作立足於現實,又超越現實,將現實與象徵世界融為一體。再加上大江的文學使用的是「物質化的語言」和「比喻‧引用文體」,以適應現實狀況的複雜性,擴大其想像活動的範圍。這種語言和文體,不僅保證了大江在文學上的想像的生命力,而且也從根本上保證了大江的存在主義文學日本化的重要條件之一,從而創造出大江文學的獨特性。
《小說的方法》是大江健三郎於1977年末至1978年初創作完成的,這段時間可說是他文學生涯中的轉折點。他以一個業餘的精讀者態度,接觸文化研究、文化人類學方面的書籍。本書可說是大江健三郎實現了向巴赫金接近的文學理論,再通過拉伯雷的研究回到法國文學研究者--渡邊一夫的大循環。
大江健三郎通過《小說的方法》自問:如何把怎樣寫與寫什麼創造性地結合在一起呢?前者產生後者,後者也會決定前者。作為一個長期寫小說、讀小說的人,他不會懷疑這個夢想的新鮮含義。
大江健三郎的文學理念和小說創作方法論,已盡現在其自選的文論集《小說的方法》中,展示了作為諾貝爾文學獎得主的創作成果,讀者從中可以更全面了解這位從日本走向世界的優秀作家的整體風貌。
一 人为了驾驭纷繁复杂的生活,把很多事情“自动化”,于是很多“生活”等于没有存在。“为了恢复生活的感觉,为了感受物的存在,为了使石头像石头,艺术才存在。”所以艺术的手法是“陌生化”的手法,“是把知觉的难度加大、过程拉长的晦涩难懂的手法”。“艺术是体验物被创造...
评分一位小说家不应该太过于参杂理论;如果他确实有野心发展出自己独特理论的话,自然另当别论。像艾柯这样,写小说与做理论均头头是道,着实少见。但人家毕竟是做理论出生的嘛,写小说只能算半路出家。 暴露于《小说的方法》中的问题,在于大江健三郎急切地想要发展出自己的小说...
评分平时不黑张小姐的,这回莫言又把她给带出来了,我觉得有点过分。她有什么资格参与到编辑组中……郭敬明难道也要给三岛由纪夫写个序,松本清张的小说上还要写着蔡骏推荐了?青春小说家去骗小孩钱就去骗,这种当xx立牌坊的事情真心太恶心了,张小姐小说我又不是没看过,有一点往...
评分一 人为了驾驭纷繁复杂的生活,把很多事情“自动化”,于是很多“生活”等于没有存在。“为了恢复生活的感觉,为了感受物的存在,为了使石头像石头,艺术才存在。”所以艺术的手法是“陌生化”的手法,“是把知觉的难度加大、过程拉长的晦涩难懂的手法”。“艺术是体验物被创造...
评分平时不黑张小姐的,这回莫言又把她给带出来了,我觉得有点过分。她有什么资格参与到编辑组中……郭敬明难道也要给三岛由纪夫写个序,松本清张的小说上还要写着蔡骏推荐了?青春小说家去骗小孩钱就去骗,这种当xx立牌坊的事情真心太恶心了,张小姐小说我又不是没看过,有一点往...
小說的方法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024