杨谨伦(Gene Luen Yang),从五年级开始画漫画。1997年,他的第一部成书作品《戈登·山本和奇客王》(GordonYamamoto and the King of the Geeks)获XericGrant漫画奖。此后,又著绘了《邓肯的王国》(Ouncan’s Kingdom)和《漫画玫瑰园祈祷书》(The Rosary Comic Book)等多部作品。
凭本书入围美国国家图书奖,并荣获美国普林兹文学奖等20个奖项。
杨谨伦现为一所罗马天主教会高中的计算机老师,他的爱妻特蕾莎(Theresa)及儿子科比(KNbe)住在旧金山湾区。
《美生中国人》围绕三条线索展开:
美猴王大闹天宮是中国家喻户晓的神话故事,而本书展现的是一个新鲜的美国版本,有练功,有复仇,有挑战,有失败,有救赎:美猴王有着与生俱来的王者气魄,精通玄妙的功夫和法术,为猴子猴孙敬仰,是世界上最伟大的猴子。但是他不甘心做只猴子,他大闹天宫,想要成为受人朝拜的天神。
于美国的华裔少年王谨,在听妈妈讲完“孟母三迁”的中国古代故事之后,跟随父母从住了9年的旧金山唐人街搬到了纯粹的白人社区。他发现自己是学校里唯一的华裔,受尽了欺负,几乎没有朋友。更糟糕的是,他还爱上了一个白人女孩……
中国人钦西是美国人眼中刻板的中国佬形象,聪明而粗俗,令人生厌。他每年都会从中国去看望美国的表弟丹尼,扰乱他的生活。而丹尼是一名篮球运动员,学校的风云人物,每年都不得不转学以逃避钦西带来的羞耻。这一年,情况更糟了……
到最后,三条看似毫不相干的线索神奇地融合在一起,令人赞叹地形成了一个融入中国功夫和校园风云的现代寓言,喧闹而发人深醒。这本了不起的漫画线条简单流畅.糅合了中西画风,在东方化的动作和对白设计中,又处处散发出西式幽默。这个以崭新手法讲述ABC少年痛苦,艰辛的身份认同的故事,这趟情节起伏跌宕、峰回略转的自我发现之旅,引起读者的不断喝彩,使越来越多的人坚信:作者杨谨伦是个天才。
可能是东西方文化的差异吧,还有就是没有那样的感同身受,文中运用比喻讲述道理的方式我实在无法产生共鸣,不知是道理太肤浅还是我的理解力有限没有理解得那么深刻?感觉此书更多的优点不在内容,而在于其中英双语所带来的好处,呵呵。 最早在VeryCD上看到了此书的英文版,然后...
评分Ambitious young people in their learning/train processes often hold a delusion that one day they could succeed: reach the top of the world and change the things as planned. Sooner or later the hard truth would open their minds: there are things permeable ...
评分可能是东西方文化的差异吧,还有就是没有那样的感同身受,文中运用比喻讲述道理的方式我实在无法产生共鸣,不知是道理太肤浅还是我的理解力有限没有理解得那么深刻?感觉此书更多的优点不在内容,而在于其中英双语所带来的好处,呵呵。 最早在VeryCD上看到了此书的英文版,然后...
评分画风当然不错 剧情也不错 三条看似分离的情节在最后合并,并且引发人对ABC的思考。 ABC的身份认同,中国人的文化差异,美国人的种族歧视 很多事情都没有那么简单。 这本书叫漫画,其实就是叫“ABC实录”也是没什么的。 附注:本书为汉英双语
评分华裔少年的生活原来是如此夹生。 孟母三迁,西游记的故事被演绎成一种奇特的怪胎。孙猴子成了飞天小女警里的那种猴儿,造型很美国,有些别扭。但这种别扭和被排挤感被误解的感觉很真实形象。最后一幅画居然是穿姚明火箭服的后舍男生,不看导读还真想不到。 ...
这本书的英文台词真挺好玩的。
评分很别致的三段式拼接…从今天起,做一个幸福的猴——就算生活在猩猩群里。
评分如果作者对中国传统文化再多些了解,书的结尾应该会更上一个层次,暂时的经济落后不代表其他方面就落后,中国的文明不比其他文明落后。
评分同是畅销书,为何东方画风跟西方的差别竟然这么大?这本书讲的就是个小故意,却用了很大的篇幅,期间也夹杂着一些特别的隐喻。不过缺少那种土壤,一下子也看不明白。而且个人是不大这种风格,还是倾向东方画风。比较亲和。
评分国内的人总羡慕着在国外的人的生活是多么地美好且愉悦,可他们不曾想过这些ABC这些我们俗称的香蕉人的难处,他们站在中间,两头不到岸,带来的结果就是迷茫甚至是厌恶自己厌恶自己的背景或环境。如同两个小人在内心中抗争一般,丹尼和钦西就是这样的两个角色,即使其中一个再怎么强大,也会受另一个的影响的。记住,没有人可以做到“纯粹”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有