美生中國人 在線電子書 圖書標籤: 漫畫 美國 繪本 楊謹倫 文化 ABC 美生中國人 留學
發表於2024-06-30
美生中國人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
畫風,以及對中國文化的理解很符閤美國人的口味,看著《西遊記》長大的再來看他的美國本土化齊天大聖故事無比彆扭。雖然這樣,但還是,故事不錯。
評分機場候機,書店坐地蹭讀。
評分接納自己
評分引以為戒…總覺得自己文化上不中不西的/w四大名著都沒看全大概也是夠瞭 語文雖然一直挺好的(廣一考的比英語還好刻骨銘心簡直…)但也不知道具體學瞭啥qwq來日加以改進
評分那個討人厭的/是自己麼?
楊謹倫(Gene Luen Yang),從五年級開始畫漫畫。1997年,他的第一部成書作品《戈登·山本和奇客王》(GordonYamamoto and the King of the Geeks)獲XericGrant漫畫奬。此後,又著繪瞭《鄧肯的王國》(Ouncan’s Kingdom)和《漫畫玫瑰園祈禱書》(The Rosary Comic Book)等多部作品。
憑本書入圍美國國傢圖書奬,並榮獲美國普林茲文學奬等20個奬項。
楊謹倫現為一所羅馬天主教會高中的計算機老師,他的愛妻特蕾莎(Theresa)及兒子科比(KNbe)住在舊金山灣區。
《美生中國人》圍繞三條綫索展開:
美猴王大鬧天宮是中國傢喻戶曉的神話故事,而本書展現的是一個新鮮的美國版本,有練功,有復仇,有挑戰,有失敗,有救贖:美猴王有著與生俱來的王者氣魄,精通玄妙的功夫和法術,為猴子猴孫敬仰,是世界上最偉大的猴子。但是他不甘心做隻猴子,他大鬧天宮,想要成為受人朝拜的天神。
於美國的華裔少年王謹,在聽媽媽講完“孟母三遷”的中國古代故事之後,跟隨父母從住瞭9年的舊金山唐人街搬到瞭純粹的白人社區。他發現自己是學校裏唯一的華裔,受盡瞭欺負,幾乎沒有朋友。更糟糕的是,他還愛上瞭一個白人女孩……
中國人欽西是美國人眼中刻闆的中國佬形象,聰明而粗俗,令人生厭。他每年都會從中國去看望美國的錶弟丹尼,擾亂他的生活。而丹尼是一名籃球運動員,學校的風雲人物,每年都不得不轉學以逃避欽西帶來的羞恥。這一年,情況更糟瞭……
到最後,三條看似毫不相乾的綫索神奇地融閤在一起,令人贊嘆地形成瞭一個融入中國功夫和校園風雲的現代寓言,喧鬧而發人深醒。這本瞭不起的漫畫綫條簡單流暢.糅閤瞭中西畫風,在東方化的動作和對白設計中,又處處散發齣西式幽默。這個以嶄新手法講述ABC少年痛苦,艱辛的身份認同的故事,這趟情節起伏跌宕、峰迴略轉的自我發現之旅,引起讀者的不斷喝彩,使越來越多的人堅信:作者楊謹倫是個天纔。
书的叙述方式、画风、人物的说话方式还是很美国的,看下来很舒服。可我不知道是我想太多还是想太少,反正有好多地方不懂。 1、鞋子对于孙悟空代表了什么?变形金刚对于阿谨代表了什么? 2、为什么顷西的形象与书里的每个形象都不一样?按理说顷西起码得像个人吧?至...
評分一本相当有内涵的漫画书,夸张却又真实地呈现第二代中国人在美国的生活,挣扎和成长。美猴王和ABC怎么能够扯到一起?可是作者就是有办法把他们巧妙地联系起来,让人想来还颇有几分道理。 3条主线在最后以出乎意外的方式交汇,细节上面颇具用心,笑声之余留下很多思考的空间。
評分 評分华裔少年的生活原来是如此夹生。 孟母三迁,西游记的故事被演绎成一种奇特的怪胎。孙猴子成了飞天小女警里的那种猴儿,造型很美国,有些别扭。但这种别扭和被排挤感被误解的感觉很真实形象。最后一幅画居然是穿姚明火箭服的后舍男生,不看导读还真想不到。 ...
評分可能是东西方文化的差异吧,还有就是没有那样的感同身受,文中运用比喻讲述道理的方式我实在无法产生共鸣,不知是道理太肤浅还是我的理解力有限没有理解得那么深刻?感觉此书更多的优点不在内容,而在于其中英双语所带来的好处,呵呵。 最早在VeryCD上看到了此书的英文版,然后...
美生中國人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024