陶渊明集全译

陶渊明集全译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:贵州人民出版社
作者:陶渊明
出品人:
页数:316
译者:郭维林
出版时间:2008-09
价格:32.00元
装帧:平装
isbn号码:9787221082114
丛书系列:中国历代名著全译丛书
图书标签:
  • 陶渊明
  • 古典文学
  • 诗歌
  • 诸子百家及国学
  • 诗词
  • 中国
  • @中文诗歌
  • 陶渊明
  • 田园诗
  • 诗歌
  • 文学
  • 古典文学
  • 中国文学
  • 译文
  • 全译本
  • 魏晋风度
  • 隐逸
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

陶渊明诗文最早由梁昭明太子萧统编集为八卷。北齐阳休之重编为十卷,据其叙录称当时流行三本:一本八卷,无序;一本六卷,有序目,而编比颠乱;一本为萧统本。阳休之参合三本,定为十卷。《隋书·经籍志》著录《宋徵士陶潜集》九卷,又有集五卷,录一卷。《旧唐书·经籍志》录《陶潜集》二十卷,又集五卷。至北宋宋庠,称当时所行本,一为萧统八卷本,以文列诗前,一为阳休之十卷本,其他又数十本,莫衷一是。又称晚得江左旧本,次第最合理。其后萧统、阳休之等各本均佚,传世诸本则皆源于宋庠的“江左旧本”。

今存《陶渊明集》有十多种,较具校勘价值的有:(一)曾集刻两册本(南宋绍熙三年刻,有清光绪影刻本)。(二)焦竑藏八卷本(焦氏明翻宋本)。(三)汲古阁影宋“苏写本”(光绪会稽章氏刊)。(四)东坡先生和陶诗本(黄艺锡刻)等。为陶集作注,最早有南宋汤汉注陶诗四卷。汤汉因《述酒》诗,“直吐忠愤”而“乱以庾词”,故加笺释,其余各篇注皆从简。其后为陶集作注者极多。重要的有元初李公焕《笺注陶渊明集》十卷。为集注性质,详录宋人评语。清嘉道时陶澍《靖节先生集注》十卷,集录各家注释,加以校勘,并附辑评及年谱考异。近人古直《陶靖节诗笺定本》(初版为《陶靖节诗笺》)详注词语出处,有助加深理解。今人王瑶注《陶渊明集》依编年排列,注释简明。逯钦立校注《陶渊明集》,用力于校勘,列举异文。其余近出注本甚多不繁举。

本书以李公焕笺注本,四部丛刊所收,宋刊巾箱本为底本,并主要参考逯本,次及他本。陶集流传至今,文字差异很大,南宋《蔡宽夫诗话》曰:“《渊明集》世既多本,校之不胜其异,有一字而数十字不同者,不可概举。”对于异文,本书择善而从,较一般者就不出校记,争议较多,难定是非的,则加以说明。原阳休之十卷本中,有《五孝传》和《四八目》(即《圣贤群辅录》)一般认为是伪托,故予删去。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

从文学史的角度来看,这本书的重要性不言而喻,它不仅是魏晋风度的一个缩影,更是中国文人精神谱系中不可或缺的一环。但撇开历史光环,仅就其语言的魅力而言,也足以让人沉醉。作者的语言风格是那种大巧若拙的典范,看似质朴无华,实则锤炼精妙,每个字都仿佛被放置在了最合适的位置,不多不少,恰到好处地表达了那份难以言喻的情感。尤其是一些描绘饮宴场景的片段,那种从容不迫的饮酒姿态,那种对俗务的轻蔑,通过精准的动词和形容词展现得淋漓尽致。这并非是刻意的雕琢,而是一种源于生命本真的艺术表达,使得千百年后的我们依然能感受到那份独特的“魏晋韵味”。

评分

这本诗文集简直是文人心灵的慰藉,每次翻开,都能被那种超脱尘世的洒脱深深吸引。我尤其欣赏作者笔下对自然景物的细腻描摹,那不是简单的堆砌辞藻,而是将万物有灵的境界展现得淋漓尽致。比如描写秋日田园的篇章,那份静谧与和谐,仿佛能让人闻到泥土的芬芳,听到蟋蟀的低语。读着读着,就感觉自己也置身于那茅屋篱下,卸下了所有世俗的烦恼。作者对于隐逸生活的追求,不是出于对现实的逃避,而是一种对生命本真状态的执着坚守。在那个官场倾轧、人心浮躁的时代,他能保持这份清醒与纯粹,着实令人钦佩。书中的一些哲理小句,看似平淡,实则蕴含着深刻的人生智慧,让人在不经意间,对“何为好生活”有了新的体悟。这本书,我更倾向于将其视为一本修心养性的工具书,而非单纯的文学作品,它引导我向内审视,去寻找那份属于自己的“采菊东篱下”的宁静角落。

评分

我对古籍的阅读习惯通常比较挑剔,但这部作品的编排和注释处理得相当到位,极大地降低了阅读门槛。很多晦涩难懂的典故和词汇,都有详尽且准确的解释,使得即便是初次接触古典文学的读者,也能轻松领略其中的韵味。这套书的排版设计也颇具匠心,字号适中,留白得当,长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳。更值得称道的是,它似乎在保持原文完整性的前提下,做了非常精妙的“现代化”过渡。我记得有一篇关于饮酒的散文,原意是借酒浇愁、抒发抱负不得的愤懑,但译注部分巧妙地结合了当时的社会背景进行解读,让现代人读起来,不仅能理解字面意思,更能感受到那种怀才不遇的复杂心绪。可以说,这本书在学术严谨性和大众可读性之间找到了一个完美的平衡点,是值得常备案头的佳作。

评分

我发现这本书有一个非常耐人寻味的地方,那就是作者在表现自己的“退隐”之时,从未表现出真正的“消极”或“颓废”。相反,他的诗文中充满了对生活的热爱,对友情的珍视,以及对真理的探索。他对于自然的观察细致入微,甚至将四季的更迭视为人生的哲理。比如描写冬日雪景时,那种清寒中蕴含的生机,就暗示了生命的韧性。这说明他的超脱,是一种积极的选择,是主动选择了更高层次的精神满足,而不是被动地放弃了世俗的竞争。这种“入世的觉悟,出世的姿态”,使得他的作品拥有了超越时代的生命力。这本书读起来,就像是与一位智者在山林间对饮,谈论着关于时间、友谊和存在的本质问题,让人回味无穷。

评分

这本书的叙事节奏感非常独特,不同于一般诗集的连贯性,它更像是一系列散点式的生命剪影,每一篇都像是一次心灵的深呼吸。我特别喜欢其中描述躬耕劳作的部分,那种将生命力投入到土地中的踏实感,与今天许多人漂浮不定的精神状态形成了鲜明的对比。那种“荷锄访旧友,相与论道义”的场景,描绘得既生动又充满理想主义色彩。这种对“做自己的主人”的坚定信念,在字里行间流淌出来,极具感染力。它不是空洞的口号,而是通过具体的田园生活场景,将这种自由的理念具象化了。读罢全书,你会发现,作者构建了一个完整的精神世界,在这个世界里,价值判断标准清晰而高贵,与外界的喧嚣形成了有力的区隔。

评分

我最喜欢的江西文人,道主儒次,魏晋之风,田园隐逸,率性旷达,影响了后续几乎所有我们喜欢的诗人:李杜白,王孟柳,苏辛陆。

评分

陶渊明是我最喜欢的中国诗人,随着时间推移、阅读量增加,这种感觉没有被纠正,反而越发强烈。遗憾的是这本书的确算不上一个优秀的版本,古诗翻译成现代汉语不但奇怪,而且可笑,注释又极为简陋,看来搞一本中华书局版的陶渊明集势在必行。

评分

买了很久,终于看完,田园生活很让人向往,追求自己所要的。20

评分

我最喜欢的江西文人,道主儒次,魏晋之风,田园隐逸,率性旷达,影响了后续几乎所有我们喜欢的诗人:李杜白,王孟柳,苏辛陆。

评分

首图

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有