New Terms for New Ideas pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

Michael Lackner, Ph.D. (1985), University of Munich, is Chair of Chinese Studies at the University of Erlangen-Nuremberg.

Iwo Amelung, Ph.D. (1999), Free University of Berlin, is Researcher in the History of Chinese Studies and Technology at Technical University Berlin.

Joachim Kurtz, M.A., is Researcher in Chinese Studies at the University of Göttingen

出版者:Brill Academic Publishers

作者:Michael Lackner(ed)

出品人:

页数:430

译者:

出版时间:2001-3-1

价格:USD 226.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9789004120464

丛书系列:Sinica Leidensia

图书标签:

海外中国研究
语言运动
近现代史
历史
黄克武荐
晚清
英文原版
近代史

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

This volume is about the lasting impact of new (Western) notions on the 19th and early 20th century Chinese language; their invention, spread and standardization. Reaching beyond the mere cataloguing of the thousands of lexical innovations in this period of change, the essays explore the multiple ways in which initially alien notions were naturalized in Chinese scientific and political discourse.

Topics examined range from preconceptions about the capacity of the Chinese language to accommodate foreign ideas, the formation of specific nomenclatures and the roles of individual translators, to Chinese and European attempts at coming to terms with each other’s grammar.

By systematically analysing and assessing the lexical adaptation of Western notions in Chinese contexts, the book will serve as a valuable reference work for all those interested in the historical semantics of modern China.