Ставка – жизнь. Владимир Маяковский и его круг pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
本特·扬费尔德（1948— ），斯德哥尔摩大学俄国文学教授，文学翻译家和瑞典畅销作家。1998年和2007年，他被授予八月（斯特林堡）奖，等同于瑞典的普利策奖。其《阿克塞尔·蒙特：圣米歇尔的道路》瑞典语版被授予了瑞典文学院传记奖。
- 马雅可夫斯基
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
俄译版虽然有作者本人加持（主要干的想必就是把各种未刊材料的原文弄进来），但译文放飞自我的程度其实高出英译版不少，再加上各种疏漏（最牛的就是参考文献里某电子资源旁印的那句“去找纸质版！我找不到！！！”了），让我都有点后悔没把英译本当作母本……
评分俄译版虽然有作者本人加持（主要干的想必就是把各种未刊材料的原文弄进来），但译文放飞自我的程度其实高出英译版不少，再加上各种疏漏（最牛的就是参考文献里某电子资源旁印的那句“去找纸质版！我找不到！！！”了），让我都有点后悔没把英译本当作母本……
评分俄译版虽然有作者本人加持（主要干的想必就是把各种未刊材料的原文弄进来），但译文放飞自我的程度其实高出英译版不少，再加上各种疏漏（最牛的就是参考文献里某电子资源旁印的那句“去找纸质版！我找不到！！！”了），让我都有点后悔没把英译本当作母本……
评分俄译版虽然有作者本人加持（主要干的想必就是把各种未刊材料的原文弄进来），但译文放飞自我的程度其实高出英译版不少，再加上各种疏漏（最牛的就是参考文献里某电子资源旁印的那句“去找纸质版！我找不到！！！”了），让我都有点后悔没把英译本当作母本……
评分俄译版虽然有作者本人加持（主要干的想必就是把各种未刊材料的原文弄进来），但译文放飞自我的程度其实高出英译版不少，再加上各种疏漏（最牛的就是参考文献里某电子资源旁印的那句“去找纸质版！我找不到！！！”了），让我都有点后悔没把英译本当作母本……
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有