雾都孤儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:江苏凤凰文艺出版社

作者:[英]狄更斯

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:59.9元

装帧:平装-胶订

isbn号码:9787559433657

丛书系列:读客经典文库

图书标签:

• 英国
• 经典
• 小说
• 人性
• 【读客】
• 悬疑
• 外国文学
• 人生
• 狄更斯
• 维多利亚时代
• 伦敦
• 孤儿
• 社会批判
• 成长
• 冒险
• 贫困
• 犯罪
• 小说

《尘埃落定》 第一章：街角的低语 雨水洗刷着伦敦的鹅卵石街道，泛着湿漉漉的光泽，将昏黄的路灯映照得模糊不清。空气中弥漫着煤烟、潮湿和某种难以名状的腐朽气息，这是这座庞大都市永恒的背景音。在东区一条鲜有人迹的狭窄巷弄深处，一间破旧的米行仓库外，昏暗的灯光勉强驱散了些许黑暗。 阿奇博尔德·弗林特，一个身材瘦削、眼神疲惫的中年男人，正倚靠在冰冷的砖墙上，手中紧紧攥着一个油腻的牛皮纸包裹。他的外套磨损严重，露出的衬衫领口也布满了污渍。尽管夜色浓重，但仍能看出他脸上刻满了生活的沟壑。他时不时地抬头望向巷口，瞳孔中映着远处若隐若现的马车轮毂声，以及偶尔划破夜空的孩童哭泣。 “时间差不多了，”他喃喃自语，声音嘶哑得如同被砂纸打磨过。他瞥了一眼手中的包裹，里面似乎传来了微弱而规律的抽泣声。那声音既陌生又熟悉，像是在呼唤着他内心深处早已被遗忘的某种情感。 巷口处，一个身影缓缓靠近。那是一个同样穿着朴素、面色苍白的女人，她的脸上带着一种近乎绝望的坚毅。她名叫伊丽莎白，是阿奇博尔德的远房表妹，也是今晚行动的另一位参与者。她看到阿奇博尔德，立刻加快了脚步，走到他面前，眼神中充满了不安。 “他……他还在哭吗？”伊丽莎白低声问道，声音带着一丝颤抖。 阿奇博尔德点了点头，眼神中流露出复杂的情绪。“他还那么小，伊丽莎白。这真的是唯一的办法吗？” 伊丽莎白深吸一口气，脸上浮现出一抹苦涩的笑容。“阿奇博尔德，你我都清楚，我们没有其他选择。家族的声誉，我们的生计……一旦事情暴露，我们将一无所有。这是他最好的归宿，也是我们能为他做的最后一件事情。” 她的声音坚定，但眼神中的哀伤却难以掩饰。她伸出手，轻轻抚摸了一下阿奇博尔德手中的包裹。“放心，他会得到妥善的照顾。我知道一个地方，在那里，他不会受到任何伤害，也不会有人知道他的来历。” 阿奇博尔德看着伊丽莎白，眼中闪过一丝犹豫，但最终还是被压了下去。他将包裹递给她。“你小心点。我在这里等你。” 伊丽莎白接过包裹，将它紧紧地搂在怀里。包裹里的婴儿似乎感受到母亲的温暖，抽泣声渐渐平息，取而代之的是均匀的呼吸声。她最后看了一眼阿奇博尔德，然后转身，小心翼翼地消失在巷子的阴影中。 阿奇博尔德独自一人站在原地，任由冰冷的夜风吹拂着他的脸颊。他看着伊丽莎白离去的方向，心中五味杂陈。他知道，今晚，一个无辜的生命将被推向未知的命运，而他们，只能在阴影中扮演着推手的角色。巷子口吹来的风，卷起地上的尘埃，仿佛在低语着一个不为人知的秘密，一个关于遗弃、关于生存、关于在残酷现实中挣扎的生命的低语。 第二章：古宅的宁静 伊丽莎白穿过几条更为偏僻的街道，最终来到了一栋坐落在城市边缘，被高大围墙环绕的古老宅邸前。宅邸的建筑风格显得有些年代感，屋顶的瓦片剥落，墙壁上爬满了藤蔓，散发着一种幽静而略带神秘的气息。这里与东区的喧嚣截然不同，仿佛是另一个被时间遗忘的角落。 她敲响了厚重的木门，门上的铜质门环冰冷而沉重。片刻之后，门被缓缓拉开，露出一张温和而充满智慧的面孔。来者是一位年长的女士，她的头发梳理得一丝不苟，穿着朴素但干净整洁的裙子。她的眼神中带着一种看透世事的宁静，脸上带着几分慈祥的微笑。 “伊丽莎白，你来了。”老妇人温和地说道，声音低沉而悦耳。她认出了伊丽莎白，眼神中闪过一丝了然，但并未多问。 “安娜婆婆，”伊丽莎白低声回应，脸上露出了尊敬的表情。“我……我带了他来。” 安娜婆婆轻轻点了点头，示意伊丽莎白进去。“进来吧，外面风大。” 伊丽莎白走进宅邸，一股温暖的空气扑面而来。宅邸内部陈设简单，但打理得井井有条。壁炉里的火焰跳跃着，为整个空间增添了几分温馨。墙上挂着几幅素雅的风景画，书架上摆满了厚重的书籍。这里没有丝毫的奢华，却有一种令人心安的宁静。 安娜婆婆将伊丽莎白带到一间布置得十分雅致的房间。房间里有一张舒适的摇篮，里面躺着一个襁褓中的婴儿。婴儿似乎已经睡着了，小小的脸庞在昏黄的灯光下显得格外安详。 “他在睡觉，”安娜婆婆轻声说道，走到摇篮边，温柔地注视着熟睡的婴儿。“他很健康，只是需要一个安稳的家。” 伊丽莎白看着摇篮里的孩子，心中涌起一股难以言说的酸楚。她将手中的包裹递给安娜婆婆，里面是为婴儿准备的衣物和一些零碎的物品，还有一封写给安娜婆婆的信。 “这是……这是他的东西，”伊丽莎白的声音有些哽咽。“我希望您能……能照顾好他。” 安娜婆婆接过包裹，没有打开，而是温和地看着伊丽莎白。“放心，孩子。我会把他当作自己的孩子一样抚养。在这里，他将拥有一个安全、温暖的环境，一个能够让他自由成长的空间。” 她顿了顿，眼神中带着一丝洞察。“我知道，你心中一定有很多苦楚。但过去的已经过去，重要的是未来。我会为这个孩子创造一个全新的开始。” 伊丽莎白看着安娜婆婆，感受到了她话语中的真诚和力量。她知道，自己把孩子托付给安娜婆婆，是对的。她在这里，已经看到了孩子未来的希望。 “谢谢您，安娜婆婆。真的，谢谢您。”伊丽莎白再次鞠躬，这次，她的眼中流下了感激的泪水。 安娜婆婆轻轻拍了拍伊丽莎白的手臂。“好了，孩子，不要再难过了。你还有自己的生活要过。记住，这里永远欢迎你，但为了孩子，最好不要频繁来访。让他能够完全融入这里的生活。” 伊丽莎白点了点头，深深地看了一眼摇篮里的孩子。她将自己心中的不舍和担忧都压了下去，换上了释然的表情。她知道，这是她能给予孩子最好的保护。 “我明白了。”她最后说道，转身离开了房间。 安娜婆婆注视着伊丽莎白离去的背影，然后重新回到摇篮边。她缓缓地打开了那封信，信中的字迹娟秀而颤抖，诉说着一个母亲的无奈和希望。信的最后，伊丽莎白只留下了一句话：“请叫他……亚瑟。” 安娜婆婆的脸上露出了温柔的笑容。她看着熟睡中的婴儿，心中涌起一股莫名的亲切感。她知道，从今以后，这个被遗弃的孩子，将在这里，开始他崭新的人生篇章。而她，将会倾尽所有，守护他，培养他，让他能够在这片古宅的宁静中，找到属于自己的阳光。 第三章：学院的围墙 亚瑟在安娜婆婆的照料下，度过了平稳的童年。安娜婆婆并非普通人，她经营着一间名为“希望之光”的慈善学院，收留并教育那些无家可归的孩子。学院坐落在一片绿树环绕的郊区，与伦敦市区的喧嚣隔绝，拥有一片属于自己的宁静天地。 亚瑟从小就展现出过人的聪慧和好奇心。他不像其他孩子那样喜欢追逐打闹，反而更喜欢沉浸在书本的世界里。安娜婆婆也慷慨地为他提供了丰富的学习资源。他阅读了大量的书籍，从历史到文学，从科学到哲学，涉猎广泛，对世界的认知也在不断拓展。 学院里的生活虽然清苦，但充满了温暖和希望。孩子们在这里互相扶持，共同成长。亚瑟在同学中并不算特别受欢迎，但他也没有刻意去迎合，他更愿意与那些同样热爱思考、沉默寡言的孩子们交流。 然而，学院毕竟只是一个慈善机构，资源有限，与外界的联系也并不紧密。亚瑟也渐渐意识到，自己与众不同。他不知道自己的父母是谁，也不知道自己的身世。每当安娜婆婆提到他的来历，她总是以一种模糊而温和的方式带过，让他不必过多纠结。 直到他十二岁那年，学院来了一位新的捐赠者。这位捐赠者是一位名叫西蒙·格雷厄姆的绅士，他衣着考究，举止优雅，但眼神中却透露出一丝不易察觉的冷峻。格雷厄姆先生对学院的教育理念表现出了极大的兴趣，尤其关注那些有天赋的孩子。 在一次参观中，格雷厄姆先生注意到了亚瑟。他看到亚瑟正独自一人坐在图书馆角落，专注地阅读一本厚重的法律书籍。他上前与亚瑟攀谈，惊讶于亚瑟对复杂概念的理解能力和清晰的表达。 “你对法律很有兴趣，孩子？”格雷厄姆先生问道，语气中带着一丝赞赏。 亚瑟抬起头，看到了这位陌生的绅士。“是的，先生。我觉得法律是维护社会公平的重要基石，而理解它，才能更好地理解这个世界。” 格雷厄姆先生的眼中闪过一丝光芒。他看出了亚瑟并非寻常孩童，他的思维方式远超同龄人。他与安娜婆婆进行了深入的交谈，最终，他提出了一个提议：他愿意资助亚瑟去一所顶尖的私立学校接受更专业的教育，并且承诺在他学业有成后，为他提供一份体面的工作。 安娜婆婆内心十分不舍，但她也知道，这可能是亚瑟改变命运的绝佳机会。她询问了亚瑟的意见。 亚瑟听完格雷厄姆先生的提议，并没有立刻做出决定。他看向身边的安娜婆婆，心中充满了感激。他知道，是安娜婆婆给了他一切，让他有机会学习和成长。 “我……我愿意去。”亚瑟最终说道，声音虽然不大，但却十分坚定。“我希望我能学有所成，将来能够回报安娜婆婆，也能帮助更多像我一样需要帮助的孩子。” 格雷厄姆先生露出了满意的笑容。他看出了亚瑟的品格，这比他的聪明才智更让他看重。 不久后，亚瑟离开了“希望之光”学院，踏入了一所充满庄严气息的私立学校。高耸的教学楼、一丝不苟的校规、以及来自不同家庭背景的同学，都让亚瑟感到新奇而又略带压力。在这里，他将面对更加严苛的挑战，接触到更广阔的世界，而他内心深处，对那段模糊的过去，也开始涌现出更多的疑问。他知道，自己的人生，正如同那本法律书籍一样，等待着他去翻阅、去解读，去揭开层层迷雾，最终找到属于自己的那份尘埃落定。

评分☆☆☆☆☆

人的美，不是在于天生，而是在污浊的尘世和无法摆脱的命运当中，仍然不忘记自己的灵魂。 阴沉的天终于下雨了，我想我也可以为这个少女流泪了。 早该在很多年前读的书，现在才因为工作的原因，以不是那么情愿的心情来阅读。我们要出多少，我就要看多少，《城南旧事...  

评分☆☆☆☆☆

Oliver Twist is now one of my favorite books. I love the plot and the way Charles Dickens wrote them, it makes everything vivid. Oliver is an orphan whose mother is died when giving birth to him and dad is unknown. He is brought up in a farm unt...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...  

评分☆☆☆☆☆

人的美，不是在于天生，而是在污浊的尘世和无法摆脱的命运当中，仍然不忘记自己的灵魂。 阴沉的天终于下雨了，我想我也可以为这个少女流泪了。 早该在很多年前读的书，现在才因为工作的原因，以不是那么情愿的心情来阅读。我们要出多少，我就要看多少，《城南旧事...  

评分☆☆☆☆☆

这部作品的叙事手法着实令人惊叹，它以一种近乎**冷峻的写实主义**，将我们拉入了一个光怪陆离却又无比真实的社会底层。作者的笔触如同手术刀般精准而无情，毫不留情地剖开了维多利亚时代伦敦那华丽外表下潜藏的腐败与黑暗。我仿佛能亲耳听到那些街头巷尾的喧嚣，闻到那股混杂着煤烟、潮湿和贫困特有的气味。人物的塑造更是立体到让人心惊，他们不是脸谱化的符号，而是活生生的、在生存线上挣扎的个体。他们的每一次喘息、每一次绝望的眼神，都深深地烙印在读者的脑海中。尤其对社会制度的批判，那种深入骨髓的无力感，让读者在掩卷之后，仍久久不能平静。它不仅仅是一个故事，更像是一部社会学的田野调查报告，用最富感染力的文学语言，记录了那个时代无法回避的伤疤。这本书的**节奏感**把握得极妙，时而如暴雨般急促，将人卷入命运的漩涡；时而又放缓，让读者有时间去咀嚼那些关于人性、阶级与救赎的深刻命题。

评分☆☆☆☆☆

从**文学语言的锤炼**来看，这简直是一场文字的盛宴。作者的词汇量和对场景的描绘能力，达到了令人叹为观止的程度。他能用几个精准的形容词，就勾勒出一个栩栩如生的画面，那种**画面感极强**的描述，让我仿佛置身于那些泥泞的街道、拥挤的工坊，甚至能感受到空气中冰冷的湿气。更难能可贵的是，他避免了过度的抒情，而是让文字本身去承载情感。人物的对话，尤其是那些来自底层的声音，真实得令人动容，充满了那个阶层特有的俚语和粗粝感，极大地增强了作品的**地域性和时代感**。读到精彩的段落时，我常常需要停下来，不是因为读不懂，而是因为想要细细品味那措辞的巧妙与精准，思考其中蕴含的深意。这是一种需要慢读、细品的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验上，这部小说的**情感张力**构建得极其精妙，它并非一味地渲染悲情，而是在绝境中不断闪现出人性的微光。每次我以为主人公即将被彻底吞噬时，总会有一丝意想不到的善意或勇气从黑暗中迸发出来，这种拉扯感，让阅读过程充满了悬念和期待。与那些平铺直叙的叙事不同，作者似乎特别擅长使用**象征和对比**的手法。那些富人区的奢靡与穷人区的凋敝，光明与阴影的交错，都不仅仅是简单的场景描绘，它们更像是对人物内心冲突和外部世界压力的外化。我特别欣赏其中对于“身份”和“出身”主题的处理，它探讨了一个永恒的议题：一个人的价值，究竟是由他生来所处的环境决定的，还是可以通过自身的奋斗与选择来重塑的？这种思辨性，使得这部作品的深度远超一般的故事书，它迫使我们去反思我们自己所处的环境，以及我们对“公平”的定义。

评分☆☆☆☆☆

最让我感到震撼的是这部作品所蕴含的**普世价值和持久的生命力**。虽然故事背景设定在遥远的过去，但其中探讨的人性中的善良与邪恶、对不公的反抗以及对美好生活的向往，却是超越时空的。它让我深刻反思了“同情心”的边界在哪里，以及社会责任感对每个人的意义。每一次重读，都会有新的感悟，因为我们自身的阅历在增长，对世界理解也在加深，那些最初被忽略的细节，现在看来都充满了深意。这本书的**教育意义**是毋庸置疑的，它教会我们如何带着批判的眼光去看待既定的社会结构，也让我们对那些生活在边缘的群体多了一份理解和敬畏。它不是一部让人读完就束之高阁的作品，而是一部应该被反复翻阅，并在不同人生阶段都能提供新的启示的文学灯塔。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的**结构布局**展现了大师级的掌控力。故事线索繁复，人物众多，但作者却能将这些看似杂乱的线索编织得井井有条，毫不拖泥带水。它不像某些长篇小说那样容易让人在中间部分感到疲倦，相反，每一次情节的转折都设计得恰到好处，总能激发起读者继续探索下去的强烈欲望。特别是那些关于误会、巧合和命运交错的设计，处理得既自然又充满戏剧性，让人拍案叫绝。这种**严谨的叙事骨架**，支撑起了庞大而复杂的社会图景。同时，作者对不同阶层的生活细节描摹的考究程度，也令人赞叹。无论是在上流社会的沙龙还是在济贫院的食堂，那种细节的真实性都让人确信，作者对那个时代的生活肌理有着极其深刻的了解。它提供的不仅仅是故事，更是一扇通往特定历史时期生活方式的观察窗。

评分☆☆☆☆☆

雾都孤儿。原来是英国当时的报刊连载小说，脱离了社会背景，很难引起共鸣

评分☆☆☆☆☆

生活不是童话，在我们历经磨难后，拥有的不一定是奥利弗的美好结局。尽管如此，我们对一切依然要保持最初的童心和纯粹的善良。

评分☆☆☆☆☆

生活不是童话，在我们历经磨难后，拥有的不一定是奥利弗的美好结局。尽管如此，我们对一切依然要保持最初的童心和纯粹的善良。

评分☆☆☆☆☆

这本更适合作为少儿文学，如今读来总是少点感觉。 主人公是不幸的但同时又是幸运的，他的美好品质即使在礼乐崩坏的底层也能维持，但是在当时英国社会有多少无法冲破阶级而穷困潦倒的人民被人迫害，饿死街头。书中查尔斯被众人唾弃，意外身亡的场景是最为精彩的一段。 如果故事结局不是生活美满，可能更得我心。

评分☆☆☆☆☆

????推荐这个译本，自然流畅，它结合了黄水乞和荣如德两位先生的优点。