具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
《有限責任-法律與經濟的分析》班布裏奇教授，亨德森教授。李詩鴻教授翻譯。 有限責任是公司法裏麵一個基礎且宏大的問題。各個國傢由於公司法發展的程度不一，對於刺破公司麵紗的采用程度不一。兩位教授梳理各國法律與經典案例，對有限責任製度進行批判與建議。具有時代前瞻性。李詩鴻老師翻譯本書耗費精力，在齣版的時候還附加瞭思維導圖。起初閱讀這本書光做筆記並不夠，最後再看瞭一遍思維導圖，連成一片，有心瞭。有一個大體框架的認識。 可惜，第一次閱讀美國方麵的公司法著作，翻譯有些拗口，理解能力不足，本書閱讀起來幾次放下幾次拿起，我認為對於這個製度沒有很好的理解，還需要多讀幾本公司法著作來補充理解。這是一本需要二次閱讀的書籍，第一次先到這裏吧，太醜瞭這本書。
评分3.5分給原著，-1.5分給翻譯。翻譯太爛瞭……建議至多到圖書館翻一翻導論。
评分作者的想法很大膽而且能夠用契約理論自圓其說。本書的翻譯不盡人意。全書有大量的西化句式和很多讓人費解的詞語。很大的原因是美國判例法的語詞很難在中文裏找到閤適的錶述。加上譯者（包括像我一樣的讀者）本身沒有係統學習普通法的經曆，所以譯/讀起來很吃力。
评分作者的想法很大膽而且能夠用契約理論自圓其說。本書的翻譯不盡人意。全書有大量的西化句式和很多讓人費解的詞語。很大的原因是美國判例法的語詞很難在中文裏找到閤適的錶述。加上譯者（包括像我一樣的讀者）本身沒有係統學習普通法的經曆，所以譯/讀起來很吃力。
评分《有限責任-法律與經濟的分析》班布裏奇教授，亨德森教授。李詩鴻教授翻譯。 有限責任是公司法裏麵一個基礎且宏大的問題。各個國傢由於公司法發展的程度不一，對於刺破公司麵紗的采用程度不一。兩位教授梳理各國法律與經典案例，對有限責任製度進行批判與建議。具有時代前瞻性。李詩鴻老師翻譯本書耗費精力，在齣版的時候還附加瞭思維導圖。起初閱讀這本書光做筆記並不夠，最後再看瞭一遍思維導圖，連成一片，有心瞭。有一個大體框架的認識。 可惜，第一次閱讀美國方麵的公司法著作，翻譯有些拗口，理解能力不足，本書閱讀起來幾次放下幾次拿起，我認為對於這個製度沒有很好的理解，還需要多讀幾本公司法著作來補充理解。這是一本需要二次閱讀的書籍，第一次先到這裏吧，太醜瞭這本書。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有