【英】西尔维•西蒙斯（Sylvie Simmons）

备受赞誉的作家，杰出的音乐记者。出生于伦敦，20世纪70年代末移居洛杉矶，为Sounds、Creem、Kerrang!、Q等杂志撰写摇滚乐评论。她采访过的音乐人不胜枚举，包括汤姆·威兹、卢·里德、弗兰克·扎帕等大牌； 她撰写了多本备受推崇的虚构类和非虚构类作品，包含短篇小说集Too Weird for Ziggy及传记Serge Gainsbourg: A Fistful Of Gitanes。

译者：陈震

1976年出生于江苏靖江，译有《放任自流的时光》《天堂十字路口》《谁愿永生》《穆里尼奥传》《犹太警察工会》等。

万物皆有裂痕，那是光进来的地方。

——莱昂纳德·科恩

莱昂纳德·科恩是加拿大诗人、歌手、小说家、画家和禅僧。他的小说为其赢得“乔伊斯在世”的赞誉，他的诗作与歌词为其带来“摇滚界的拜伦”的美名，而在鲍勃·迪伦看来，科恩的旋律与歌词一样，同为他最杰出的天赋。科恩影响了全世界无数的艺术家，大量的影视作品、文学作品、歌曲纷纷向他致敬。科特·柯本在他的歌中唱道：“下辈子我要做莱昂纳德·科恩，像他一样永恒叹息。”但永恒叹息的悲观主义者形象只是表象，科恩的歌曲实则是在黑暗中探索光明，在绝望中寻找希望。2016年11月7日，82岁的科恩在美国与世长辞，全世界无以计数的粉丝陷入悲痛。这位辛勤创作了一生的犹太老人，再也不会像个小男孩般一路小跑地蹦上舞台，双膝跪地，将自己和自己的歌深情地呈现给世人。但他的歌声从未离去，依然在这儿，温暖着我们所有人——“我就在这儿，我是你的男人。”

《我是你的男人》是莱昂纳德·科恩的传记，知名音乐记者、乐评人西尔维·西蒙斯以粉丝的热情、优雅的文字和信实的考据细述了莱昂纳德·科恩传奇的一生。《滚石》杂志说：“莱昂纳德·科恩早该得到这样一本传记，在它面前，之前的科恩传记全都显得多余。”

书中描写了科恩在蒙特利尔的生活与家庭背景；他在三十岁前立足加拿大文坛；他前往希腊伊兹拉岛闭关创作，写出惊世骇俗的小说《美丽失败者》；他来到纽约，以三十三岁“高龄”成为民谣歌手，在摇滚史最璀璨的一九六〇年代占有一席之地；九〇年代，他遁入空门；七十高龄的他发现经纪人盗走自己的毕生积蓄，不得已复出挣钱，开启多年后的首次全球巡演；他那一身西装、费多拉软呢帽、老派的优雅和低沉的嗓音，征服了新一代乐迷；他和众多文坛健笔、摇滚名人的交往，更丰富了他的传奇色彩。当然，书中还详述了贯串科恩一生的诸多恋情，以及重度抑郁症。西蒙斯将科恩的许多作品精细地编织进来，熟稔地探讨了科恩作品乃至人生的主题：宗教、政治、灵修、情欲、孤独、绝望、黑暗、光明和希望。

书稿的最后一部分是西蒙斯在科恩辞世后撰写的后记“轻装前行”，回顾科恩生前最后的时光。

《我是你的男人》英文版于2012年出版，已被翻译成近20种语言，是《纽约时报》畅销书，摘得加拿大国家图书排行榜冠军，被美国国家公共广播电台评为年度最佳传记（2012年）。简体中文版于2014年首次与读者见面，此次纪念版有两大特色：首先，增加后记“轻装前行”；其次，采用全新的装帧设计：由大变小（16开→32开），由薄变厚（424页→544页），同时减轻重量（70g轻型纸），以更完整的信息、更高级的品相、更便携的体贴设计，致敬从未离开我们的莱昂纳德·科恩。