《爱丽丝漫游奇境记(中英对照全译本)》是一部被公认为世界儿童文学经典的童话，由于其中丰富的想象力和种种隐喻，不但深受各代儿童欢迎，也被视为一部严肃的文学作品。故事讲述了一个叫爱丽丝的小女孩，在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞，开始了漫长而惊险的旅行。《爱丽丝漫游奇境记(中英对照全译本)》外文版本，是根据原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益。
具体描述
读后感
为什么一到放假就想着爱丽丝漫游仙境?是不是大脑和四肢都开始蠢蠢欲动了?我感到许多个我在手舞足蹈口舌横飞像加勒比海盗里的杰克船长,拉扯着我说去这儿哦不是是那儿,乱乱的,但又是一派生机. 搬家时每次妈妈理书,都毫不犹豫地把《爱丽丝》扔进小人书的书堆里,它像是被敲上了印有...
评分下面是在网上读到的童书推广人 王林 对本书的评论，很喜欢，跟大家分享一下 中国的童书市场，长久以来是一个劣币驱逐良币的市场。那些认真创作、认真设计、认真翻译、认真出版的书，往往没有很好的市场回报。因为一认真，成本会高，书价会高，书价高后就处于竞争劣势——特别...
评分下面是在网上读到的童书推广人 王林 对本书的评论，很喜欢，跟大家分享一下 中国的童书市场，长久以来是一个劣币驱逐良币的市场。那些认真创作、认真设计、认真翻译、认真出版的书，往往没有很好的市场回报。因为一认真，成本会高，书价会高，书价高后就处于竞争劣势——特别...
评分在梦境的世界里，一切都皆有可能。你可以看到许多稀奇古怪的动物，也可以碰到许多稀奇古怪的人物，他们都有些稀奇古怪的脾气，说着一些稀奇古怪的话。 爱丽丝与姐姐在河边玩耍，看到一只大白兔，跟着他走到了树边的兔子洞，与大白兔一起掉进了洞里，一切的冒险从这里开始…… ...
评分有一年，我认真地读了这本英文原著，才发现，不愧是牛津大学的数学教授写的，其实，书里遍布了小细节，只有不本着“哄小孩的书”的出发点，才会品尝到那些搞笑、幽默、疯狂、无厘头、类似解构和拼凑、独辟蹊径地答非所问、似是而非的矛盾不一，等等的东西。据说教授当年写书的...
用户评价
词语的盛大狂欢还是语言的午夜噩梦？词语的变形成了推动情节发展的有机力量，它就像万花筒内的彩色碎片一样分分合合、变化万端，事件也摆脱了摹仿现实的负担，随着词语的海洋的潮涨潮落，情节事件亦犹如海面的小舟起伏不定、无法预测。刘易斯·卡洛尔对梦中语言变形的描写（1865）比弗洛伊德的《日常生活的精神病理学》（1904）中的语言研究（专有名词和语序的遗忘、误读与笔误）早了近四十年，真正的文学永远走在科学理论（弗洛伊德的梦的理论算不算科学那是另一个话题了）的前面。
评分Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass
评分not a good tanslation.
评分经典永远不会被超越。我的最爱。哈哈哈。
评分Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有