阿丽思漫游奇境记(英汉对照)

阿丽思漫游奇境记(英汉对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:商务印书馆
作者:[英] Lewis Carroll
出品人:
页数:381
译者:赵元任
出版时间:1988-5
价格:2.15元
装帧:
isbn号码:9787100004435
丛书系列:
图书标签:
  • 赵元任 
  • 文学 
  • 童话 
  • 儿童文学 
  • 英国 
  • 童书 
  • 翻译 
  • LewisCarroll 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

读后感

评分

在梦境的世界里,一切都皆有可能。你可以看到许多稀奇古怪的动物,也可以碰到许多稀奇古怪的人物,他们都有些稀奇古怪的脾气,说着一些稀奇古怪的话。 爱丽丝与姐姐在河边玩耍,看到一只大白兔,跟着他走到了树边的兔子洞,与大白兔一起掉进了洞里,一切的冒险从这里开始…… ...  

评分

评分

在梦境的世界里,一切都皆有可能。你可以看到许多稀奇古怪的动物,也可以碰到许多稀奇古怪的人物,他们都有些稀奇古怪的脾气,说着一些稀奇古怪的话。 爱丽丝与姐姐在河边玩耍,看到一只大白兔,跟着他走到了树边的兔子洞,与大白兔一起掉进了洞里,一切的冒险从这里开始…… ...  

评分

有一年,我认真地读了这本英文原著,才发现,不愧是牛津大学的数学教授写的,其实,书里遍布了小细节,只有不本着“哄小孩的书”的出发点,才会品尝到那些搞笑、幽默、疯狂、无厘头、类似解构和拼凑、独辟蹊径地答非所问、似是而非的矛盾不一,等等的东西。据说教授当年写书的...  

评分

下面是在网上读到的童书推广人 王林 对本书的评论,很喜欢,跟大家分享一下 中国的童书市场,长久以来是一个劣币驱逐良币的市场。那些认真创作、认真设计、认真翻译、认真出版的书,往往没有很好的市场回报。因为一认真,成本会高,书价会高,书价高后就处于竞争劣势——特别...  

用户评价

评分

竟然找到了这个,可惜太破旧啦。原文很有趣,也挺好读,赵元任的翻译貌似有些错译,但是翻得很有趣好玩。接着是镜中世界啊。结尾的那首诗好美妙!译的有一段也很棒:本来都是梦里游/梦里开心梦里愁/梦里岁月梦里流……什么时候能再版呢

评分

To dreaming more.

评分

又一本复印本传家宝

评分

赵元任翻译的更好,将汉语的博、精、俚都展示出来了,英语语言所拥有的双关,汉语里也不乏。之前看的那版虽然也溜,因过于浅白倒显得像段子手。

评分

竟然找到了这个,可惜太破旧啦。原文很有趣,也挺好读,赵元任的翻译貌似有些错译,但是翻得很有趣好玩。接着是镜中世界啊。结尾的那首诗好美妙!译的有一段也很棒:本来都是梦里游/梦里开心梦里愁/梦里岁月梦里流……什么时候能再版呢

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有