阿麗思漫遊奇境記(英漢對照) 在線電子書 圖書標籤: 趙元任 文學 童話 兒童文學 英國 童書 翻譯 LewisCarroll
發表於2024-07-01
阿麗思漫遊奇境記(英漢對照) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
找書找得我好苦!!求再版求再版!!
評分趙元任翻譯的更好,將漢語的博、精、俚都展示齣來瞭,英語語言所擁有的雙關,漢語裏也不乏。之前看的那版雖然也溜,因過於淺白倒顯得像段子手。
評分大學時讀的
評分奇怪我自那本怎麼找不到瞭(找到瞭!2016-2-4.立春:)
評分To dreaming more.
为什么一到放假就想着爱丽丝漫游仙境?是不是大脑和四肢都开始蠢蠢欲动了?我感到许多个我在手舞足蹈口舌横飞像加勒比海盗里的杰克船长,拉扯着我说去这儿哦不是是那儿,乱乱的,但又是一派生机. 搬家时每次妈妈理书,都毫不犹豫地把《爱丽丝》扔进小人书的书堆里,它像是被敲上了印有...
評分本书大图一共六页。 打开第一页,会“哇”; 打开第二页,会“哇塞” 打开第三页,会“啧啧啧”; 打开第四页,会“真不错啊”; 打开第五页,会“怎么会这样”; 打开第六页,会“这样还差不多”。 第五张大图比较失败。既然是表现球场上的大场景,不用三维立体画来表现景深...
評分《Alice′s Adventuree in Wonderland 》 “如果你遇到一个有才华的人,应当问他读的是什么书。”美国作家爱默生这句话深得我心。如果你现在问我读什么书,我依然会说Alice,这是一本快乐的童话。我想能够写童话的人,首先在生活里都是相当忧郁的。《Alice′s Adventuree in W...
評分下面是在网上读到的童书推广人 王林 对本书的评论,很喜欢,跟大家分享一下 中国的童书市场,长久以来是一个劣币驱逐良币的市场。那些认真创作、认真设计、认真翻译、认真出版的书,往往没有很好的市场回报。因为一认真,成本会高,书价会高,书价高后就处于竞争劣势——特别...
評分150年前,英国牛津大学数学教授Charles Lutwidge Dodgson写了《爱丽丝漫游奇境记》。它讲述了一个叫爱丽丝的女孩通过一个兔子洞掉进一个幻想世界的故事,被认为是胡闹文学(literary nonsense,也称无厘头文学)的代表作。作为英国儿童文学的杰出代表,百年来这部作品经久...
阿麗思漫遊奇境記(英漢對照) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024