Letters Of Rainer Maria Rilke, 1892-1910 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:W. W. Norton and Company, Inc.

作者:Rilke Maria Rainer

出品人:

页数:416

译者:

出版时间:1969-2-17

价格:USD 27.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780393004762

丛书系列:

图书标签:

• Rilke
• 诗歌
• 文学
• 书信
• 传记
• 现代主义
• 德国文学
• 奥地利文学
• 艺术
• 哲学

译者序：在诗与生之间 这本诗选的汇集，无疑是一次对里尔克早期创作生涯中那段至关重要时期的回顾与致敬。我们所面对的，是一组跨越了十八个春秋（自 1892 年至 1910 年）的文字结晶。这个时间段，对于理解里尔克从一个受学院派影响的抒情诗人，蜕变为后来那个以深刻的形而上学思考和对“物性”的独到洞察力著称的现代主义大师，具有里程碑式的意义。 里尔克的文学旅程并非一蹴而就。早期的作品，尤其是他少年时期和在布拉格度过的那些青涩岁月，充满了浪漫主义的回响，带着对逝去黄金时代和遥远异国情调的迷恋。然而，正是通过这一系列信札的往来与诗歌的打磨，我们得以窥见他如何挣脱古典束缚，开始探索一条属于自己的、充满内在张力的艺术道路。 I. 孤独的破晓：布拉格的阴影与早期的探索 (1892-1900) 1892 年，里尔克——那时他或许还沉浸在对笔名的反复思量中——尚处于其个性形成的早期阶段。这段时期的信件往往流露出青年人特有的敏感与对世界既有的隔阂感。彼时的他，正努力平衡着波西米亚贵族家庭给予的规训与内心对自由和艺术的强烈渴望。 此阶段的诗歌，虽然尚显稚嫩，但已然显现出他对“内在风景”的关注。他沉醉于对色彩、光影以及瞬间情绪的捕捉。他的文字中充满了对自然的敬畏，但这种敬畏并非田园牧歌式的，而是带着一种象征性的、预示着未来形而上学沉思的基调。例如，对“夜晚”、“寂静”和“迷雾”的偏爱，构筑了一个与世俗喧嚣相对立的精神庇护所。 在这一时期，他开始尝试与一些文学圈内人物建立联系。这些早期的通信，虽然在思想深度上尚不如后期成熟，却记录了他对自我身份认同的焦虑——他是诗人、是军官之子，还是一个漂泊的灵魂？信件如同一面镜子，折射出他试图在僵硬的社会结构中，为“艺术家的存在”开辟空间的艰难努力。 II. 柏林与慕尼黑的交汇：在现实与理想之间徘徊 (1900-1906) 进入新世纪，里尔克的生命轨迹发生了显著变化。从布拉格到柏林，再到慕尼黑，他接触到了更广阔的文化环境。这段时期，他开始与重要的文化人物建立实质性的交往，这对他创作的成熟起到了关键作用。 如果说早期的创作是“向内收缩”的，那么这一阶段则明显转向了“向外探索”。他开始审视现代都市生活带来的疏离感，以及传统信仰体系的瓦解。诗歌中，对“物”的感知开始浮现，虽然尚未发展出后来“事物诗”的精髓，但已经能察觉到他对物体形态、材质和内在“生命”的强烈兴趣。例如，他对雕塑、绘画等视觉艺术的关注，也通过信札和诗作得以体现，这预示着他未来对罗丹艺术哲学的深刻理解。 1902 年，他作为罗丹（Rodin）的助手，在巴黎的经历无疑是决定性的。虽然信札中对罗丹的直接论述可能散见于后期，但 1900 年至 1906 年间的作品，已经开始显露出对精确造型、对“在场”的强调。他不再满足于模糊的抒情，而是力求用精准的词语去“命名”和“把握”对象。这一时期的诗歌，其节奏和结构也变得更为凝练，少了几分早期的冗余，多了几分雕塑般的坚实感。 III. 意大利的沉思与“生命之书”的雏形 (1906-1910) 1906 年至 1910 年，是里尔克个人生活与艺术探索都趋于稳定和深入的阶段。他开始系统地吸收不同文化背景下的养分，尤其是意大利的阳光和历史的厚重感。 这一时期的作品，其主题的深度和广度都有了显著的提升。他开始直面存在主义的核心命题：死亡、爱、以及人类在宇宙中的位置。他的诗歌不再仅仅是情绪的表达，而是演变成一种关于存在的沉思。他对“转变”（Transformation）的执着探索开始清晰可见——即如何将那些稍纵即逝的、内在的经验，转化为持久的、外在的艺术形式。 我们能够清晰地看到“物化”的倾向在加深。他开始尝试将人类的哀伤和喜悦“植入”到客观物体之中，赋予它们以人的情感。这种尝试是极其大胆的，它要求诗人必须超越主观的抒情自我，进入到“物”的领域，去倾听它们的“声音”。这为后来他创作《杜伊诺哀歌》中那种宏大而神秘的宇宙观奠定了坚实的基础。 信札往来在这个时期变得更为深刻。他与朋友、赞助人之间的通信，充满了对艺术本质、宗教体验以及生活意义的哲学探讨。这些文字不再是单纯的问候，而是艺术思考的延伸，展现出他作为一个成熟思想家的风范。 结语 当我们阅读这本横跨近二十年的文字记录时，我们目睹的并非一个孤立的诗人，而是一个不断自我构建、自我超越的灵魂。从早期的敏感与迷茫，到对罗丹艺术哲学的消化吸收，再到对存在本质的深层叩问，里尔克在这段旅程中完成了他作为现代最伟大的德语诗人之一的蜕变。这些诗篇和信札，是理解他后期宏伟巨著的钥匙，是洞察他如何从“抒情者”成长为“命名者”的关键佐证。它们展示了：伟大的艺术，源于对孤独的拥抱，并最终通过对世界的细致入微的感知与命名，达到与宇宙的深刻和解。阅读它们，便是与一位年轻的里尔克同行，见证他如何一步步铸就他那独一无二的、充满张力的美学世界。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书，《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》，对我而言，并非仅仅是一堆泛黄的纸页，它更像是一条隐秘的河流，流淌着诗人最真实的情感和最深沉的思考。我迫切地想知道，在那些他笔下充满哲思的诗句背后，隐藏着怎样的人生故事。他与他人的通信，是怎样一种情感的交流？是灵感的碰撞，还是情感的寄托？他是否会在信中，毫不掩饰地流露出他对艺术的狂热，对生活的热爱，以及对生命意义的追寻？我尤其好奇，在他创作的鼎盛时期，那些如《杜伊诺哀歌》般震撼人心的作品，是否也在这些书信中有所预示或启迪？那些与他通信的友人，又是些怎样的人物？他们的存在，又如何影响了里尔克的思想和创作？我想，这些书信，就像是他为我们留下的另一部“自传”，它没有经过艺术的加工，却充满了最 raw 的情感和最真实的体验。我期待着，通过这些文字，能够更深入地理解里尔克，理解他诗歌中那份孤独而又伟大的精神力量。

评分☆☆☆☆☆

当我拿起这本《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》时，我便被一种难以言喻的期待所包裹。里尔克的文字，总是带着一种独特的穿透力，而我深信，他的书信，更能揭示他灵魂最深处的秘密。我喜欢去想象他写下这些信件的场景：也许是在一个寂静的夜晚，在昏黄的灯光下，他蘸满墨水的笔尖，在纸上游走，将那些无法在诗歌中尽情舒展的情感，一一道来。他与收信人的关系，必定是与众不同的，否则，为何会将如此私密的想法，托付给这薄薄的纸张？他是否会在信中，与朋友们分享他对艺术的理解，对生活的感悟，或是对人生困境的思考？我渴望在这字里行间，找到那些塑造了他诗歌的关键线索，找到他内心深处那些无法言说的孤独、渴望与力量。这本信件集，对我来说，不仅仅是一份文献，更是他留给我们的另一份“诗”，一份更贴近生活、更富有人情味的诗。

评分☆☆☆☆☆

这本《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》在我手中，沉甸甸的，仿佛承载着无数的情感和思考。我喜欢去猜想里尔克写下这些信件时的情境：是在旅途中，看着窗外飞驰而过的风景，思绪万千？还是在某个安静的午后，独自一人，面对着空白的纸张，倾诉着内心深处的感受？他与每一位收信人的关系，一定都极其独特，而他在信中对他们的称呼、语气，想必也大相径庭。是深情的告白，还是理性的探讨？是诚挚的鼓励，还是严厉的鞭策？我想，通过这些书信，我不仅能窥见里尔克个人的成长轨迹，更能了解他所处的时代背景，以及那些塑造了他思想和艺术的重要人物。他是否会提及他阅读的书籍，欣赏的艺术家，或是参与的社会活动？这些细节，对于理解他的创作，无疑是至关重要的。我期待着，在这本信件集中，能够找到那些将他的诗歌从抽象的哲学思考，转化为具象的艺术表达的关键节点。每一次翻阅，都像是在进行一次心灵的考古，挖掘那些深埋在他生命底层的珍贵宝藏。

评分☆☆☆☆☆

这本《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》的扉页上，我看到的不仅仅是那个久负盛名的诗人名字，更像是通往一个时代、一个灵魂深处的邀请函。尚未翻开，一种沉甸甸的期待就已经在心中酝酿，仿佛即将打开的是一份来自远方的、充满着岁月痕迹的包裹。那些以德语书写的、泛黄的纸页，在想象中传递着一种庄重而私密的温度。我总觉得，伟大的作品往往隐藏在不为人知的日常笔触之中，而书信，正是这种日常中最真实、最赤裸的表达。雷内·马利亚·里尔克的文字，向来以其深刻的哲学思辨和对存在意义的探索而著称，而我更渴望通过他的书信，去触碰那个在诗歌的峰峦之外，更具血肉、更具挣扎的凡人里尔克。我想知道，那些激荡人心的诗句，是如何从他的日常生活中孕育而出？他的孤独，他的爱恋，他对艺术的执着，以及他生命中的那些迷茫与困惑，是否都能在这字里行间找到蛛丝马迹？这不仅是对一位伟大诗人的追寻，更是对自己内心深处那些难以言说的情感和思考的探寻。我期待的，是一次与智者灵魂的对话，一次穿越时空的亲密交流，让他的思想火花，也能点燃我自己的思考之火。

评分☆☆☆☆☆

尚未完全沉浸其中，但《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》所散发出的气息，已经足够引人遐想。我总觉得，伟大的艺术家，他们的灵魂常常是寂寞的，而书信，或许就是他们与这个世界，与他人，甚至是与自己对话的独特方式。我好奇里尔克在写这些信时，脑海中会闪过怎样的画面？是窗外的天空，还是内心的风景？他会对收信人讲述他的创作困境吗？他对生活的感悟，是否也会如同他诗歌中的意象一样，充满着隐喻和象征？我更想知道，在他那些看似晦涩的诗歌背后，是否隐藏着更为直接、更为朴素的情感表达？这些书信，就像是为我们打开了一扇窗，让我们得以窥见他内心最深处的律动，感受他生命中最真实的温度。每一次阅读，都仿佛是在与一位远古的灵魂进行一场跨越时空的对话，去理解他那些超越时代的思考，去感受他文字中那份永恒的魅力。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开这本《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》时，我首先感受到的，不是文字本身，而是一种穿越时空的沉静。里尔克的笔迹，在我的想象中，是那样一丝不苟，每一个字母都蕴含着他对语言的敬畏。我好奇的是，他在写信时，是否会反复推敲，斟酌词句，力求将自己最真实的感受，最深刻的思考，准确无误地传达给对方？他与那些信件的收件人，一定有着非同寻常的联系，否则，为何会将如此私密的思想，托付于这纸张之上？他会分享他的困惑吗？他对艺术的探索，是否也伴随着巨大的焦虑和自我怀疑？我想，这些书信，就像是里尔克生命中的一面面镜子，映照出他内心深处最真实的光影。他与世界的互动，他与他人的交流，他与自身的对话，都将在这些字里行间得到淋漓尽致的展现。这不仅仅是一本诗人的书信，更是他生命痕迹的集结，是他灵魂深处秘密的袒露，我迫不及待地想去触摸这些，去感受那个在文字之外，更具生命力的里尔克。

评分☆☆☆☆☆

初见《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》，我就被一种穿越时空的庄重感所吸引。我总是觉得，伟大的灵魂，在与世界的交流中，往往会选择书信这种更为内敛而深刻的方式。我好奇的是，在里尔克写下这些信件的时候，他的内心世界是怎样的？是充满了创作的激情，还是被生活的琐事所困扰？他与那些收信人的关系，又有着怎样的羁绊？是灵感的源泉，还是情感的寄托？他是否会在信中，坦诚地表达他对艺术的探索，对人生意义的追问，以及对自身存在的迷茫？我特别想知道，那些在他诗歌中显现出的孤独、爱与存在的思考，是否也在这些书信中得到了更直接、更原始的呈现。这本信件集，对我来说，就像是里尔克留给我们的一份最宝贵的“日记”，它没有经过过多的修饰，却充满了最真实的感情和最深刻的洞察。我期待着，通过这些文字，能够更深入地理解他，理解他诗歌中那份永恒的魅力。

评分☆☆☆☆☆

捧着这本《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》，我脑海中勾勒出的画面是，他在某个陌生的城市，在一个简陋的房间里，借着微弱的灯光，一笔一划地写下这些寄往远方的文字。我好奇的是，他在写信时，是否会带着一丝期待，一丝忧虑，亦或是对收信人深深的思念？他与那些收信人的关系，究竟是怎样的？是至交好友，还是萍水相逢？他会在信中分享他旅行的见闻，创作的灵感，还是对人生哲学的思考？里尔克的诗歌，总是带着一种深刻的哲学意味，我特别想知道，这些书信，是否是他更直接、更朴素地表达他内心世界的方式？他是否会抱怨生活的艰辛，或者倾诉内心的孤独？这本信件集，在我看来，就是他留给我们的另一份宝藏，一份他最真实的、未经修饰的生命记录。我期待着，通过这些文字，能够更贴近里尔克，去感受他作为一个人的喜怒哀乐，去理解他那些在诗歌中看似遥不可及的思想。

评分☆☆☆☆☆

这本《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》，仿佛是一个巨大的宝藏，等待着我去一点点地挖掘。我特别好奇，里尔克在写下这些信件时的心境。他是在一个充满灵感的时刻，将脑海中奔腾的思想，化为笔下的文字？还是在经历过一段艰难的时光后，试图通过书信寻求慰藉与支持？他与那些收信人的关系，想必也各不相同，而他在信中的语气和内容，也必然会随之变化。是深情的倾诉，还是理性的探讨？是诚挚的鼓励，还是无声的陪伴？我想，这些书信，就像是他为我们留下的另一部“诗篇”，它们以一种更日常、更真切的方式，展现了他作为一个人的复杂情感和深刻思考。我期待着，通过这些文字，能够更深入地理解里尔克，理解他那些看似晦涩的诗歌背后，所蕴含的更深层的人性关怀和对生命意义的追寻。

评分☆☆☆☆☆

初读这本《 Rainer Maria Rilke, 1892-1910 书信集》，脑海中浮现的画面是，他在某个昏暗的房间里，借着摇曳的灯光，一笔一划地写下这些寄往远方的文字。我可以想象他的笔尖在纸上滑过时的轻微摩擦声，以及他在斟酌词句时，脸上可能流露出的专注或一丝不忍。他与那些收信人之间的关系，究竟是怎样的？是亲密的知己，还是需要小心翼翼维系的社交？信中的语气，是温暖的慰藉，还是尖锐的质询？我特别好奇他在创作的间隙，是如何与外界保持联系的，这些书信是否是他排遣创作枯竭期的重要方式，还是他主动寻求灵感与共鸣的途径？里尔克的诗歌总是带有一种超越时空的普遍性，但我想知道，他在写下这些信件时，是否也同样怀揣着对当下具体人物、具体事件的关注？他会抱怨生活的琐碎吗？他会分享个人的喜悦吗？他会倾诉内心的不安吗？这本信件集，在我看来，就是他为后人留下的另一份极其宝贵的“诗歌”，它们以一种更直接、更温润的方式，揭示了他生命中那些不为人知的侧面，让他的形象不再仅仅是高高在上的诗人，而是一位鲜活的、有血有肉的个体。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆