哥伦布、大航海时代与地理大发现 在线电子书 图书标签: 哥伦布 大航海 历史 历史文化 世界史 美国 约翰·阿伯特 电子书
发表于2024-11-21
哥伦布、大航海时代与地理大发现 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
太老的原著,太不靠谱的翻译,让人非常失望的一本书。
评分这本书的作者是“专业传记作者”,对材料不加甄别的使用,且没说明采用的依据,面向大众,不如市面上其他的哥伦布传专业性强。再说翻译,是“文学硕士”。第二页就出大错了。特意查了一下原文,不是被交给一个叫做“科隆博”的亲戚,而是“用科隆博这个名字”被交给亲戚。然后后面的哥伦布原文都是代词he,科隆博其实就是哥伦布。之所以会出这样的错,是译者干活之前没有看过其他相关传记,凭感觉就干进去了。关于哥伦布早年的航海传说,什么勒内国王之类的,是流传很广的自述,有自吹自擂的成分。几乎所有市面上的哥伦布传都写了这个故事,如果没做好功课,很不应该。
评分叙述按哥伦布的人生轨迹一气呵成,资料丰富,各家观点均罗列出来供读者思考,展现了哥伦布矛盾复杂的人物性格。翻译尚可,美中不足是所有人名从头至尾都是以全名出现的,阅读比较繁琐。
评分叙述按哥伦布的人生轨迹一气呵成,资料丰富,各家观点均罗列出来供读者思考,展现了哥伦布矛盾复杂的人物性格。翻译尚可,美中不足是所有人名从头至尾都是以全名出现的,阅读比较繁琐。
评分叙述按哥伦布的人生轨迹一气呵成,资料丰富,各家观点均罗列出来供读者思考,展现了哥伦布矛盾复杂的人物性格。翻译尚可,美中不足是所有人名从头至尾都是以全名出现的,阅读比较繁琐。
作者简介
约翰?S.C.阿伯特,美国著名历史学家,畅销书作家,非虚构写作领军人物,阿伯特研究所所长。其代表作品包括《拿破仑?波拿巴史》《1789年法国大革命》《美国内战史》《普鲁士与普法战争》《俄亥俄州史》等。
译者简介
周琴,文学硕士,讲师,福建师范大学闽南科技学院人文学院外语系负责人。发表论文若干,代表作品包括《大学英语教学与英语跨文化交际能力的调查》《新媒体传播环境下英语跨文化交际能力的培养》《基于微课的翻转课堂在<综合英语>教学中的应用价值探析》等。
《哥伦布、大航海时代与地理发现》以哥伦布*一次至第四次远航为主线,讲述了15世纪地理大发现的宏大历史。哥伦布远航的历史背景是什么?哥伦布实现远航梦的过程中经历了哪些挫折?卡斯蒂尔女王伊莎贝拉二世为什么决定资助哥伦布远航?哥伦布是如何发现美洲新大陆的?发现美洲新大陆与殖民时代来临、印第安人种族大灭绝存在怎样的现实逻辑及如何推动西班牙成为*一个全球性帝国的?本书将一一揭晓答案。
评分
评分
评分
评分
哥伦布、大航海时代与地理大发现 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024