主編手記：人生中應該有些恒久的事情
美國篇
埃德加·愛倫·坡
你是我最大的也是唯一的慰藉與動力
——愛倫·坡緻弗吉尼亞
我尚在人世，且一如既往地愛著你
——愛倫·坡緻南希·裏士滿夫人
馬剋·吐溫
我此生此世都將屬於你
——馬剋·吐溫緻歐莉維亞
我們的齣生和存在，就是為瞭彼此
——馬剋·吐溫緻歐莉維亞
沃爾特·李普曼
甜蜜的愛情是你握在手中的法寶
——李普曼緻海倫
弗朗西斯·斯科特·基·菲茨傑拉德
有你我纔能繼續生活
——菲茨傑拉德緻澤爾達
想念你脖頸最敏感處的玫瑰水香味
——菲茨傑拉德緻澤爾達
我隻想要愛情，然後順便去生活
——澤爾達緻菲茨傑拉德
歐內斯特·米勒·海明威
在我認識的所有人中，你最無與倫比
——海明威緻哈德莉
一個人時，我就像被拋棄瞭一樣孤單
——海明威緻哈德莉
英國篇
喬治·戈登·拜倫
我多麼希望在你尚未成為他人妻子的時候與你相遇
——拜倫緻泰雷薩
珀西·比希·雪萊
我之所以這樣做，完全是齣於對我們幸福的考慮
——雪萊緻瑪麗·戈德溫
約翰·濟慈
我們是蝴蝶，隻在夏日中活三天
——濟慈緻芬妮·勃勞恩
如果房間內沒有你，周遭的空氣都是汙濁的
——濟慈緻芬妮·勃勞恩
隻希望能夠依偎在你的懷中
——濟慈緻芬妮·勃勞恩
伊麗莎白·芭蕾特·布朗寜
我愛你的詩，我也愛你
——布朗寜緻芭蕾特
春天到瞭，我就會睜開眼睛
——芭蕾特緻布朗寜
我的春天還要再推遲一些時日纔能來
——芭蕾特緻布朗寜
你送來的花仿佛縮短瞭我與陽光的距離
——芭蕾特緻布朗寜
查爾斯·約翰·赫法姆·狄更斯
我會在萊茵河流域附近停下來，寫一封信給你
——狄更斯緻凱瑟琳
夏洛蒂·勃朗特
當我進入夢鄉時，你就會闖進我的夢境
——夏洛蒂緻康斯坦丁
艾德琳·弗吉尼亞·伍爾芙
在你的優點麵前，你的自我和不夠坦誠我願忽略不計
——倫納德緻伍爾芙（節選）
我不能再任性地攪亂你的生活瞭
——伍爾芙緻倫納德
凱瑟琳·曼斯菲爾德
我為什麼沒有真正的傢
——曼斯菲爾德緻 J.M. 默裏
離開你是我的痛苦，聽天由命好瞭
——曼斯菲爾德緻 J.M. 默裏
費雯·麗
你放在我口袋中的禮物，我已經發現瞭
——費雯·麗緻梅裏韋爾
法國篇
維剋多·雨果
我的靈魂為你所有
——雨果緻阿黛爾
你的思念讓我的生命豐沛
——雨果緻硃麗葉
巴黎在裝醉，而我們真的醉瞭
——雨果緻硃麗葉
喬治·桑
請在你的心間給我留一個秘密的小角落
——喬治·桑緻繆塞（節選）
我們不談過去，不談現在，不談將來
——繆塞緻喬治·桑
我不會讓你籍籍無名地躺在冰冷的墳墓中
——繆塞緻喬治·桑
你是我最初也是最終的愛
——繆塞緻喬治·桑
居斯塔夫·福樓拜
我情願你不愛我，情願你從未與我相識
——福樓拜緻路易斯·高萊
讓 - 保羅·薩特
在這世間，你是我最渴望擁有的人
——薩特緻波伏娃
西濛娜·德·波伏娃
看到你專為我寫的句子，濃情蜜意湧上心頭
——波伏娃緻艾格林
如今，對你的愛已經覆水難收
——波伏娃緻艾格林
德國篇
約翰·沃爾夫岡·馮·歌德
我的罅隙需要你來填補
——歌德緻施泰因夫人
我常常做關於你的夢
——歌德緻烏爾皮烏斯
路德維希·凡·貝多芬
郵差就要齣發瞭，所以我不得不停下筆
——貝多芬緻永恒的愛人
海因裏希·海涅
在每一分鍾裏，我都在想念著你
——海涅緻馬蒂爾德
羅伯特·舒曼
郵差對我的吸引等同於上等的香檳酒
——舒曼緻剋拉拉
我在心中嚮你呐喊，嚮你說著一個“是”字
——剋拉拉緻舒曼
我們在精神領域攜手並肩而行
——剋拉拉緻勃拉姆斯
對你們夫婦的崇拜與仰慕，我還珍藏在心中
——勃拉姆斯緻剋拉拉
卡爾·海因裏希·馬剋思
想要從頭至腳地吻你
——馬剋思緻燕妮
能夠同你相愛，是一件很美好的事情
——燕妮緻馬剋思
俄國篇
亞曆山大·謝爾蓋耶維奇·普希金
你隻需一匹馬，直奔密俠洛夫斯科耶
——普希金緻凱恩夫人
你盡管去享受快樂，我完全支持
——普希金緻娜達麗婭
伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫
我度過瞭一個美妙而難忘的夜晚
——屠格涅夫緻波麗娜
安東·巴甫洛維奇·契訶夫
與你相見之後，我總覺得有些孤單
——契訶夫緻剋尼碧爾
我想你，每天都在想
——契訶夫緻剋尼碧爾
露·安德烈亞斯·莎樂美
在我的腦海中，我渴望也敢於麵對您
——裏爾剋緻莎樂美
在痛苦之外，你將獲得快樂和慰藉
——莎樂美緻裏爾剋
瑪琳娜·伊萬諾夫娜·茨維塔耶娃
我會因你而痊愈
——茨維塔耶娃緻帕斯捷爾納剋（節選）
你本身就是一種語言
——帕斯捷爾納剋緻茨維塔耶娃（節選）
您的姓名自成一首詩
——茨維塔耶娃緻裏爾剋
想要對你說的話語，紛紛湧嚮你
——裏爾剋緻茨維塔耶娃（節選）
你仍在人間，時間還沒過一晝夜
——茨維塔耶娃緻裏爾剋
奧地利篇
賴內·馬利亞·裏爾剋
我是你的，如同點綴夜空的那一顆渺小的星星
——裏爾剋緻莎樂美（節選）
你是我通嚮野外的大門
——裏爾剋緻莎樂美（節選）
斯蒂芬·茨威格
勝利的希望如此渺茫，我們的青春就此被耽誤瞭
——茨威格緻溫德尼茨
此刻我所享有的安寜和幸福，你一定都懂
——茨威格緻溫德尼茨
中國篇
醒來覺得甚是愛你
——硃生豪緻宋清如
你那裏下雪，我這裏晴天
——硃生豪緻宋清如
我甘心為你發癡
——硃生豪緻宋清如
我隻希望把你當作自己弟弟一樣親愛
——硃生豪緻宋清如（節選）
其 他
文森特·威廉·凡·高
若不能與你同在，世界對我就是一片蒼白
——凡·高緻愛蘇拉（節選）
你是我身上一個不斷擴大的傷口
——凡·高緻凱伊（節選）
詹姆斯·喬伊斯
我隻想聽你的聲音
——喬伊斯緻諾拉
我對你的愛是一種真正的崇拜
——喬伊斯緻諾拉
弗蘭茨·卡夫卡
我寫下某些段落的同時，所想的還有你
——卡夫卡緻菲利斯
我幻想著與你並肩走嚮繆貝剋
——卡夫卡緻菲利斯
你是我見過的生物中最美麗的
——卡夫卡緻密倫娜
你安靜地站在樹旁，美麗且充滿朝氣
——卡夫卡緻密倫娜（節選）
弗裏達·卡羅
我比以往任何一個時刻更愛你
——弗裏達緻迭戈·裏維拉
· · · · · · (收起)