名人傳 在線電子書 圖書標籤: 羅曼·羅蘭  四川文藝齣版社  傅雷  傳記  文學  當當  français→漢語  @譯本   

喜歡 名人傳 在線電子書 的讀者還喜歡

非常棒。這個版本的裝幀非常好，背景是陰鬱的黑色，書名是顯眼桔色，似乎象徵書中不幸的貝多芬，燦爛的一生。

非常棒。這個版本的裝幀非常好，背景是陰鬱的黑色，書名是顯眼桔色，似乎象徵書中不幸的貝多芬，燦爛的一生。

非常棒。這個版本的裝幀非常好，背景是陰鬱的黑色，書名是顯眼桔色，似乎象徵書中不幸的貝多芬，燦爛的一生。

非常棒。這個版本的裝幀非常好，背景是陰鬱的黑色，書名是顯眼桔色，似乎象徵書中不幸的貝多芬，燦爛的一生。

非常棒。這個版本的裝幀非常好，背景是陰鬱的黑色，書名是顯眼桔色，似乎象徵書中不幸的貝多芬，燦爛的一生。

本书的原著绝对算得上是一部上乘之所，但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是，在这些病句之中，转折、因果和承接等词汇随意搭配，任意使用，随便举个例，托尔斯泰传第十二章，“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...  

列夫•托尔斯泰曾经说过，人生来并不是一场轻松的享乐，而注定是一场沉重的负担。我无法肯定他写下这局名言时是否借鉴过其前人路德维希•凡•贝多芬的一生，但毫无疑问，此语一定是天才贝多芬的最好写照。 　　一位对声音疯狂的音乐家却在其生命的黄金时段失去了倾...  

在这本书之后，我深刻地体会到，那些人们赞颂的伟大人物，都经历过常人无法承受的磨难，这因为他们坚持下来，在苦难中不断历练，成长，才铸就了他们。 先说贝多芬，他是整本书篇幅最短却我印象最深的。他有着悲惨的命运，作为一个音乐家，失去听觉简直是天大的灾难，但是，与其...  

对于传记的作品，我已经深陷其中了！对于罗曼罗兰的这部作品，我真的只能用惊艳去形容，在阅读完成后，我就已经决定再把傅雷翻译的版本买来再看一遍了。 我印象最深刻的是米开朗琪罗传和贝多芬传，列夫托尔斯泰传一直在描写他的一种生活和作品风格变化（当然也可能我是想着急看...