美国现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


美国现代诗选

简体网页||繁体网页
T.S.艾略特 作者
外语教学与研究出版社
赵毅衡 译者
2019-10 出版日期
622 页数
59.00 价格
平装
英诗经典名家名译 丛书系列
9787521311563 图书编码

美国现代诗选 在线电子书 图书标签: 诗歌  赵毅衡  美国  英诗经典名家名译  外国文学    文学  诗集   


喜欢 美国现代诗选 在线电子书 的读者还喜欢




点击这里下载
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-25


美国现代诗选 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

美国现代诗选 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

美国现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024



美国现代诗选 在线电子书 用户评价

评分

对于很多人来说,这部作品不仅是一本书,还是一个时代文学风景的见证,愿你再忆少年,苦后回甘

评分

赵译五星。 再版功德无量,美中不足的是缺失许多原版选诗。

评分

喜欢e.e.cummings 真是网罗了所有诗歌流派 作者赵毅衡真的是个大神!

评分

终于再版了!好在中英对照,可惜字体不太喜欢,诗也因为版权原因少了一部分。遥想起三年前在许德民老先生那里二十块钱买到旧版,当时没认出他来,也不能预见到美国诗人对我的影响

评分

喜欢e.e.cummings 真是网罗了所有诗歌流派 作者赵毅衡真的是个大神!

美国现代诗选 在线电子书 著者简介

赵毅衡(1945— ),知名学者、比较文学教授、博士生导师。1988年至2006年执教于英国伦敦大学,2006年起担任四川大学文学与新闻学院教授兼符号学-传媒学研究所所长。代表著作有:《远游的诗神》《文学符号学》《广义叙述学》等。


美国现代诗选 在线电子书 图书目录


美国现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

美国现代诗选 在线电子书 图书描述

《美国现代诗选》可谓是将美国现代诗译介到国内的领头羊。作者赵毅衡将可读性和学术性同时考虑在内,为我国读者铺展叙述了多位极具代表性的美国现代诗人,如艾略特、弗罗斯特、威廉斯、桑德堡、肯明斯、普拉斯等知名诗人的优秀作品。

《美国现代诗选》选编内容全面周翔,可谓开评析美国现代诗之先河。本书体量较大,基本涵盖了美国文学史上极为重要、极具代表性的诗人的作品。本书使用双语对照形式还原了诗歌原文,附以作者赵毅衡的忠实译笔,为我国读者全面呈现了美国现代诗歌的风貌和特点,并满足了读者双语阅读的需求。

本书从三个标准挑选入选诗人及作品:代表性、可译性与可读性。

本诗集的编排次序是大致以诗人风格成熟的诗集问世的年代为次序,或以其流派倾向在诗坛涌现的时间为次序。本书汇集了美国诗歌史上的诸多流派的诗人,包括:黑山派、垮掉派、自白派、新超现实派、纽约派、学院派等。

美国现代诗选 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

美国现代诗选 在线电子书 读后感

评分

最近读完了赵毅衡翻译的《美国现代诗选》,实在了解到了翻译的可能性与文字的美妙。 发现这本书的契机是因为最近课上正好在学翻译、我就想拿金斯堡的嚎叫来对照和了解一下“信达雅”到底是什么样的标准。 于是我上了豆瓣、并找找到了赵毅衡的版本。 说是被惊艳到还是被惊吓到好...  

评分

评分

最近读完了赵毅衡翻译的《美国现代诗选》,实在了解到了翻译的可能性与文字的美妙。 发现这本书的契机是因为最近课上正好在学翻译、我就想拿金斯堡的嚎叫来对照和了解一下“信达雅”到底是什么样的标准。 于是我上了豆瓣、并找找到了赵毅衡的版本。 说是被惊艳到还是被惊吓到好...  

评分

注:以下对比结果由比对目录得出,正文部分尚未逐一比对。 缺少: 埃兹拉·庞德,全部18首;埃德加·李·马斯特斯,《在炮台上》《圣地》,2首;康拉德·艾肯,全部4首;玛丽安·莫尔,全部9首;阿奇波德·麦克利许,全部5首;约翰·克娄·兰色姆,全部6首;艾伦·退特,全部2...  

评分

非常糟糕,一套虎头蛇尾书,不知在干什么(可卖钱除外)的书,但是,从译者和书名很容易让人误以为是赵毅衡先生1985年的那套《美国现代诗选》双语版。正如有读者用“惊闻赵毅衡编译的《美国现代诗选》再版”来表达那种渴望,我也以为还可以以这种方式得到那套书呢。但实际的情...

类似图书 点击查看全场最低价

美国现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


分享链接





美国现代诗选 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有