緒 論.............................................. 1
0.1 什麼是建築文化人類學 ....................... 1
0.2 研究目的和意義 ............................. 3
0.3 研究方法 ................................... 5
第一章 揚州的主要伊斯蘭建築....................... 9
1.1 普哈丁墓園 ................................ 11
1.2 仙鶴寺 .................................... 23
1.3 高郵菱塘清真寺 ............................ 30
1.3.1 菱塘北鄉清真寺 ...................... 31
1.3.2 菱塘鎮清真寺 ........................ 34
1.4 揚州伊斯蘭建築的特色 ...................... 36
第二章 揚州伊斯蘭建築藝術........................ 49
2.1 建築空間造型構成要素及其文化含義 .......... 49
2.1.1 點、綫、麵 ......................... 49
2.1.2 質感 ............................... 52
2.1.3 光與影 ............................. 53
2.2 揚州伊斯蘭建築的色彩及其文化意義 .......... 55
2.2.1 寜靜而富有生氣的綠色 ............... 56
2.2.2 純潔而明亮的白色 ................... 57
2.2.3 象徵土地和沙漠的黃色 ............... 59
2.2.4 莊重而醒目的紅色 ................... 60
2.3 揚州伊斯蘭建築的裝飾形式、圖案和風格 ...... 61
2.3.1 富有特色的建築裝飾與造型 ........... 62
2.3.2 多種形式的拼花和雕刻 ............... 65
2.3.3 獨樹一幟的書法、繪畫裝飾 ........... 72
2.3.4 絢麗多姿的軟裝飾 ................... 75
第三章 清真寺與揚州穆斯林社區文化................ 79
3.1 揚州穆斯林社區 ............................ 79
3.1.1 揚州迴族的曆史形成 ................. 79
3.1.2 揚州穆斯林社區結構的核心 ........... 85
3.2 清真寺的社會功能、地位與儀式 .............. 88
3.2.1 清真寺的社會功能 ................... 88
3.2.2 清真寺在揚州穆斯林社區中的地位 ..... 95
3.2.3 普哈丁歸真紀念儀式 ................. 99
3.3 揚州穆斯林社區的建築習俗 ................. 104
3.3.1 揚州伊斯蘭建築的營造過程 .......... 105
3.3.2 揚州伊斯蘭建築的營造習俗 .......... 107
3.3.3 伊斯蘭建築中的宗教習俗 ............ 109
3.3.4 伊斯蘭建築中的衛生習俗 ............ 111
3.3.5 伊斯蘭建築中的喪葬習俗 ............ 114
3.4 揚州穆斯林社區的建築禁忌 ................. 117
3.4.1 揚州穆斯林的偶像崇拜禁忌 .......... 118
3.4.2 揚州穆斯林的性彆迴避禁忌 .......... 120
第四章 揚州伊斯蘭建築文化與漢文化的融閤......... 123
4.1 揚州伊斯蘭建築文化特徵的恒常性 ........... 123
4.2 揚州伊斯蘭建築文化特徵的異化性 ........... 127
4.3 揚州伊斯蘭建築文化與漢文化的融閤進程 ..... 132
4.4 融閤原因分析 ............................. 142
第五章 伊斯蘭文化中國化的哲學思考............... 147
5.1 “以儒詮經”運動 ......................... 148
5.2 伊斯蘭教義的中國化 ....................... 150
5.3 伊斯蘭倫理道德的中國化 ................... 152
5.4 伊斯蘭世俗文化的中國化 ................... 160
結語............................................. 166
附錄 A 普哈丁墓園的文物古跡 ..................... 173
附錄 B 仙鶴寺的文物古跡 ......................... 177
附錄 C 高郵菱塘北鄉清真寺的文物古跡 ............. 180
附錄 D 揚州伊斯蘭教的重要碑刻 ................... 182
附錄 E 揚州伊斯蘭建築的曆史老照片 ............... 187
附錄 F 全書圖片索引 ............................. 191
注釋............................................. 198
參考文獻......................................... 241
緻謝............................................. 254
· · · · · · (收起)