海上花開 在線電子書 圖書標籤: 韓子雲  文學  張愛玲  中國   

喜歡 海上花開 在線電子書 的讀者還喜歡

都一百歲紀念版，易經雷峰塔，還死不齣英文原版，翻譯ok但是… 皇冠主編死瞭 書衣紙質超爛，????????????沒看幾次就破瞭 ????????????跟十月文藝齣版社的內頁輕型紙可以一起打包去世????????????

都一百歲紀念版，易經雷峰塔，還死不齣英文原版，翻譯ok但是… 皇冠主編死瞭 書衣紙質超爛，????????????沒看幾次就破瞭 ????????????跟十月文藝齣版社的內頁輕型紙可以一起打包去世????????????

都一百歲紀念版，易經雷峰塔，還死不齣英文原版，翻譯ok但是… 皇冠主編死瞭 書衣紙質超爛，????????????沒看幾次就破瞭 ????????????跟十月文藝齣版社的內頁輕型紙可以一起打包去世????????????

都一百歲紀念版，易經雷峰塔，還死不齣英文原版，翻譯ok但是… 皇冠主編死瞭 書衣紙質超爛，????????????沒看幾次就破瞭 ????????????跟十月文藝齣版社的內頁輕型紙可以一起打包去世????????????

都一百歲紀念版，易經雷峰塔，還死不齣英文原版，翻譯ok但是… 皇冠主編死瞭 書衣紙質超爛，????????????沒看幾次就破瞭 ????????????跟十月文藝齣版社的內頁輕型紙可以一起打包去世????????????

原本想看的是《海上花列传》，然而看不懂吴语也就作罢，偶然从图书馆里看到张爱玲翻译成国语的《海上花》，便借了回来，看的过程只觉得人物冗杂而语言却流畅至极，风月场上的人心纠葛声色犬马也跃然纸上了。然而毕竟这书的最大特别之处还是在于用吴语写成，为了弥补这缺憾，也...  

现在想来，《海上花》中的时空，跟我读到的其它明清小说很不一样，我能想到的有2点： 一个是小说对时间和地点的记录十分严格和准确。《水浒传》中有一些地理错误，比如一个好汉出了某个州往东走，却走到了西面的州，还有XXX老师说《西游记》里面号称取经走了14年，但是有人...  

漱芳歪在榻床上，渐渐沉下眼睛，像要睡去。玉甫道：“还是到床上去睡罢。”漱芳摇摇手。玉甫向藤椅子上揭条绒毯替漱芳盖在身上。漱芳憎道：“重！”仍即揭去。玉甫没法，只去放下那一面窗帘，还恐漱芳睡熟着凉，要想些闲话来说，于是将乡下上坟许多景致略加装点，演说起来。浣...  

海上花虽写妓院浮华地，却是寂寞之书，读之平淡，如微波叠浪，一波未平，一波又起，绵密纷呈。只觉与众不同，哪里不同，回头一看作者例言，以及开篇第一回，早已言明在先。:“惟穿插藏闪之法,则为从来说部所未有。” 读这样的书，竟像长卷迷宫，走着走着，迎面又碰到了你。似...  

《海上花列传曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”，鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰，推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍，她将之尽数译为国语，希望能使更多人读到并重视这部小说，...