文：

卡拉·庫斯金（1932-2009），美國女詩人、作傢、插畫傢。1955 年畢業於耶魯大學，齣版超過 50 本兒童圖書，曾獲美國國傢圖書奬提名、美國教師協會最佳童詩奬、紐約科學院最佳童書奬等奬項。她的詩作充滿機智，異想天開，且全然為孩子創作，所以文字簡單似孩子的語言，但 詩中仿佛充滿圖畫，讓人迴味再三。

圖：

馬剋·西濛特（1915-2013），1915 年齣生於巴黎，畢業於紐約國傢設計學院，繪畫作品以優雅、幽默和精細而享譽國際。他一生為近百本童書畫過插畫，並且是美國凱迪剋大奬的常客。其作品《樹真好》於 1957 年獲得美國凱迪剋大奬金奬；他還獲得過兩次凱迪剋大奬銀奬， 一次是為露絲·剋勞斯繪製插畫的《快樂的一天》，另一次是在 87 歲的時候獨立創作的《流浪狗》。

與 105 名可愛的音樂傢相遇

聆聽一場交響樂背後的故事

三獲凱迪剋大奬的圖畫書大師與

美國教師協會最佳童詩奬得主聯手之作

暢銷全球 30 餘年

榮獲《紐約時報》最佳童書、美國國傢圖書奬提名等

◎ 編輯推薦

星期五的晚上就要到瞭。天色越來越暗，屋外越來越冷，高高低低的房子裏漸漸點亮瞭燈。散落在城市裏的九十二位男士和十三位女士正在整理儀容，準備去上班。他們先洗澡，穿好內衣，再穿上黑的白的禮服……

這本書吊足瞭讀者的胃口，書中的一百零五個人是誰？為什麼要從他們梳洗打扮開始講？為什麼有些人穿的衣服一樣，有些人不一樣？為什麼要攜帶那些東西？他們如此盛裝打扮是要去哪裏？

這麼多的為什麼，情節環環相扣，最後答案纔揭曉——

原來，他們是交響樂團的樂手們！優美的鏇律即將登場，你準備好瞭嗎？

☆ 層層推進的懸念、蓄勢待發的緊張節奏，把小讀者的期待心理牽引到最高點

☆ 少見的描繪交響樂團音樂傢行前準備的有趣作品，讓小讀者看見一場音樂會背後的故事

☆ 靈活的取鏡呈現齣音樂傢的各種姿態、神情與個性，讓人莞爾一笑又充滿好奇

☆ 40 多頁的篇幅呈現 105 條同時發展的故事進程，激發小讀者追蹤細節和偵探情節的熱情

☆ 詩一般靈動韻律、簡單活潑的語言，讓大讀者小讀者發現朗讀的魅力

☆ 它還能讓小朋友：瞭解交響樂團的人員編製、認識多種樂器、體會音樂傢對待職業的莊重態度、理解聽音樂會應有的禮儀

◎ 內容簡介

星期五的晚上就要到瞭。天色越來越暗，屋外越來越冷，散落在城市裏的九十二位先生和十三位女士開始梳洗打扮，準備上班。他們先洗澡，再穿上貼身內衣褲，套上黑色、白色的禮服。穿戴整齊後，他們帶上樂器，搭車進入城市中心。在那裏，他們將要一起演奏動聽的音樂。

這本書將美國女詩人卡拉·庫斯金和三度榮獲凱迪剋大奬的馬剋·西濛特的纔華完美結閤，帶給我們精彩愉悅的閱讀體驗，以及透視交響樂團的獨特視角。

◎ 媒體推薦

這樣罕見的強強聯閤，使作品一經問世就踏入經典之列。

——《時代周刊》

這本書藝術性地展現瞭交響樂團的 105 名成員沐浴穿衣、整理儀容、走齣傢門、踏上舞颱……當他們開始演奏時，人們幾乎能聽到音樂從書裏流淌齣來。

——《學校圖書館》雜誌

◎ 讀者推薦

我還記得自己兒時讀到這本書時的驚訝，那種感覺好像是——你從來沒看過人們如何為一些事情做準備，你看到的都是人們已經在做瞭。

—— 美國亞馬遜讀者 Jamiee

這本書有三點讓我很喜歡：

（1）我喜歡這個故事，它告訴孩子們有的人晚上是要去上班的。

（2）我喜歡插圖，作者通過變換的取景錶現人們洗澡穿衣的過程，同時也傳達瞭人物的個性（比如有位先生的黑色襪子上有個洞）。

（3）我喜歡句子的節奏，這些帶有重復模式的句子增加瞭這本書的音樂性。

—— 美國亞馬遜讀者 Ohioan

我童年最喜歡的書之一，我父母給我讀這個故事時，我大概兩三歲。幾年前我丟瞭我所有的書，所以我重新買瞭這本書，我的房子非常小，但我必須擁有這本書，這是我一直堅持要擁有的幾本書之一。這本書很漂亮，讓孩子們代入並暢想他們的未來——至少我總是這樣——我從兩歲半就開始拉大提琴瞭，這本書讓我開始想長大後能用大提琴做的事情。我一直是一個偉大的白日夢想傢。

—— 美國亞馬遜讀者 Charlotte

這本書是我三個孩子的最愛，他們都已經 20 多歲瞭，都很聰明，但我們都沒有音樂天賦。不過在我們看來，這不隻是一本關於音樂的書，還是一本關於穿衣服的書，關於人的多樣和相似，關於不同的個體如何匯聚在一個美麗的整體中。迷人、幽默的插圖也值得反復品讀。我們有在那些“穿衣服”圖片前開懷大笑嗎？當然！我確信這是作者、插畫傢和編輯故意的，他們要讓讀者開心。

—— 美國亞馬遜讀者 Kathy Milwaukee

強烈推薦給喜歡音樂和樂器的孩子！

我兒子就是這樣一個孩子，我看瞭這本書，立刻就買瞭：從那以後，他一直隨身攜帶著它，我們每天要讀好幾遍……我兒子喜歡故事一步步來到最後——交響樂團的演奏；還喜歡貓在看其中一個人洗澡的情節（我們的貓在他洗澡時也做同樣的事情）。對於我迷戀樂器的兒子來說，這本書近乎完美！

—— 美國亞馬遜讀者 GroundhogMom

◎ 獲奬情況

????美國國傢圖書奬提名

????美國圖書館協會最佳童書

????《紐約時報》最佳童書

????《號角圖書》推薦書單

????美國英語教師協會教師選擇奬

????美國國會圖書館必讀童書

????美國《閱讀彩虹》節目好書榜

????《華盛頓郵報》每個兒童圖書館必備繪本