新版家庭藏书-诸子百家卷-诗经 在线电子书 图书标签: 古典 随笔 诗经 文学 古典文学 中国
发表于2024-12-27
新版家庭藏书-诸子百家卷-诗经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
呃 翻译的诗歌虽然好笑 看看就好了 不过 所选的都是蛮有代表的
评分藏了好久,今日翻读,久违了。与图鉴对照着读,边读边以铅笔记下所思所想,嗯,这本读完,应可私藏了。这本诗经的译笔很无趣,只为这特殊的品读印迹。
评分呃 翻译的诗歌虽然好笑 看看就好了 不过 所选的都是蛮有代表的
评分呃 翻译的诗歌虽然好笑 看看就好了 不过 所选的都是蛮有代表的
评分呃 翻译的诗歌虽然好笑 看看就好了 不过 所选的都是蛮有代表的
《诗经(修订版)》内容简介:汉代人把《诗经》的写作方法,总结为:赋、比、兴。赋,直叙式;比,比喻式;兴,联想式。其实,这几种方法的使用,常常交错在一起,很难截然分开。从上举各篇的例子中,就可以深深地感到,不需讲述。概括地说《诗经》的艺术特点,主要在于:大量的形象化的语言,结合着极为丰富的词汇(鸟、兽、草木之名多达二百五十种)。大量使用各式各样语气词和不拘格式的叶韵,使它在抒情、叙事以至说理上,都达到了纯熟的程度,至今尚有不少值得吸取的地方。《诗经》是以“四言”即四字为主的诗体,但同时也大量使用着杂言、长短句。所以在句法上既要看到“四言”句法的整齐,也要看到杂言句法的灵活。尤其令人惊叹的,就是在部分作品中,有细腻的外形描写,像《卫风·硕人》写美人的手、皮肤、脖子、牙齿、头发、眉毛,而最后两句则是“巧笑倩兮,美目盼兮”,轻巧的微笑多么俊俏呀,美丽的眼睛多么生动呀!十分传神。也有生动的动态描写,像《小雅·无羊》,把牧人的活动和羊的动态写得非常逼真。还有象征性的寓言诗,像《豳风·鸱鹗》,写一只老鸟,在鸱鹗的侵害下,如何为了保护巢、保护儿子而发出的号叫,以表现保护家园的心情。
总之,《诗经》的创作,早在两千八百年前,已为后来的诗歌史奠定了深厚的基础。
评分
评分
评分
评分
新版家庭藏书-诸子百家卷-诗经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024