馮象的聖經譯本,牛津大學已先後出版了《摩西五經》《智慧書》及《新約》。《先知書》作為《希伯來聖經最重要的部分之一,繼《摩西五經》及《智慧書》的出版,價值自不待言。
希伯來《聖經》的編排,是三分法,即聖法(torah,摩西五經)、先知(nebi'im)、聖錄(kethubim)。先知又分前後:“前先知”接續摩西五經,鋪陳聖史,從摩西辭世後約書亞揮師入侵迦南(古巴勒斯坦),以色列十二支族定居福地寫起,到巴比倫滅猶大,毀聖城,子民入囚;習稱“歷史書”。“後先知”反思聖史,彙集先知言論和著述,載以賽亞、耶利米、以西結三大先知,各作一卷,並十二小先知,何西阿至瑪拉基合抄一卷——所謂“大”“小”,指作品篇幅,並非地位高下的分野——共四卷,總名“先知書”。
聖書記載,希伯來先知的始祖,是亞伯拉罕。自聖祖以降,以色列先知輩出,其集大成者為摩西。這些故事告訴我們,希伯來先知同周邊各國的先知、術士、占星家一樣,也是人神間的中介或中保,善預言、作法、觀兆,能替人禱告並訓誨子民;在經書中又名視者,獲異象者,上帝之人。
先知預言,來自神的啟示,而神諭的授受是不拘途徑的,包括彈琴奏樂、托夢跟“魂遊象外”;不論看見、聽到或嗅得,均稱異象。儀式可以一個人做,亦可數人乃至成百上千一起舉行,集體陷於迷狂。這在古代近東,是標準的求徵兆、施神跡的做法。公元前八世紀起,有些先知的“工作方式”變了,經常上聖殿和街市佈道,向百姓談論國事,批評這個譴責那個,儼如“公共知識分子”。其言說經門人輯錄整理、補充闡發,流傳開去,便是先知書的文獻來源。
“牛津大學在推廣漢語出版工作方面,一直不遺餘力。聖經雖是廣泛流傳的基督宗教經卷,但除宗教意義外,在文學及文化方面,也具有深厚影響。牛津大學出版的馮象譯本,無疑成為文學領域的果碩,不僅對聖經漢譯史作出重要的貢獻,也為漢語學術文化的承傳,默默耕耘。” ——邢福增,香港中文大學文化及宗教研究系教授,崇基學院神學院院長
馮象,上海人。少年負笈雲南邊疆,從兄弟民族受“再教育”凡九年成材,獲北大英美文學碩士,哈佛中古文學博士(Ph.D),耶魯法律博士(J.D)。現任北京清華大學梅汝璈法學講席教授,兼治法律、宗教、倫理和西方語文。著/譯有《貝奧武甫:古英語史詩》《木腿正義》《玻璃島》《創世記:傳說與譯注》《摩西五經》《寬寬信箱與出埃及記》《智慧書》《新約》《信與忘》《以賽亞之歌》《聖詩擷英》《我是阿爾法》《先知書》及法學評論、小說詩歌若干。
何西阿书 先知书,三大先知之外,还有篇幅较短的十二篇,象征以色列十二支族,以《何西阿书》起头,称“十二小先知”。 何西阿(hoshea`,耶和华“拯救”),是小先知里唯一的北国人氏,生平不可考了。他蒙召传道(前750~721),恰逢乱世。亚述西侵,列国披靡,以色列却陷入了...
评分何西阿书 先知书,三大先知之外,还有篇幅较短的十二篇,象征以色列十二支族,以《何西阿书》起头,称“十二小先知”。 何西阿(hoshea`,耶和华“拯救”),是小先知里唯一的北国人氏,生平不可考了。他蒙召传道(前750~721),恰逢乱世。亚述西侵,列国披靡,以色列却陷入了...
评分何西阿书 先知书,三大先知之外,还有篇幅较短的十二篇,象征以色列十二支族,以《何西阿书》起头,称“十二小先知”。 何西阿(hoshea`,耶和华“拯救”),是小先知里唯一的北国人氏,生平不可考了。他蒙召传道(前750~721),恰逢乱世。亚述西侵,列国披靡,以色列却陷入了...
评分何西阿书 先知书,三大先知之外,还有篇幅较短的十二篇,象征以色列十二支族,以《何西阿书》起头,称“十二小先知”。 何西阿(hoshea`,耶和华“拯救”),是小先知里唯一的北国人氏,生平不可考了。他蒙召传道(前750~721),恰逢乱世。亚述西侵,列国披靡,以色列却陷入了...
评分希伯来《圣经》的编排,是三分法,即圣法(torah,摩西五经)、先知(nebi'im)、圣录(kethubim)。先知又分前后:“前先知”接续摩西五经,铺陈圣史,从摩西辞世后约书亚挥师入侵迦南(古巴勒斯坦),以色列十二支族定居福地写起,到巴比伦灭犹大,毁圣城,子民入囚;习称“...
《先知書》带给我的感受,是一种奇妙的漂浮感,又像是被锚定在了某个永恒的岸边。这种矛盾的体验,恰恰说明了它非凡的艺术魅力。书中的某些段落,读来仿佛进入了一个由语言构筑的梦境,文字的组合和韵律,营造出一种极具感染力的氛围。我曾在深夜里,借着微弱的灯光,逐字逐句地品味,感觉自己置身于一个充满哲思的迷宫,每一步都小心翼翼,生怕错过了某个关键的转折。作者对人性的洞察,可以说是相当犀利,但又带着一种悲悯情怀,他不评判,不批判,只是平静地呈现,将那些复杂的情感和矛盾,用最简洁的语言剖析得淋漓尽致。我特别欣赏书中关于“失去”的探讨,那不是一种简单的哀伤,而是一种关于“获得”的另一种解读。它让我开始重新审视生活中那些曾经被视为“失去”的事物,或许它们只是以另一种形式存在,或者,它们是通往更高远境界的基石。这本书给我带来的,是一种内心的净化,仿佛洗去了尘埃,看到了更澄澈的天空。
评分《先知書》给我留下的印象,是一种温和而坚定的力量。作者的文字,没有华丽的辞藻,没有故弄玄虚的表达,却蕴含着一种直抵人心的力量。我常常在阅读的时候,感到一种莫名的共鸣,仿佛书中所写,正是自己内心深处一直想要表达,却又未能找到合适语言的情感。书中对于“爱”的阐述,尤其让我印象深刻,它并非那种浪漫主义的描绘,而是将其看作是一种深刻的连接,一种无条件的给予。这种视角,让我对爱的理解,上升到了一个全新的维度。我开始意识到,真正的爱,并非索取,而是奉献,是一种甘愿为他人承担痛苦,却不求回报的伟大情感。这本书让我开始重新审视自己与他人的关系,也让我开始思考,如何在生活中,践行这份深刻的爱。它不仅仅是一本关于哲学的书,更是一本关于人生的书,一本能够引导你走向内心平和与智慧的书。
评分初读《先知書》,便被它那股深邃而沉静的力量所吸引。作者的笔触并非那种张扬的呐喊,而是如涓涓细流,一点点渗透进读者的内心深处,激起层层涟漪。阅读的过程,与其说是被动接受信息,不如说是一场与自我的对话。书中的那些意象,那些隐喻,仿佛是散落在生活暗影中的微光,每一次凝视,都能从中捕捉到属于自己的某种领悟。我尤其喜欢作者对于那些微小事物细致入微的描绘,比如一场骤雨洗涤后的街道,或是清晨窗边初升的阳光,这些寻常的景致,在作者的笔下,却仿佛被赋予了某种神圣的意义,引人深思。整本书透着一种淡淡的忧伤,却又非绝望,而是一种对生命本真状态的洞察,一种对存在意义的温和探寻。它不是那种能立刻给你答案的书,而是让你在阅读过程中,不断地去提问,去反思,去感受。我常常在读完一个章节后,放下书本,独自沉默良久,回味那些文字所带来的触动。它像一位老友,不急不躁地与你分享他的见解,让你在静谧的阅读时光里,与更深层的自己相遇。
评分读完《先知書》,我脑海中挥之不去的是一种难以言喻的宁静。这并不是那种无波无澜的平静,而是一种在经历了深刻的思辨后,沉淀下来的平和。作者的文字,有一种神奇的魔力,能够将那些抽象的概念,那些难以捉摸的情感,具象化,让它们变得触手可及。我常常在阅读时,会不自觉地将书中的情景与自己的过往经历相连接,那些似曾相识的片段,那些被遗忘的情感,在书页的翻动间,重新被唤醒。这本书像一面镜子,映照出我内心深处的某些角落,有些地方我从未仔细去观察过,却被作者巧妙地揭示出来。我尤其喜欢书中对于“时间”的理解,它不是线性的流逝,而是一种循环,一种回响。这种视角,极大地拓宽了我对生命和存在的认知。它让我明白,每一个当下,都蕴含着过去的回音,也孕育着未来的可能。这本书的价值,不在于它能教会你什么具体的道理,而在于它能够激发你内在的思考,让你成为一个更深刻的自己。
评分《先知書》是一本能够触及灵魂的书。我不知道该如何准确地描述它带给我的震动,但可以肯定的是,它改变了我看待世界的一些角度。作者的语言,时而如诗歌般优美,时而又如哲学般深邃,两者完美地融合在一起,形成了一种独特的叙事风格。我最喜欢的部分,是关于“孤独”的那些论述,它并非将孤独视为一种负面的状态,而是将其看作是通往自我认知的重要途径。这种解读,让我开始不再畏惧独处,甚至开始享受那种与自己对话的宁静。书中的一些比喻,比如“夜空中的星星,并非闪耀,而是沉静地存在”,让我对事物的本质有了更深的理解。它让我意识到,很多时候,我们所追求的,并非是外在的光鲜,而是内心的充盈。这本书不仅仅是一次阅读体验,更是一次心灵的洗礼。它让我审视自己的价值,反思自己的选择,最终,让我更加清晰地认识到,什么才是生命中最宝贵的东西。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有