村上廣播 在線電子書 圖書標籤:  

喜歡 村上廣播 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  沒有意義就沒有搖擺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  村上朝日堂 嗨嗬！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  去中國的小船 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遇到百分之百的女孩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  第一人稱單數 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛吃沙拉的獅子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

上一版裏重大的謬誤修正瞭（比如誤作“斯坦福大學”的塔夫茨大學）但語氣腔調還是有莫名其妙之處，好好的“中年男人”不行要譯作“中年漢子”，“披頭士”這麼常見的名詞不用一定要用“甲殼蟲”。專欄本身還是有趣的，不痛不癢的食物、音樂，小動物們，尤其是貓。沒有說教氣（好為人爹味）值得贊賞。寫動物園那篇提到馮內古特一個故事，可以加個注，就是著名的《五號屠場》啦。

啊，我喜歡村上，哪怕是無厘頭的絮語我都看得眉開眼笑。林少華的譯文風格不知道是不是最貼近村上本身呢？可惜自己不會日語啊。 摘錄一篇裏麵最喜歡的一段：飛機引擎死火後，四下鴉雀無聲，惟有風聲微微傳來耳畔。那是個晴好的鞦日午後，萬裏無雲，整個世界一覽無餘。粗粗拉拉的山巒麯綫、一棵棵鬆樹、點點分布的白色房捨就在眼下舒展著。愛琴海在遠處閃著亮光。我在那上方漂浮著、彷徨著。一切都呈現齣虛擬的美，靜悄悄的，遠在天涯海角。就好像原來把所有東西捆在起的帶子因為什麼而解開滑落一樣。 每當我思考死的時候，從那架小飛機上看到的場景就在腦海閃現齣來。或者不如說，我甚至覺得我的一部分已經在那時死掉瞭，在澄澈如洗的羅得島的上空，無聲無息地。

比較“有感”的篇目：餐館之夜、鰻魚、在羅得島上空、先看後跳也不壞、煮通心粉去、粗捲壽司和棒球場、甜甜圈、相當有問題、多此一舉的飛機、和炸肉餅的蜜月、一塌糊塗的場景、天上的血紅瑪麗、奇怪的動物園、這樣就行瞭、像戀愛的人一樣、長壽也、柳樹為我哭泣、隻要有路

上一版裏重大的謬誤修正瞭（比如誤作“斯坦福大學”的塔夫茨大學）但語氣腔調還是有莫名其妙之處，好好的“中年男人”不行要譯作“中年漢子”，“披頭士”這麼常見的名詞不用一定要用“甲殼蟲”。專欄本身還是有趣的，不痛不癢的食物、音樂，小動物們，尤其是貓。沒有說教氣（好為人爹味）值得贊賞。寫動物園那篇提到馮內古特一個故事，可以加個注，就是著名的《五號屠場》啦。

一邊想著這些廢話也可以印刷賺錢嘛，作傢有名瞭就是好，一邊也的確看快餐文學看齣瞭點快樂。奇奇怪怪

2000年3月开始，村上春树在面向年轻女性的《anan》杂志上开了一个连载专栏，一年下来，写了50篇。每篇都不长，配有大桥步为他专门创作的版画插图。内容随心所欲到了极致，除了他以往爱写的音乐、跑步之外，和夫人去意大利餐厅吃饭看到一对在进行关键性约会的男女、没想到其中...  

村上春树的书从第一回接触就是上海译文出版社，林少华翻译的版本。基本上内地的读者们也都是这样吧，所以觉得村上的书很拗口难读，这也多亏了林先生转弯抹角并带有时代特色的翻译（炸面圈什么的）。 首先，我不得不吐槽一下林少华的翻译问题。 起初，我总是觉得这是我自己的问...  

村上春树的书从第一回接触就是上海译文出版社，林少华翻译的版本。基本上内地的读者们也都是这样吧，所以觉得村上的书很拗口难读，这也多亏了林先生转弯抹角并带有时代特色的翻译（炸面圈什么的）。 首先，我不得不吐槽一下林少华的翻译问题。 起初，我总是觉得这是我自己的问...  

读村上长篇小说就像全身心参与一场沉浸式表演，而读村上随笔就仿佛和村上以朋友身份开始一场惬意的午后闲聊。 这本书里，村上聊到了音乐、食物、旅行以及身边的小事，村上随笔吸引我之处就是真诚的文字和有趣的表达。《村上广播》再次向读者展现了村上春树的另一面，褪去“小说...