英语同义词词典 (平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海教育出版社

作者:

出品人:

页数:544 页

译者:

出版时间:1994年1月1日

价格:22.5

装帧:平装

isbn号码:9787532029525

丛书系列:

图书标签:

• 英语学习
• 词汇
• 同义词
• 词典
• 语言工具
• 英语词汇
• 学习工具
• 英语
• 平装
• 参考书

《英语同义词词典》（平装） 踏寻词语的脉络，解锁语言的精妙。 这本《英语同义词词典》是一扇通往丰富词汇世界的门户，旨在帮助每一个追求语言精确度和表达力的人，更深入地理解和运用英语。我们相信，每一个词语都有其独特的色彩、细微的语感和特定的适用场景。因此，本词典并非简单罗列近义词，而是力求捕捉词语之间微妙的差别，引导读者在不同的语境下选择最恰当的表达。 核心特色与内容： 精准的词义区分： 词典的核心在于对同义词之间的语义差异进行细致入微的辨析。我们深入分析每个词语的语源、常用搭配、感情色彩、正式程度以及适用的语域，力求让读者清晰地认识到“happy”、“joyful”、“glad”、“pleased”之间细微的烘焙。不再是模糊的“差不多”，而是对“哪一个更贴切”的清晰把握。 丰富的语境示例： 理论的学习离不开实践的应用。词典中精心挑选了大量来自真实语料库的例句，涵盖了文学作品、学术论文、新闻报道、日常对话等多种类型。这些例句不仅展示了同义词的实际用法，更能帮助读者理解词语在不同语境下的微妙变化，以及如何通过词语的选择来塑造语气的强弱、情感的深浅。 分类梳理与联想： 我们并未将词语孤立地呈现，而是根据语义的关联性进行了分类梳理。例如，与“ambitious”相关的词语，会围绕着“积极进取”、“野心勃勃”、“雄心壮志”等核心概念进行展开，并进一步区分其中正负面的色彩，以及不同程度的强烈性。这种分类梳理有助于读者建立词汇的网络，在记忆和运用时能够进行更有效的联想和迁移。 实用性与可操作性： 本词典的设计初衷是为了满足广大英语学习者、写作爱好者、翻译工作者以及任何希望提升英语表达能力人士的实际需求。无论是撰写一篇引人入胜的文章，准备一场重要的演讲，还是在日常交流中追求更精准的表达，都能从中找到有力的支持。我们力求让每一位使用者都能轻松上手，并且在查阅过程中获得启发和进步。 平装版本的便捷性： 采用平装设计，兼顾了词典的便携性与耐用性。您可以轻松地将其放入书包，无论是在图书馆、咖啡馆还是家中，都能随时随地翻阅，不受设备限制，回归纸质阅读的专注与沉浸。 目标读者： 英语学习者： 尤其适合有一定基础，希望突破词汇瓶颈，提升语言表达的精确性和丰富性的学习者。 写作爱好者： 任何想要让自己的文字更具表现力、更富感染力，避免词汇重复和陈腐的写作者。 翻译工作者： 在翻译过程中，能够准确捕捉原文的细微含义，找到最贴切的译文对应词，确保翻译的质量和准确性。 学术研究者： 在撰写学术论文、研究报告时，需要严谨的学术词汇，并对同义词的细微差别有精准的把握。 商务人士： 在商务沟通、撰写邮件、进行谈判时，能够使用更专业、更得体的词汇，提升专业形象。 《英语同义词词典》（平装）不仅仅是一本工具书，更是一本引导您深入探索英语语言之美的向导。它将陪伴您在词汇的海洋中航行，发现那些被隐藏的词义之美，让您的语言如同经过精雕细琢的艺术品，熠熠生辉。拿起它，开启您的词汇探索之旅，让每一个词语都成为您思想的有力载体。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我不得不承认，这本书的装帧质量本身倒是出乎意料地结实，平装本拿在手里有一定的分量感，似乎暗示着内容的深度，但这仅仅是虚张声势。真正让人失望的是其内容的广度和深度。我原以为一个专门的同义词工具书会收录大量当代常用词汇及其细微差别，但这里面充斥着大量过时、晦涩、在现代英语交流中几乎绝迹的词汇。翻阅了近百页，我发现很多我熟悉的、在学术或专业写作中经常使用的词语，根本就没有被收录，或者收录了，但提供的“同义词”之间在语境和情感色彩上的差异描述得极其含糊不清，甚至有些地方简直是错误的。这就像一个向导，拿着一张几十年前的地图，告诉你前方是一片繁华的都市，结果你到了那里却发现只有荒草和废墟。对于追求语言精确性的读者来说，这样的工具书不仅无用，反而具有误导性，因为它让你误以为这些生僻词可以随便替代日常用语。它更像是一本个人收集的“古董词汇集锦”，而非一本实用的参考工具。

评分☆☆☆☆☆

从图书馆借阅到购买的冲动，再到拿到实体书后的彻底幻灭，这段经历让人深思。这本“英语同义词词典”的装帧虽然坚固，但其内部内容却像是一个未经打磨的矿石堆，价值难以评估。我试图用它来快速检查我句子中重复使用的词汇，但查找效率极低，因为它缺乏现代词典必备的快速检索功能。索引部分做得非常不友好，要么是缺失了关键的跳转页码，要么是索引词本身就词不达意。此外，与市面上那些内容翔实、排版精良的同义词词典相比，这本书的“增值服务”——比如词源学解释、近义词辨析图表——完全是零。它只是提供了一个静态的、二维的词汇列表，仿佛时间停滞在了上个世纪的某种编辑标准上。对于一个依赖工具书来保持语言敏锐度的学习者而言，拥有这样一本工具书，就像是手里拿着一把生锈的钥匙去尝试开启一扇复杂的锁，费力不讨好，最终只能选择放弃，转而求助于更可靠的资源。

评分☆☆☆☆☆

我记得我当时是在图书馆里偶然翻到这本平装书的，我对它的期望值是基于它“同义词词典”的定位。然而，这本书最令人困惑的一点是，它在提供同义词时，几乎完全忽略了词汇的“搭配性”（Collocation）。在英语学习中，知道一个词的同义词固然重要，但更关键的是知道这个词通常和哪些名词、动词或副词组合在一起才是地道的。这本书里，很多看似通用的同义词，在实际应用中都有严格的搭配限制。比如，当你找到一个“巨大”的替代词时，你很难从书里得知这个词是用于描述“山脉”还是“想法”。它只是简单地罗列了几个词，然后就结束了，没有提供任何例句，更没有深入探讨这种搭配的自然性。这种信息上的巨大缺失，使得这本书的学习价值直线下降。它似乎只关注了词汇的“字面意思”，却完全抛弃了“用法和语感”，这对于需要进行实际沟通和写作的人来说，简直是致命的缺陷。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验简直是一场折磨，这本书的“同义词”分类方式完全脱离了语言学的基本常识。它没有采用任何主流的词典或 Thesaurus（同义词典）惯用的词性区分或语义场划分。我尝试寻找一个描述“快乐”的词语，期望得到一组从轻快到狂喜的渐进词汇，结果发现它把“joyful”、“elated”和一些我从未听过的、带有负面暗示的古怪词汇并列在一起，完全没有解释它们之间细微的褒贬差异。这种混淆不仅没有帮助我区分词义，反而让我对这些词汇产生了错误的理解。作者似乎更偏爱于堆砌词语，而不是进行精细的语义分析。如果你不借助其他权威工具书去交叉验证，你很有可能会在写作中闹出笑话，将一个本该用于描述严肃场合的词语用在了轻松的语境中，反之亦然。这本书与其说是“词典”，不如说是一份未经编辑整理的、混乱的词汇列表，对任何有心提升语言品味的读者来说，都是一个需要避开的陷阱。

评分☆☆☆☆☆

这本所谓的“英语同义词词典”真是让我大开眼界，不过不是以我想象中的那种方式。我满怀期待地翻开了它，希望能够找到一些新颖、深入的词汇解析，或者至少是结构清晰、易于检索的同义词群。然而，实际体验却是一场令人沮丧的迷失。首先，它的排版设计简直是灾难性的，字体小得可怜，行距紧密得让人喘不过气来。你得戴上老花镜，眯着眼睛才能勉强分辨出那些模糊不清的字母组合。更糟糕的是，词条的组织逻辑完全混乱，你很难通过任何已知的字母顺序或者语义关联来定位你想找的词。举个例子，我试图查找“exquisite”的替代词，结果却在“elephant”和“existence”之间找到了一个完全不相关的词组，那感觉就像在迷宫里瞎转，每一步都可能是错的。作者似乎没有花时间去思考读者在实际使用词典时的需求，完全沉浸在自己构建的、对外部世界毫无参考价值的分类体系中。对于任何想要提高写作精度或扩大词汇量的学习者来说，这本书提供的不是帮助，而更像是一种障碍，让人从心底里感到挫败。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆