叛舰喋血 在线电子书 图书标签: 海洋小说  航海  英国  外国文学  探险  小说  美国文学  美国   

喜欢 叛舰喋血 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  客厅里的绅士 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  格兰特船长的儿女（共三册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  路边野餐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  草原帝国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  寒鸦行动 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美妙的新世界 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  午夜之子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神秘岛（全三册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  2001太空漫游 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  向加泰罗尼亚致敬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

哪里有这么多好人，哪来这么多坏人

最爱海洋，海洋小说的经典

三部曲之一，最感人的一部。

大学时从图书馆借来读的（后来家里买了新版），生活比电影精彩多了。

20151117购买

问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人，是原文如此吗？按照现在的理解，不是应该翻译成波利尼西亚人吗？如果是照搬原文，那也太生硬 ，也应该在注释中加以说明。忘记1983年版是怎么处理这个问题了。 问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人，是原文如此吗？按照现...  

一、缘起故事 本特号三部曲相当著名。故事的发生地，大溪地本身就意味着天堂和浪漫；另一半，则是故事相当传奇，以至于被多次搬上银幕。 很多年前，我拿到这本书时，一气读完；一发而不可收拾，陆续又攒全了后二部，要知道那时候攒书相当辛苦，续集的发行，往往与前篇隔以数...

问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人，是原文如此吗？按照现在的理解，不是应该翻译成波利尼西亚人吗？如果是照搬原文，那也太生硬 ，也应该在注释中加以说明。忘记1983年版是怎么处理这个问题了。 问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人，是原文如此吗？按照现...  

一、缘起故事 本特号三部曲相当著名。故事的发生地，大溪地本身就意味着天堂和浪漫；另一半，则是故事相当传奇，以至于被多次搬上银幕。 很多年前，我拿到这本书时，一气读完；一发而不可收拾，陆续又攒全了后二部，要知道那时候攒书相当辛苦，续集的发行，往往与前篇隔以数...

问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人，是原文如此吗？按照现在的理解，不是应该翻译成波利尼西亚人吗？如果是照搬原文，那也太生硬 ，也应该在注释中加以说明。忘记1983年版是怎么处理这个问题了。 问下为什么书中把当地的土著人翻译成印第安人，是原文如此吗？按照现...