彩虹（1979年苏联中短篇小说集） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国社会科学出版社

作者:《世界文学》编辑部

出品人:

页数:498页

译者:

出版时间:1981年9月第1版

价格:1.25元

装帧:

isbn号码:

丛书系列:世界文学丛刊

图书标签:

• 老书
• 【盗火06：苏俄】
• 苏联文学
• 短篇小说集
• 彩虹
• 1979年
• 文学
• 小说
• 俄罗斯文学
• 经典
• 苏联
• 艺术

《彩虹》（1979年苏联中短篇小说集） 这是一部汇聚了1979年苏联文坛多位优秀作家精粹的中短篇小说集，以其深邃的思想、细腻的情感和多样的叙事风格，勾勒出那个时代苏联社会生活的斑斓图景。 本书收录的作品，虽然题材各异，但共同折射出特定历史时期的精神风貌和人文关怀。我们可以从中读到对个体命运的关注，对人际关系的探索，以及对理想与现实冲突的思考。作者们以其敏锐的观察力和深刻的洞察力，将笔触伸向了平凡人的日常生活，捕捉那些稍纵即逝的情感波动和内心世界。 在这些故事中，读者会遇到形形色色的人物：有在时代洪流中坚守信仰的知识分子，有在艰难岁月中努力生存的普通劳动者，有在情感迷宫里寻求真爱的年轻人，也有在历史变迁中迷失方向的个体。他们或在个人价值与集体理想之间摇摆，或在传统观念与新兴思潮中挣扎，或在人性的光辉与阴影中前行。作者们并没有简单地评判，而是以一种理解和包容的态度，展现了人物复杂的内心世界和他们所面临的真实困境。 小说的艺术手法也同样值得称道。部分作品采用现实主义的笔触，以朴实无华的语言描绘出栩栩如生的人物形象和生动逼真的场景，让读者仿佛置身其中，感同身受。另一些作品则可能融入了象征、隐喻等现代手法，以更具诗意和哲理性的语言，引发读者对人生、社会乃至宇宙的深层思考。叙事视角的多样性也是本书的一大亮点，有的作品以第一人称的视角，带领读者深入主人公的内心世界；有的则采用第三人称的叙事，以更宏观的视角审视人物及其所处的环境。 “彩虹”之名，寓意着希望、多样与美好的融合。这部小说集正如一道横跨在时代天空的彩虹，虽然由不同的色彩组成，却共同辉映出一种独特的美学价值和思想光辉。它不仅是了解1979年苏联社会文化的一个窗口，更是对人类共同情感和永恒主题的一次深刻诠释。 通过阅读《彩虹》，读者可以： 体验苏联社会的时代印记： 故事发生的背景、人物的生活状态、所面临的社会议题，都蕴含着特定历史时期的鲜明特征。 品味多样的文学风格： 无论是朴素的现实主义，还是富有诗意的象征手法，都能满足不同读者的审美需求。 探索人性的复杂面向： 作品深入挖掘人物的内心世界，展现他们在不同境遇下的情感变化、道德抉择和精神追求。 感受文学的普遍力量： 尽管故事背景设定在苏联，但其中关于爱、失落、勇气、梦想等普世主题，能够引起全球读者的共鸣。 《彩虹》是一次心灵的旅行，一次对过往时代的深情回望，更是一次关于文学价值和人生意义的探索。它鼓励我们去理解那些曾经的生命，去反思当下的生活，并在多样化的叙事中，找到属于自己的那抹色彩。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须强调一下翻译的质量，它直接决定了一部外国文学作品的生命力。就我个人的阅读体验而言，这本集子的译者功力深厚，他们成功地在忠实原文的意境与保持中文表达的流畅性之间找到了一个绝佳的平衡点。我没有遇到那种生硬的、明显是逐字直译导致的拗口句子，也没有因为过度“意译”而损失掉原作独特韵味的失真感。尤其是一些带有强烈时代特征或特定文化背景的词汇和表达，译者都通过恰当的注释或巧妙的词语选择进行了转化，使得我们这些身处不同文化圈的读者能够无碍地进入到那个文学世界。好的翻译，无异于为一座架设在不同语言之间的桥梁，让原著的精髓得以完美地、不失光彩地传递过来。

评分☆☆☆☆☆

从叙事技巧的角度来看，这本集子的选篇展现了极高的水准和多样性。有的篇目采用了非常经典的线性叙事，节奏稳健，像一条缓缓流淌的长河，层层递进地揭示真相；而另一些则大胆地运用了意识流的手法，片段式的闪回和主观的内心独白交织在一起，极具挑战性，但也极大地丰富了读者的解读空间。特别是那些短篇小说，在有限的篇幅内，作者们仿佛在进行一场高难度的结构搭建，每一个场景的转换、每一个对话的设置都充满了精密的计算，绝无半点冗余。这种对篇幅的极致掌控力，体现了成熟的文学功力。我特别欣赏那些在结尾处留下开放性解读空间的叙述，它迫使读者主动参与到意义的建构过程中来，而不是被动接受既定的结论。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计，说实话，是吸引我拿起它的一个重要因素。那种略带复古的油墨气味和纸张的触感，让人一下子就回到了那个特定的年代。封面色彩的搭配，虽然是相对朴素的，却有一种沉静的力量，仿佛暗示着即将阅读的内容不会是浮光掠影的轻松故事，而是需要静下心来体会的深刻。内页的排版也处理得相当到位，字距和行距的把握恰到好处，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。我个人对于书籍的实体感触非常看重，这本书在这方面做得非常出色，它本身就是一件值得收藏的艺术品。翻阅时，那种纸张摩擦的细微声音，都为阅读体验增添了一份仪式感。这种对细节的尊重，往往能体现出一本书背后的用心程度，也让我对即将展开的文字内容充满了期待，相信作者们在文字的雕琢上也必然付出了同等的匠心。

评分☆☆☆☆☆

这本小说集给我带来的最大启发，在于它提供了一种审视“理想与现实”关系的全新视角。在那个特定的历史背景下，人们对于未来和乌托邦的憧憬与现实生活中的种种掣肘和妥协形成了强烈的张力。书中对理想主义者的刻画，既有对其高洁品质的赞美，也有对其脱离现实的清醒反思。我看到的不是简单的褒贬，而是一种深沉的辩证思考：真正的进步，是否必然伴随着某种程度的牺牲或幻灭？那些为了共同目标而默默奉献的人们，他们内心深处的失落感是如何被处理和安放的？这种对宏大叙事下个体命运的关注，使得整部作品的基调变得复杂而耐人寻味，不再是单向度的赞颂或批判，而是一种充满人性温情的理解。

评分☆☆☆☆☆

阅读这套精选的小说集，最让我感到震撼的，是一种跨越时空的共鸣感。尽管故事的背景设定在遥远的异国和不同的社会体制下，但其中描绘的人性挣扎、对真理的追寻，以及个体在宏大叙事下的渺小与坚持，却是如此的普适和贴切。那些人物的抉择，他们的犹豫、他们的勇气，都像是发生在我们身边，或是我们内心深处曾经闪现过的念头。尤其是对日常生活中那些细微的情感波澜的捕捉，细腻到近乎残酷，让人不得不停下来，反思自己的生活轨迹和情感流向。这种文学的力量，在于它能穿透表面的文化差异，直击人类共通的情感内核。读完一个故事，常常需要闭上眼睛很久，让那些复杂的情绪在胸腔里缓缓沉淀，那种回味悠长的感觉，是快餐式阅读无法给予的。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆