具体描述
母亲、二十岁的约瑟夫和十六岁的苏珊，正在位于租借地中央那所破败不堪的吊脚楼里艰难地生活着，而且不断地受到被地籍管理局收回这块租借地的威胁。约瑟夫的愤怒和爱情，苏珊的逆来顺受，某位若先生为勾引年轻姑娘而设的计谋……怎么办？母亲从未丧失毅力和希望，她精打细算，怀着一种谨慎、狡黠而清醒的热情策划着，她多么害怕与她的孩子们的最终分离——尽管她知道这是不可抗拒的。
本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、法国文学研究会秘书长谭立德女士根据伽里玛出版社1950年法文版新译。
作者简介
玛格丽特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914-1996）法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那，在那里度过生命最初十八年的时光。炎热杂乱的殖民地，窘迫变迁的家境，忍耐偏执的母亲，放荡骄纵的大哥，温情落寞的“小哥哥”，如此种种影响了杜拉斯一生，在她日后创作中刻下深深的烙印。1932年后回法国定居，进入大学学习政治、法律等，曾在法国政府殖民部工作，参加过抵抗运动。1943年，以杜拉斯为笔名发表第一部小说《无耻之徒》，从此步入文坛。1950年的《抵挡太平洋的堤坝》广受好评，入围当年龚古尔文学奖，并被改编成电影。一生创作了大量小说、剧作和电影作品，以电影《广岛之恋》（1959年）和《印度之歌》（1975年）赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年）获得当年龚古尔文学奖。
译者简介：谭立德，1944年生，广东中山人，1983年2月至1985年1月赴法进修，1978年11月起在中国社科院外国文学研究所丛书、译丛编辑部工作，现任研究所编审，法国文学研究会秘书长。编著有《文学中的自然主义》（责编）、《热奈特：叙述话语、新叙述话语》（副主编、责编）、《世界文论1～7辑》（副主编、终审）、《法国作家、批评家论左拉》（编选）、《把真实世界引入小说世界》（论文），译有《雨果戏剧集》（合译）、科莱特《松鼠》、帕特里克·莫迪亚诺《夜半撞车》等。
目录信息
读后感
《抵挡太平洋的堤坝》真正触动我、令我错愕、使我动容的是，在这部小说中，没有任何虚幻和妄念，一切物，一切事，一切人，都万般真实，如其所是。 希望和绝望，这似乎是杜拉斯所触及的永恒的主题，《直布罗陀水手》、《平静的生活》、《广岛之恋》等等，无一例外。在...
评分玛格丽特·杜拉斯经常书写自己的故事。甚至同一事件会被反复书写成不同版本。如《抵挡太平洋的堤坝》里若先生的故事，后来演变成她最著名的小说《情人》，最后又在剧本味浓重的《中国北方的情人》里又一次上演。 在2006年出版的《战争笔记及其它》（CAHIERS DE LA GUERRE ET A...
评分 评分用户评价
我从未想过，一本关于“堤坝”的书，竟然能让我如此着迷于那些宏观叙事之下的微观情感。作者在描绘堤坝的宏伟之时，并未忽略那些构成它的细枝末节。那些被海风侵蚀的混凝土，它们沉默地诉说着岁月的沧桑；那些在暴风雨中屹立不倒的灯塔，它们微弱的光芒却能指引迷航者的方向。书中的人物塑造尤其成功，每一个角色都有着自己独特的背景故事和内心情感。我尤其喜欢那个年迈的工程师，他一生都投身于堤坝的建设，直到生命的最后一刻，他的目光依然眷恋着那片海，眷恋着他一手筑起的“防线”。他的回忆片段，穿插在宏大的叙事中，仿佛潮水般涌来，将我的情感也一同卷入其中。他的孤独、他的坚持、他的骄傲，都让我为之动容。
评分不得不说，《抵挡太平洋的堤坝》在细节的描绘上达到了令人咋舌的地步。每一个场景，每一个物件，都被赋予了生命和故事。海浪拍打堤坝的声音，仿佛就在耳边回响；海风吹拂脸颊的触感，似乎也能清晰感知。书中对各种气候现象的描写，无论是温柔的微风，还是狂暴的飓风，都充满了画面感。我尤其被那些关于“记录”的片段所打动。无论是日记、信件，还是口述历史，这些零散的记录，汇聚成了关于堤坝，以及生活在这片土地上的人们的完整画像。它们见证了时代的变迁，也承载了无数个人的喜怒哀乐。
评分这本《抵挡太平洋的堤坝》实在是一部令人惊叹的作品，它的叙事弧光如此宏大，情感的细腻之处又令人心颤。初次翻开，我本以为它会是一部讲述宏伟工程、坚韧意志的史诗，但读下去才发现，它远不止于此。作者以一种近乎雕刻的笔触，将那些冰冷的水泥、钢筋，以及在它们背后默默付出、承受、甚至牺牲的鲜活个体，一一呈现在我们眼前。我被书中那些关于“堤坝”本身的描绘所深深吸引，它不仅仅是一道物理屏障，更是承载着无数人生故事的载体。那些在海边长大的孩子，他们的童年就是在堤坝的守护下度过的，堤坝是他们奔跑嬉戏的乐园，也是他们仰望星空、梦想启航的起点。而对于那些建设者而言，堤坝则是他们挥洒汗水、燃烧青春的战场，每一次的勘探、每一次的浇筑、每一次的监测，都凝聚着他们的智慧与汗水，甚至是对家人的思念与愧疚。
评分《抵挡太平洋的堤坝》是一部需要慢慢品读的书，它的魅力在于那些藏在字里行间的深意。作者的文字功底毋庸置疑，他能用最简洁的语言，勾勒出最复杂的意境。我被书中关于“寂寞”的描写深深触动。那些在堤坝上值守的孤独身影，那些在夜色中默默工作的建设者，他们的寂寞，不是一种绝望，而是一种沉淀，一种在与自然对话中获得的宁静。这种宁静，有时比热闹更能触动人心。它让我们反思，在喧嚣的世界里，我们是否也正在失去这种宝贵的、与自我对话的机会。
评分《抵挡太平洋的堤坝》给我带来的冲击，更多地来自于它对于“抵抗”二字的多重解读。最初，我以为“抵抗”仅仅是指人类对抗自然力量的意志，是技术与勇气的较量。但随着阅读的深入，我发现“抵抗”的含义被无限拓展。它还包括个体对抗命运的无奈，家庭对抗分离的痛苦，甚至是文明对抗遗忘的努力。书中关于海啸侵袭后，人们如何重建家园的描写，让我深刻体会到生命在灾难面前的脆弱，以及人类精神的顽强。那些幸存者，他们失去了很多，但他们没有失去希望。他们在堤坝的残骸旁，重新播下种子，重新点燃炊烟，用行动证明，即使面对再大的绝望，也要顽强地“抵抗”下去。
评分《抵挡太平洋的堤坝》是一部能够引发读者深度思考的作品，它不仅仅是讲述了一个故事，更是提出了一系列关于人类生存、关于自然关系、关于社会发展的深刻问题。我特别欣赏作者在处理“反思”部分的手法，他并没有直接批判，而是通过对历史事件的冷静梳理，让读者自己去体会其中的得失。关于堤坝对生态环境的影响，关于过度开发带来的潜在危机，这些内容都引发了我强烈的共鸣。它提醒我们，在追求进步的同时，也应该审慎地思考我们所付出的代价，以及我们应该如何与自然和谐共处。
评分这本《抵挡太平洋的堤坝》给我最大的启发，是关于“坚持”的力量。在书中，我看到了无数的坚持。工程师们对技术难题的坚持，渔民们对大海的敬畏与不屈的坚持，以及普通人在面对灾难时的生存坚持。这种坚持，不是盲目的冲动，而是经过深思熟虑后的选择，是在无数次失败与挫折后依然选择站立的勇气。堤坝的修建过程本身，就是对“坚持”最生动的注解。它告诉我们，即使面对看似不可逾越的困难，只要有足够的毅力和决心，终究能够筑起属于自己的“堤坝”。
评分阅读《抵挡太平洋的堤坝》的过程，就像是一次漫长而深刻的思考之旅。作者并没有给予读者简单直接的答案，而是通过层层递进的叙事，引导我们去探索那些关于生命、关于牺牲、关于希望的终极命题。我印象最深刻的一段，是关于一个年轻的渔民，他因为一场意外失去了家庭，从此与大海为敌，但他最终在堤坝边找到了内心的平静。这段情节的处理非常巧妙，没有刻意煽情，却在朴实无华的文字中，蕴含着巨大的力量。他从对大海的仇恨，到理解大海的无常，再到最终接纳并与大海和解，这个过程的转变，是对生命韧性最生动的诠释。
评分我曾以为，《抵挡太平洋的堤坝》会是一部技术性很强的书籍，充满了工程学的专业术语。但实际上，它以一种极其人性化的视角，展现了工程背后的人文关怀。我被那些关于“传承”的故事所打动。一代又一代的建设者，将经验、将技术、将对这片土地的爱，一代代地传递下去。堤坝不仅仅是物理上的存在，更是一种精神上的连接，连接着过去、现在和未来。书中关于老一辈工程师对年轻一代的教诲，关于他们如何在关键时刻挺身而出，都充满了力量。
评分《抵挡太平洋的堤坝》在叙事节奏的把控上做得非常出色，它既有史诗般的宏大叙事，又不乏细腻的情感描写。我常常在读到某个情节时，会不自觉地停下来，去回味作者是如何将一个简单的场景，描绘得如此生动感人。那些关于“告别”的段落，尤其让人难以忘怀。告别故土，告别亲人，甚至是告别曾经的自己。每一次告别，都意味着一段新的旅程的开始，而堤坝，则成为了他们心中永远的坐标。它见证了他们的离开，也默默守护着他们回家的路。
评分【2014.9.4~9.6】我对得起杜拉斯了，一年内不会再读她的书。这本书是纯现实主义的，节奏缓慢，故事散淡，没有激烈的冲突和曲折的情节。可以这么说，要想研究《情人》的话，《堤坝》和《华北情人》是非读不可的。但这本书本身实在不怎么精彩，如果是中国一个无名作家现在写出来的，一定不会获得好评。
评分啧啧。。。终于过了读杜拉斯的年纪。。现在宁愿看枯燥无味的理论书籍，或者带着点cult片调调的南美文学，也不愿意沉溺于法语文学啰里八嗦的纠缠。什么时候不再为这种小说惊心不止，就说明姑娘已经长大了。。。
评分【2014.9.4~9.6】我对得起杜拉斯了，一年内不会再读她的书。这本书是纯现实主义的，节奏缓慢，故事散淡，没有激烈的冲突和曲折的情节。可以这么说，要想研究《情人》的话，《堤坝》和《华北情人》是非读不可的。但这本书本身实在不怎么精彩，如果是中国一个无名作家现在写出来的，一定不会获得好评。
评分比《情人》好多了。扎实，真诚。杜拉最好的小说——至少是之一。
评分还好。都是可怜的人。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有