Uncle Vanya 在线电子书 图书标签: 戏剧  AntonChekhov  剧本  俄罗斯文学  俄罗斯  Chekhov  外国文学  英字翻訳   

喜欢 Uncle Vanya 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Cherry Orchard 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

别人似乎都在评论万尼亚舅舅盲目的崇拜和无意义的人生，而我以为ASTROV医生才是本剧的真正主角。要说代表精神的空虚世俗生活的虚伪无意义，他也是代表。但是他更是个孤独地冷静的环保主义者，特别喜欢他喜爱森林的那一段。作为契诃夫典型的四幕喜剧，这本原版小说轻便易读，是不可多得的版本，一晚上搞定。

来自外部的闯入者打乱了一个自足空间的平静，于是生活在其中的人们由无聊转为痛苦；然而痛苦也是暂时的，最终全部角色仍将回到原先的无聊状态，沉溺其中以寻求安全感。注意随着四幕的展开，地点发生变化（从室外进入内室）、季节变化（从夏天到冬天）、众人对万尼亚舅舅的不同称呼和疾病（除了教授的病以外，其他几个角色不停抱怨气氛窒息）。每个人都把希望寄托在错误的对象上，于是幻灭不可避免。四组人物互为镜像：身为寄生虫和控制狂却不自知的教授，与慷他人之慨、富有奉献精神的破落乡绅；玩世不恭，但尚存一丝理想主义的医生，与总怀有不切实际幻想的万尼亚舅舅；忙于家务事的女佣，与沉溺于小册子中的老寡妇；做着白日梦但仍勤劳工作的女儿，与懒惰又周旋于男人之间的年轻少妇。曹禺的《北京人》在台词、人设、情节和主题上，很明显借鉴了此剧。

虽然各种理论也算是学了一大堆，但是这种作品，我总还是很难去有意识的评论；不管抓哪个点，都似乎是对原作的一种肢解；唯有阅读或观看中那种沉醉的状态，才能让自己陷入到某种仿佛把握到了整体的幻觉中去。 契诃夫好是好，但只是对我胃口，并不如莎士比亚来的圆融。

补标 我曾经为了戏剧（呵呵

来自外部的闯入者打乱了一个自足空间的平静，于是生活在其中的人们由无聊转为痛苦；然而痛苦也是暂时的，最终全部角色仍将回到原先的无聊状态，沉溺其中以寻求安全感。注意随着四幕的展开，地点发生变化（从室外进入内室）、季节变化（从夏天到冬天）、众人对万尼亚舅舅的不同称呼和疾病（除了教授的病以外，其他几个角色不停抱怨气氛窒息）。每个人都把希望寄托在错误的对象上，于是幻灭不可避免。四组人物互为镜像：身为寄生虫和控制狂却不自知的教授，与慷他人之慨、富有奉献精神的破落乡绅；玩世不恭，但尚存一丝理想主义的医生，与总怀有不切实际幻想的万尼亚舅舅；忙于家务事的女佣，与沉溺于小册子中的老寡妇；做着白日梦但仍勤劳工作的女儿，与懒惰又周旋于男人之间的年轻少妇。曹禺的《北京人》在台词、人设、情节和主题上，很明显借鉴了此剧。