献给爱与子宫的花束 在线电子书 图书标签:  

喜欢 献给爱与子宫的花束 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  女性主义40年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  9号的工作 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在东大和上野千鹤子学“吵架” 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  女子教育 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  孝尽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  妈妈走后 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  关于女儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

同在东亚，中国读者也许是离铃木写下的“带着轻微的绝望度日”最远的人，但这本书仿佛在看另一种想象中的东亚母女论，这是独属于铃木小姐的角斗场：高知富商家庭出身，母亲开明却仍带有东亚式的严厉和思想窠臼，女儿反叛却仍顾忌且洞察了母女关系下的孤独——无论她的文章再怎么俏皮、可爱、性感，皮囊下都是孤独，独一无二又俯拾皆是的孤独，是那种“只穿连衣裙，又着实太冷了”的孤独。

这本书写在照顾病重的母亲期间。出生高知家庭、父母包容，和那些恶劣的原生家庭相比，不应该就是一直被幸福地养育着吗？但铃木小姐说别以为生在通情达理的家庭就能获得更多自由，都是一样的，爱可以是毒，也可以是诅咒……她把自己比作进了没有上过锁的铁笼子，她回忆和母亲之间的角力其实从童年就开始，从小就被要求用严谨的语言表达自己的欲望需求。 关于她的人生选择，其实书里没有给出明确的解释。她叛离了从小母亲要求的那套语言体系，用动辄二三十字很绕的描述性长句包裹住内心，企图把人绕晕。 是矫情吗？我觉得她是拧巴，是摇摆，始终在得意与丧气之间徘徊，外在的很多标签让她骄傲的同时，也让她被骂。但她至少很勇敢，没有逃避自己的任何一面，浪荡俏皮、放肆真诚的ABCD张面孔。把自己的糊涂暴露在人前，也不忌惮自嘲自毁。

以女儿的身份抵抗父权的同时也在抵抗父权下同为女人的妈妈，铃木一边理解妈妈一边反叛，妈妈也以同样的方式回应，一边深爱一边无法原谅。我也在某一个时刻开始变得比以前更理解妈妈了，但是很抱歉，我必须要逃离，逃离以爱为名义的束缚。用自己的方式活着很酷也很累，可是站在稍远一点的位置与父母维持关系其实不失为一个良策。

每次读蕾克的译文都觉得能看到作者和译者两个版本。就很……奇妙。

太喜欢了，不是铃木文章写得多出神入化，而是她作为一个人太有魅力了，浑浊、美丽、不安的灵魂，看见了许多自己和朋友的影子。有空再来补长评。

以下内容来自《献给爱与子宫的花束》译者蕾克，经蕾克老师授权发布。 我读《始于极限》的时候，正好在翻译铃木凉美的《献给爱与子宫的花束》。 在极限里，上野千鹤子正确，严肃，直指病灶，毫不留情。铃木凉美对生活和未来有疑惑，显得那么弱。而且相比之下，我正在做的花束里...  

以下内容来自《献给爱与子宫的花束》译者蕾克，经蕾克老师授权发布。 我读《始于极限》的时候，正好在翻译铃木凉美的《献给爱与子宫的花束》。 在极限里，上野千鹤子正确，严肃，直指病灶，毫不留情。铃木凉美对生活和未来有疑惑，显得那么弱。而且相比之下，我正在做的花束里...  

母女关系不同于恋人关系，恋人可以因为互相理解而在一起，也可以因为无法理解而相互吸引。母女关系里不存在这种舒适的理解，更是无数纠结心情的连续——有些事情想控制，却控制不了，从而心声恐惧；有些事情想去倾注爱意，却苦于无法理解。如果是朋友身份，也许能在也旁微笑着...  

以下内容来自《献给爱与子宫的花束》译者蕾克，经蕾克老师授权发布。 我读《始于极限》的时候，正好在翻译铃木凉美的《献给爱与子宫的花束》。 在极限里，上野千鹤子正确，严肃，直指病灶，毫不留情。铃木凉美对生活和未来有疑惑，显得那么弱。而且相比之下，我正在做的花束里...  

以下内容来自《献给爱与子宫的花束》译者蕾克，经蕾克老师授权发布。 我读《始于极限》的时候，正好在翻译铃木凉美的《献给爱与子宫的花束》。 在极限里，上野千鹤子正确，严肃，直指病灶，毫不留情。铃木凉美对生活和未来有疑惑，显得那么弱。而且相比之下，我正在做的花束里...