三剑客，ISBN：9787800948497，作者：（法）大仲马著；曾薇，柯玲娟等译
具体描述
读后感
不是我小时候看的那个译本了，坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂，这本叫达达尼安！怎么不叫达达乐队啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来，很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的：著名的“人人为我，我为人人”你猜翻成什么...
评分只有了解阿托斯，才能更好的理解一句话：低调才是最牛逼的炫耀！ 他是勇敢的 面对困难从来都是迎刃而解 他是冷静的 哪怕险象环生 也能正襟危坐临危不乱 他是足智多谋的 每逢绝境之时 总能另辟蹊径 他是仗义的的 对待朋友从来是慷慨大方 不拘小节 对达德尼昂来说 他是朋...
评分对这本书仰慕许久，终于在这个双休日躺在床上看完了。可惜我不是法国人，对那段历史并不太了解，但一部热情的作品，有时候的确可以超越许多东西。我觉得这个好的故事有两种好法，一种是发人深省的，作家会在这篇故事里承载许多东西，包括他的思想，他的理念，他的憧憬甚至...
评分看到《二十年后》一开始交待达达尼昂别后经历，有一段是他如何在小酒馆里留下来，并且成了代理老板的，忍不住大笑。尽管勇猛、灵活、聪明，达达尼昂始终都不是真正的贵族，那种市民气的朴实和精明深入骨髓。 同样的事情换在阿多斯身上——不对，根本不可能发生。...
用户评价
大仲马的叙事已不需要我过多赞誉，我相信任何一个简单的故事在他说来都会引人入胜。曾薇等翻译的版本倒是令我耳目一新，可以看出是对这部小说充满了崇敬之情，对语言文字充满热爱，并得以娴熟运用的有责任心的译者。大众文艺出版社的审稿倒真的还需要精益求精，个中错误虽不多，却足以破坏对这样一本名著心存仰慕的读者的心情。
评分大仲馬的作品，西方的俠客精神兼流氓打架鬧事的成分。火槍隊的三位俠客跟達德尼昂為了力保王后而鬥智紅衣主教跟伯爵夫人
评分大仲馬的作品，西方的俠客精神兼流氓打架鬧事的成分。火槍隊的三位俠客跟達德尼昂為了力保王后而鬥智紅衣主教跟伯爵夫人
评分大仲馬的作品，西方的俠客精神兼流氓打架鬧事的成分。火槍隊的三位俠客跟達德尼昂為了力保王后而鬥智紅衣主教跟伯爵夫人
评分大仲马的叙事已不需要我过多赞誉，我相信任何一个简单的故事在他说来都会引人入胜。曾薇等翻译的版本倒是令我耳目一新，可以看出是对这部小说充满了崇敬之情，对语言文字充满热爱，并得以娴熟运用的有责任心的译者。大众文艺出版社的审稿倒真的还需要精益求精，个中错误虽不多，却足以破坏对这样一本名著心存仰慕的读者的心情。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有