二十年后 在线电子书 图书标签: 外国文学  文学  小说  大仲马   

喜欢 二十年后 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  笑傲江湖（全四册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我的阿勒泰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天龙八部 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  十日谈 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  呼啸山庄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  刀锋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神雕侠侣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  基督山伯爵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  万历十五年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  达·芬奇密码 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

达达尼央身上聚集了好色、贪婪、虚荣、好大喜功等等缺点，可是这才是他真实得使人喜爱的一面呀

翻译跟 之前的不一样了~~~

不错

不错

不错

以前都不知道《三个火枪手》是三部曲第一部，读完就找来《二十年后》这部续集，惊喜更甚。 这也是个大部头，近五十七万字，厚厚的像块方砖，只是拿着就让人很有满足感。这部续集继续讲述三个火枪手和他们忠实的朋友达尔大尼央（因为译者的不同，大部分角色跟第一部中的音译名字...  

从自由奔放到成熟谨慎，我们深爱的火枪手们度过了各自的二十年。 十三四岁时读到《三个火枪手》，刚上大学时读到《二十年后》，第一次感受到友谊原来是可以如此松散而又紧密，正直的信念原来可以如此迂回地实现，原来诚实并非等于知无不言言无不尽，原来高贵的举止也有可能犯下...  

三个火枪手是读的上海译文王振孙的译本，后来译林出了罗国林译本，没仔细看，但是看罗译其他名著，似乎没什么大劲。我感觉这位老兄的一个特点，是非要把旧译本中耳熟能详的主人公名字改个译法，我不懂法语，不知道这样改动真的是更接近原来的发音还是为了显示他的确新译了此书...  

这部书仅仅是三个火枪手的一部续集，这部书中除了英雄我们还可以读到岁月的痕迹。 米莱蒂的儿子、黎塞留的继任者，这个世界好像从来就不缺乏阴霾，有幸我们再读过三个火枪手以后还有这部续集来读，这部书的发行量与版本数远不如三个火枪手来的多，但纯娱乐的作为小说来读，也不...  

李青崖先生没有译后面两本，在我，是极大的遗憾。所看过的《三个火枪手》的多个译本，包括伍先生的《侠隐记》，都不能与之抗衡。 然而翻译到了伍先生那种境界，也可堪自豪了。三部曲中，第二部的情节言语本就是个中翘楚，而那个年代的特殊白话，如今读来，更有姿韵。 很久以来...