三个火枪手 在线电子书 图书标签: 名著 闲来无事 茶余饭后 大仲马
发表于2025-02-16
三个火枪手 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
初中的翻译作业
评分初中的翻译作业
评分诸多性格的人,最后都要加上一个勇敢才可以成为一个完整的好故事。
评分初中的翻译作业
评分初中的翻译作业
外省年轻人达尔大尼央为效忠国王路易十三来到巴黎。他加入了国王的特警队成为一名火枪手。达尔大尼央和他的三个朋友阿多斯,波尔朵斯,阿拉密斯出发执行任务。达尔大尼央会及时赶到白金汉公爵那里取王后珍贵的钻石吗?他们能从邪恶的米莱狄手中救出公爵吗?米莱狄到底有什么不可告人的过去,迫使她要拼死掩盖呢?
看的是英文版,看出味道以后,慢慢地发现古龙从中定有借鉴,那种营造气氛不重“实招”的拿手好戏至少在这里面已经有了雏形,再加上中国的意境包装,原来英语也能写出这种感觉,现在好像没有这样的英语作家了。
评分1572年,法兰西附属国纳瓦拉国王波蒡与法兰西大公主玛戈在巴黎举行婚礼,以王太后为首的天主教派残酷地杀害了数千到巴黎庆祝婚礼的胡格诺教徒,这就是史上非常有名的“圣巴托罗缪之夜”,而天主教派与胡格诺教派间的战争也延续不断。1589年,胡格诺教派的纳瓦拉国王登上了法兰...
评分喜欢《三个火枪手》,是从喜欢动画里的阿拉米斯开始的。 于是那年十岁的我就天天抱着这本厚厚的书。 也是因为动画的原因,所以看小说的时候,对阿拉米斯就有种先入为主的好感,虽然知道,小说里的“他”,完全不是动画中的“她”。但还是对涉及到阿拉米斯的情节读到几乎要...
评分看的是英文版,看出味道以后,慢慢地发现古龙从中定有借鉴,那种营造气氛不重“实招”的拿手好戏至少在这里面已经有了雏形,再加上中国的意境包装,原来英语也能写出这种感觉,现在好像没有这样的英语作家了。
评分晚上看的时候,真是欲罢不能,恨不得一口气读完,但时间太晚,第二天早晨醒来,第一件事情就是继续看! 翻译有着很明显的中国风格,修士=和尚,修道院=庙,奶酪=牛乳腐……不过正因为这样,而使得整个剧情更加贴近生活,让读者非常享受。 人名的翻译就让人有些痛苦了,如果不看...
三个火枪手 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025