小仓百人一首

小仓百人一首 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:偕成社
作者:猪股静弥 撰文
出品人:
页数:232
译者:
出版时间:1993-12
价格:2200日元
装帧:平装
isbn号码:9784035292708
丛书系列:
图书标签:
  • 小仓百人一首 
  • 日本文學 
  • 日本文学 
  • 日本 
  • 外国文学 
  • 和歌 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

读后感

评分

我要说的是三句: 1、本书做到了翻译的“信达雅”境界。老实说不太容易,因为日本的古文很难的。我学了三年,可是仅能看懂其中几首,我的导师说,我还需要三年的功底。而作者的中文功底也很不错,有唐韵。不像如今搞翻译的,特别是欧美翻译,写出来的东西简直是笑话。只有中文...  

评分

写在前面 近年来,得益于《言叶之庭》、柯南M21《唐红的恋歌》、《花牌情缘》、“阴阳师”等的流行,和歌越来越进入大众文化,并为中国的年轻人所知。说到和歌,与收录了4500多首的《万叶集》、1000多首的《古今和歌集》相比,《小仓百人一首》算是入门必读级别,国内也出了几...  

评分

花费了近一年时间,终于背完《小仓百人一首》的 100 首和歌。从2018 年 12 月看完《花牌情缘》便念起背诵这100 首和歌,2019 年 1 月开始制作《小仓百人一首》的 Anki 卡片,直到 2019 年 12 月,才背完整本的《小仓百人一首》。 这也是我第一次,是因为自己想背东西而去背颂,...  

评分

刘德润先生的汉诗韵译质量极高,真正做到了信达雅。且并不喧宾夺主,每首和歌之后都是先用现代日语释义,再讲解词汇和语法,之后才是自己的汉诗翻译和介绍与鉴赏,非常尊重对和歌原貌的传达。介绍和鉴赏部分也是旁征博引信手拈来,看后学到很多东西。 每首和歌以五言诗的形式翻...  

评分

我想用一首诗评价这本书,但是我不会。如果哪天我会了,我再回来写,如果我没有回来,就当这句话散落人间,无法找回。 我还是想用最简单的话说两句,浮世绘很好看,文字很少,但是很美,用最适合又精简的语言表达出最美的画面。这可能就是我这个大写加粗的粗浅的人理解的诗吧。...  

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有