伊勢物語 在线电子书 图书标签: 物語 日本文学 日本古典文学 和歌 古典文学
发表于2025-02-10
伊勢物語 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
文言文和口语前后对照,很严谨的一本书。可惜手头只有文库版,口水ハードカバー(¯﹃¯)
评分文言文和口语前后对照,很严谨的一本书。可惜手头只有文库版,口水ハードカバー(¯﹃¯)
评分文言文和口语前后对照,很严谨的一本书。可惜手头只有文库版,口水ハードカバー(¯﹃¯)
评分文言文和口语前后对照,很严谨的一本书。可惜手头只有文库版,口水ハードカバー(¯﹃¯)
评分文言文和口语前后对照,很严谨的一本书。可惜手头只有文库版,口水ハードカバー(¯﹃¯)
台湾彰化县人,1933年出生于上海日租界。1952年入读台湾大学中文系,师从台静农等名师,后留校任教,专攻六朝文学、中日比较文学。历任美国华盛顿大学、斯坦福大学、伯克利大学,捷克查理斯大学客座教授。作品曾获中国时报文学奖、台北文学奖、中兴文艺奖等。
从前,有一对男女,深深相爱着,绝不可能有移情别恋之心。可是,不知道究竟怎么回事,竟然为了一些些事情,那女的对他俩的关系心生不悦,思欲离去,便在东西上面写了这么一首和歌: 倘出离兮恐遭议, 情浅心轻必所责, 世人知兮吾俩意。 留下此咏,便遂出走。见到这女子所...
评分终究还是收了丰译版的《伊势物语》,加之之前的林译版,及一名为“曼熳”的译者所著,《伊势物语》已有三版译文在手,三番对比,译笔各异,倒也有趣。 丰译简劲清淡,五言短歌质朴淡薄,颇有风致。林译相交之下更有一份女性的温润与细腻,通篇下来悠然雅趣,楚辞体深邃华丽,另...
评分昨日读罢《伊势物语》。丰子恺。上海译文出版社。是平安初期“歌物语”的代表。所附的《竹取物语》,是日本最早的物语文学。 “羽衣着得升天去,回忆君王事可哀”、“不能再见辉夜姬,安用不死之灵药”,读到这里很感动的。 《来自星星的你》平安版。 《伊势物语》共一百二十五...
评分《伊势物语》 日本古典文学对我,实在有点像杨过于郭襄,一言蔽之:“一见杨过误终身”。所以至今一入江安图书馆先去的必定是二楼亚洲文学日本那一柜。 我太喜欢那种雅洁古朴的风味,细细分类一事一物,低眉不尚喧哗的礼节,乃至交往中介于热情与凉薄中的一种君子之风...
评分昨日读罢《伊势物语》。丰子恺。上海译文出版社。是平安初期“歌物语”的代表。所附的《竹取物语》,是日本最早的物语文学。 “羽衣着得升天去,回忆君王事可哀”、“不能再见辉夜姬,安用不死之灵药”,读到这里很感动的。 《来自星星的你》平安版。 《伊势物语》共一百二十五...
伊勢物語 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025