四十余篇陀翁评论、随笔、日记的经典译文,完整呈现陀思妥耶夫斯基这位“人类灵魂的伟大的审问者”的思想与内心世界,与高大的灵魂同行,回望俄国黄金时代的巅峰思想
◎编辑推荐
★四十余篇评论、随笔与日记,完美展现了陀思妥耶夫斯基在散文创作上的非凡成就,可以说是记录他的思想与内在世界的最直接的材料,是陀氏文学爱好者和研究者不可缺少的研究材料,也是全面理解陀氏思想的必备读本。
★这些文章汇集了陀思妥耶夫斯基对自己与他人,以及这个社会的灵魂的拷问,全书充满了锐利的言辞与辩证的深度,光芒四射,令人目昡,处处闪耀着智慧的启示。
★“在世界历史上似乎还没有哪一个人像陀思妥耶夫斯基那样对待人,即使在最低级的人身上,在最可怕的人的堕落中,依然保留着上帝的形象。”这些文章最直接地展现了他对人的爱,或者说对全人类的爱,这种爱可以说是解构他所有作品的一把钥匙,而这把钥匙便藏在这本《我是时代的孩童》之中。
★俄文直译!张羽、冯增义、白春荣、徐振亚等俄国文学翻译大家的经典译文。
◎内容介绍
本书收录了四十余篇陀思妥耶夫斯基最具代表性的随笔、文学与艺术评论、日记等。这些作品几乎跨越了他的一生,从声名鹊起成为文坛新秀,到被判流放西伯利亚,再到去世前一年在莫斯科普希金纪念碑落成典礼上进行演说。他思想的各种转变在这些文章中显露无疑,无论是对各种社会问题的看法,对人民、国家充满爱与忧虑的思考,还是他对一些作家和作品的批评文字,都透露了他对丑恶现实的痛心疾首和对祖国、对人民以及全人类未来命运的不安,也可以体现出他对人类美好品质和前途的热烈追求。这些文章集为一册,让我们得以全面窥见俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家的灵魂与思想,也可以借助他理解俄国文学的精髓。
◎名家推荐
“我现在有一种想法,不论陀思妥耶夫斯基如何跟我的思想底流相反,我都会产生一股不可思议的力量来对他表示感谢。……陀思妥耶夫斯基是我生命中最美好的相遇。”
——尼采
“陀思妥耶夫斯基是唯一值得看的作家。”
——弗洛伊德
“读他的书很痛苦,正像生活很痛苦一样,他是俄罗斯文学的黑夜,充满了令人不快的幽灵和杂乱无章的幻象,黑夜笼罩着这个狂人狂热地发出梦呓。”
——索洛维约夫
“发现陀思妥耶夫斯基,如发现大海,发现爱情,是我们生活中一个值得纪念的日子。”
——博尔赫斯
“陀思妥耶夫斯基于我自身有发掘意义,我一直觉得,我第一次读陀思妥耶夫斯基,似乎就标志着我从此丧失了纯真。”
——帕慕克
“陀思妥耶夫斯基是人类灵魂的伟大审问者。”
——鲁迅
“陀思妥耶夫斯基的叙述像是轰炸机一样向我的思绪和情感扔下了一堆炸弹,把我炸得晕头转向。”
——余华
[俄]费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(1821年11月11日—1881年2月9日):19世纪俄国现实主义作家,是俄国文学“黄金时代”的代表人物,被别林斯基誉为“俄罗斯文学的天才”,鲁迅称其为“人类灵魂的伟大的审问者”,布罗茨基称他写出了人类能抵达的全部深度。主要作品有《穷人》《被侮辱与被损害的》《死屋手记》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等。
译者:
徐振亚:华东师范大学俄语系教授,译有陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》、果戈理的《彼得堡故事》、屠格涅夫的《罗亭》和《烟》、普拉东诺夫的《基坑》和《美好而狂暴的世界》、特里丰诺夫的《交换》和《另一种生活》等。
张羽:中国社会科学院外国文学研究所前所长、《外国文学评论》首任主编,参与编写《苏联文学史论文集》,译有陀思妥耶夫斯基的《作家日记》等。
冯增义:华东师范大学俄语系教授,著有《陀思妥耶夫斯基论稿》,主要翻译作品有《陀思妥耶夫斯基书信选》《陀思妥耶夫斯基论艺术》《卡拉马佐夫兄弟》(均为合译)等。
白春仁:北京外国语学院博士生导师,译有《日瓦戈医生》《牧童与牧女》等,编译《巴赫金全集》(7卷)、《陀思妥耶夫斯基全集》(22卷)等。
评分
评分
评分
评分
这本书最让我震撼的,是它对“沉默”的描绘。很多关键的冲突和重大的历史事件,作者并没有选择浓墨重彩地去渲染,反而是用大量的留白和对日常琐事的细致描摹来体现。你会感觉到,在那些无法言说的年代,真正重要的情感和思想,往往都沉淀在了未说出口的话语和日常的仪式感中。比如描述一次家庭聚餐,桌上的菜品、谁先动筷、谁的眼神没有停留,这些看似不经意的细节,被作者赋予了巨大的信息量。它们是那个时代特有的“暗码”,只有耐下心来细细品味,才能破译出隐藏在平静表面下的暗流涌动。这种“写无声处有声”的文学技巧,体现了作者极高的文学素养和对那个时代深刻的体察。它教会了我,有时候,真正的力量和痛苦,都藏在最日常、最不引人注目的角落里。这本书读起来像是在经历一场漫长而安静的洗礼,最后留下的,是一种带着历史重量的平静和对生命韧性的敬畏。
评分这本书的叙事节奏把握得极其老练,完全不像初次涉足回忆录写作的作者能达到的水准。它没有那种常见的流水账式的叙事拖沓,反而像是一部精心剪辑的纪录片,时而快速切换视角,聚焦于某个重要的转折点,时而又放慢镜头,对某个关键人物的性格侧写进行深度挖掘。尤其欣赏作者在处理时间跨度时展现出的那种从容不迫,过去与现在两条时间线索时常并行交错,但切换得毫无违和感,反而增强了故事的张力和深度。我特别喜欢其中关于“选择”这个主题的探讨,它不是简单地告诉读者‘我做了什么’,而是深入剖析了在特定环境下,‘不得不做’和‘想要做’之间的巨大鸿沟,以及做出选择后,那种长久回荡在心头的复杂情绪。语言风格上,作者大量运用了意象和比喻,使得原本可能枯燥的社会现象描述,立刻变得富有诗意和象征意义。读这本书需要一定的耐心,因为你需要跟上作者跳跃的思维和多层次的表达,但一旦沉浸进去,那种被文字的河流裹挟前行的快感是无与伦比的。这绝对是一本值得反复阅读,每次都能挖掘出新层次的作品。
评分这本书在结构上给我带来了极大的惊喜,它并非遵循传统线性叙事,而是采取了一种碎片化的、如同拼图一般的构建方式。每一章的标题都像是一个独立的艺术品,内容也常常在极短的篇幅内完成一次情绪的爆发或一次哲理的提炼。这种结构带来的阅读体验是跳跃性的,你时常需要在大脑中重新整合信息,但正是这种主动的参与感,让阅读过程变得极其投入。特别是作者对于“身份认同”的探讨,贯穿始终,但又不是居高临下的理论阐述,而是通过一系列具体事件,展示了一个个体如何在不断变化的社会标签下,努力锚定自己的存在感。比如关于“家”的概念,在书中被解构了无数次,从一个物理空间,到一个情感归宿,再到最终成为一种只存在于记忆中的虚无。这种对核心概念的反复叩问和多角度审视,使得这本书的厚度远超出了它的字数。读完后,我感觉思维的边界被拓宽了许多,不再能用简单的“好”或“坏”来简单定义过去的一切。
评分我通常对口述历史类的书籍不太感冒,总觉得缺少文学的韵味,但这本书彻底改变了我的看法。它的“真诚”是刺破一切粉饰的利剑。作者似乎完全没有顾虑到“如何写得更好看”的问题,而是专注于“如何真实地记录下来”,这种近乎残忍的坦诚,反而构筑了一种强大的感染力。书中对于人与人之间关系的刻画尤其到位,无论是家庭内部的张力,还是朋友间的误解与和解,都处理得极为克制而有力。你会发现,在那个特殊的年代背景下,人性的光辉与阴暗面都被放大了,但作者却从未站队去评判,而是像一个冷静的观察者,记录下一切发生的、感受到的、最终沉淀下来的东西。这种不动声色的记录,比任何激昂的控诉都更有力量。读到后面,我甚至产生了一种错觉,好像自己就是那个在历史风口浪尖上挣扎着成长的个体,那些共同经历的年代记忆,被这本书精准地唤醒了。它不仅是作者的独白,更像是一面镜子,映照出那个时代里无数相似的灵魂的影子。
评分这本书的封面设计实在是太抓人眼球了,那种复古的色调和略带斑驳的文字排版,一下子就把人拉回了某个特定的历史时期,让人忍不住想要翻开看看里面到底讲述了怎样一番光景。我本来对这类题材的传记或者回忆录持保留态度,总觉得会过于沉重或者说教,但这本书的开篇几章却完全颠覆了我的想象。作者的笔触异常细腻,尤其是在描摹童年记忆的片段时,那种天真烂漫与时代洪流的无力感交织在一起,读起来非常揪心,却又带着一种奇异的治愈力量。比如对某个特定节日庆祝场景的描绘,细节丰富到让我仿佛能闻到空气中弥漫的食物香气,感受到人群的热闹喧哗,但字里行间又透露出背景下某种不易察觉的压抑,这种对比手法的运用实在高明。它不是简单地罗列事件,而是通过生活中的微小瞬间,构建了一个时代的侧影。很多时候,我读到一半会停下来,合上书本,凝视窗外,脑子里回放的都是书里那些鲜活的画面,那些无声的对白和眼神的交流,比任何宏大的叙事都要来得震撼人心。这本书的价值,或许就在于它用最私人的视角,解读了最宏大的变迁,让冰冷的史书瞬间有了温度和脉搏。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有