袖珍日汉词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:商务印书馆

作者:陈达夫

出品人:

页数:569页

译者:

出版时间:1973

价格:0.78

装帧:

isbn号码:

丛书系列:

图书标签:

• 日语
• 汉典
• 袖珍
• 工具书
• 词汇
• 日语
• 汉字
• 学习
• 便携
• 参考
• 日语学习

《大英汉世界文学名著选读》 导言：穿越时空的思想与情感之旅 本书汇集了自古至今，横跨欧亚大陆的文学瑰宝，旨在为当代读者提供一个深入了解世界文学脉络的窗口。我们深知，文学是人类文明的活化石，它记录了不同时代、不同地域人们的精神面貌、社会变迁与永恒的情感挣扎。本选集并非简单的名著堆砌，而是经过精心策划与编排的知识体系，力求在有限的篇幅内，展现世界文学的广博与深度。 我们的编选理念建立在“经典性、代表性与可读性”之上。我们不仅关注那些在文学史上具有里程碑意义的巨匠之作，如荷马史诗的英雄气概、莎士比亚戏剧的人性剖析，更侧重于那些能够跨越文化藩篱，触动当代读者内心深处的作品。通过精选的篇章和详尽的导读，读者将能够领略到不同文化背景下，人类对真、善、美的永恒追问。 第一部分：古典的回响——西方文明的源头与奠基 本部分聚焦于西方文学的“原点”，探寻西方思维方式与叙事传统的形成。 一、古希腊的史诗与悲剧：命运的咏叹调 《伊利亚特》选读：阿喀琉斯的愤怒与荣誉 选取的章节着重展现荷马对战争场面细致入微的描绘，以及对英雄主义、荣誉观的复杂探讨。我们不仅关注武力的冲突，更深入分析神祇干预下的人类意志局限。导读部分将剖析“命运”这一概念在古希腊哲学中的核心地位。 索福克勒斯《俄狄浦斯王》精粹：认知的悖论 本次选段聚焦于俄狄浦斯王在追寻真相过程中的自我毁灭。我们分析了古典悲剧的“三一律”结构，并探讨了古希腊人对“傲慢”（Hubris）的深刻恐惧。重点阐述了知识的获取与痛苦的承受之间的辩证关系。 二、罗马的理性与叙事：帝国时代的雄心 维吉尔《埃涅阿斯纪》节选：建城的使命与乡愁 侧重于埃涅阿斯在逃亡中建立新秩序的挣扎，展现了罗马精神中坚韧不拔的实用主义与对“家庭”（Pietas）的无限忠诚。篇章对比了希腊英雄的个人英雄主义与罗马英雄的集体使命感。 三、中世纪的信仰与寓言：灵魂的朝圣之路 《神曲》（地狱篇）选读：罪与罚的象征图景 本选段精心挑选但丁对地狱九层结构的宏大构想。通过对具体罪行的描绘，读者可以清晰地看到中世纪天主教神学对人性的道德审判框架。导读将详细解释但丁采用的象征手法及其政治、哲学背景。 第二部分：文艺复兴与启蒙：个体觉醒与理性之光 本部分标志着文学从神权中心转向人文主义的重大转折，个体价值开始被高举。 一、文艺复兴的文学巨擘：人性的多维光谱 莎士比亚戏剧精选：权力、欲望与时间 我们精选了《哈姆雷特》中的独白（展示了延迟行动的心理困境）和《麦克白》中对权力腐蚀的刻画。重点分析莎翁如何运用语言的张力来展现人物内心的矛盾性，超越了简单的善恶对立。 塞万提斯《堂吉诃德》片段：理想与现实的永恒对峙 节选了堂吉诃德误将风车视为巨人，以及与桑丘·潘沙的经典对话。本书强调，这部作品不仅仅是对骑士精神的滑稽模仿，更是对“何为真实”这一哲学问题的深刻探讨。 二、启蒙时代的思辨：社会批判与自然法则 伏尔泰《老实人》讽刺篇章：对乐观主义的拷问 摘录了书中对“一切都是最好的安排”这一观点的犀利反驳，通过一系列灾难性的事件，展现启蒙思想家在面对世界苦难时的反思与进步主义的局限。 卢梭《爱弥儿》中关于自然教育的论述：回归本真 选取了卢梭关于“自然人”的概念阐述，分析其对后来教育学和浪漫主义思潮的深远影响。 第三部分：浪漫主义的激情与现实主义的描摹 这一阶段，文学开始在极端的主观体验（浪漫主义）与冷静的客观记录（现实主义）之间摇摆，共同构成了十九世纪文学的壮阔图景。 一、浪漫主义的狂潮：情感的解放 歌德《浮士德》的“夜景”与“魔宴”：永不餍足的求知欲 集中展现浮士德与靡菲斯特签订契约时的绝望与渴望。导读将分析德国浪漫主义对“无限性”的追求，以及个体精神探索在现代性来临前的挣扎。 拜伦的叙事诗选段：被放逐的英雄 选取拜伦诗歌中标志性的“拜伦式英雄”形象——骄傲、孤独、反叛，分析其对当时欧洲社会保守氛围的反抗精神。 二、现实主义的铁锤：社会肌理的精细解剖 巴尔扎克《高老头》场景再现：金钱的帝国 着重描绘巴黎社会中，财富如何成为衡量一切价值的唯一标尺。通过对人物心理和环境细节的精准捕捉，展现巴尔扎克对新兴资产阶级社会的深刻洞察。 托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》开篇与高潮部分：家庭与激情的冲突 开篇“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸”的论断被置于核心地位。选段分析了俄罗斯贵族阶层的道德困境，以及托翁在叙事中对道德判断的克制与深沉。 第四部分：现代的碎片与后现代的回响：意义的重建与解构 进入二十世纪，文学面对工业化、两次世界大战和心理学革命的冲击，结构与表达方式发生了根本性的变化。 一、现代主义的意识流：内在世界的无限延伸 乔伊斯《尤利西斯》关键片段：时间的压缩与意义的膨胀 选取布鲁姆在都柏林一天的思维活动，重点展示意识流技巧如何打破传统线性叙事，将日常琐事提升至史诗层面。 卡夫卡《变形记》开头：异化与荒谬的体验 精确分析格里高尔变成甲虫后的心理反应与家庭成员的冷漠。本书认为，卡夫卡的作品是理解二十世纪“异化感”的最佳入口。 二、现代主义晚期与后现代的质疑 加缪《局外人》的“荒谬”宣言：疏离感与太阳的灼热 集中展现默尔索在母亲葬礼上的冷漠表现以及最后的审判。导读将清晰界定“荒谬主义”哲学，即人类寻求意义的本能与世界本质的沉默之间的冲突。 马尔克斯的魔幻现实主义：拉丁美洲的魔幻逻辑 选取《百年孤独》中，历史与神话交织的典型场景，探讨这种叙事手法如何为被边缘化的历史提供了一种独特的发声方式。 结语：永恒的对话 本书的最后部分，旨在引导读者将这些跨越千年的文学思想进行横向和纵向的比较，认识到尽管时代背景千差万别，人类对于爱、死亡、自由和真理的探索从未停歇。阅读这些经典，并非是为了完成一项学术任务，而是为了更好地理解我们自己所处的复杂世界，并在文字的殿堂中，与历史上最伟大的心灵进行一场永不落幕的对话。本书的注释和导读，将作为理解这些深奥文本的可靠指南，确保每一位读者都能在这次广阔的阅读旅程中，有所收获，有所启发。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书真的颠覆了我对袖珍词典的刻板印象。我一直以为小巧的词典在内容上会有所妥协，但《袖珍日汉词典》让我大跌眼镜。它的词汇量非常可观，而且收录的词汇非常实用，基本涵盖了我日常交流和阅读中遇到的绝大多数词汇。更难得的是，它还包含了一些非常实用的副词和连接词，这些在句子构成和表达流畅性方面起着至关重要的作用。我特别喜欢它对助词用法的解释，比如“は”和“が”的区别，这部分内容讲解得非常透彻，让我茅塞顿开。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是我的随身挚友，每次翻开它，总能找到我想要表达却词穷的日文词汇。封面设计简洁大方，拿在手里大小也正合适，揣在包里也不会觉得沉重。我特别喜欢它对词汇的解释，不仅提供了基础的中文意思，还常常配有例句，这些例句都非常贴近实际生活，让我能够迅速理解词汇在不同语境下的用法。例如，我之前一直对「〜によると」这个表示“根据……”的用法感到困惑，以为只能用在比较正式的场合。但在这本词典里，我找到了一个生动的例子：“天気予報によると、明日は晴れるらしい。”（根据天气预报，明天好像会放晴。）这个简单的句子一下子就让我明白了它的灵活运用。

评分☆☆☆☆☆

最近我迷上了看日剧，但是很多时候因为听不懂或者看不懂字幕而感到沮丧。《袖珍日汉词典》的出现，彻底改变了我的追剧体验。它小巧的身躯里却蕴藏着丰富的词汇量，能够帮助我迅速查阅那些陌生的日文词语。我发现，许多生活中常用的口语表达，在这本词典里都能找到对应的解释和例句，这让我在理解剧情时更加得心应手。例如，剧中的角色经常会用一些比较随意的表达方式，词典里也收录了这些，让我能够更好地理解角色的情绪和性格。

评分☆☆☆☆☆

作为一名已经学习日语一段时间的学生，我深知词典在语言学习中的重要性。《袖珍日汉词典》给我带来的不仅仅是词汇的查询，更是一种学习方法上的启示。它鼓励我去探究词汇的深层含义和衍生用法，而不是仅仅停留在字面意思上。我尤其欣赏它对近义词的辨析，例如「嬉しい」、「喜ばしい」、「楽しい」这几个词，在意思上都有“高兴”的含义，但用法上却不尽相同。词典里对此进行了详细的解释和例证，帮助我理解了它们在使用场合和情感色彩上的差异。这种深入的学习方式，让我的日语表达更加精准和地道。

评分☆☆☆☆☆

我一直相信，好的工具能让学习事半功倍。《袖珍日汉词典》正是这样一本能为我的日语学习提供强大支持的工具。它的内容编排逻辑清晰，查找方便，每一个词条都经过精心设计，既包含基础释义，又提供例句和用法提示。我特别喜欢它在解释动词变形时的细致之处，不仅列出了不同活用形，还给出了对应的中文含义，这对于我掌握动词的准确运用非常有帮助。比如，在学习“食べる”这个动词时，词典不仅提供了“食べます”、“食べない”、“食べた”等不同时态和语态的变形，还针对每一种变形给出清晰的中文解释，让我能够融会贯通。

评分☆☆☆☆☆

每当我感到在日语学习中遇到瓶颈时，我总会下意识地拿起《袖珍日汉词典》。这本书就像一个耐心的老师，总能在最关键的时刻给予我指引。它不仅仅是一本工具书，更是一种学习的伙伴，陪伴我走过每一个学习的阶段。我尤其欣赏它对一些常用表达的收录，比如如何礼貌地拒绝别人，或者如何委婉地表达自己的意见。词典里提供的例句都非常地道，让我能够学习到更贴近日本文化的交流方式。比如，当我想要拒绝别人的邀请时，词典里提供了一种非常委婉的说法：“せっかくお誘いいただいたのに、申し訳ありませんが、その日は都合が悪くて…”。这句话的用法，让我学到了很多。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对日本文化充满好奇的学习者，而这本《袖珍日汉词典》就像一座宝藏，不断挖掘出我未曾触及的语言角落。它的排版非常清晰，每个词条的笔画顺序、读音、词性都标注得一清二楚。更让我惊喜的是，一些常用的固定搭配和短语也收录其中，这对于我进行口语练习非常有帮助。比如，我最近在学习如何表达“感到遗憾”，词典里就给出了「残念に思う」和「遺憾に思われる」等说法，并配以了恰当的例句，让我能够区分它们在语气和正式程度上的细微差别。这本书的出现，无疑是我日语学习道路上的一盏明灯，让我能够更自信地与日本人交流。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我都在寻找一本既小巧便携又能满足日常学习需求的日汉词典。当我在书店看到《袖珍日汉词典》时，简直爱不释手。它的大小设计得非常人性化，可以轻松放入我的口袋或小包，无论是在通勤路上还是在咖啡馆，都可以随时拿出来查阅。词典的纸张质量也很好，不易撕裂，印刷清晰，即使长时间翻阅也不会感到眼睛疲劳。我最看重的是它词汇量的广度，涵盖了从基础常用词汇到一些稍显专业的术语，基本满足了我目前学习和工作的需求。

评分☆☆☆☆☆

作为一名商务人士，我经常需要阅读日文的商业报告和邮件。《袖珍日汉词典》是我工作中的得力助手。它不仅词汇量大，而且在商务语境下的词汇收录也相当全面。我经常遇到的那些稍显专业的商业术语，在这本词典里都能找到准确的翻译和解释，有时还会配有相关的行业背景知识，这对我理解原文的意图非常有帮助。我曾经遇到过一个关于“市场渗透率”的词汇，查阅了好几本词典都没有找到满意的解释，但在这本《袖珍日汉词典》里，我不仅找到了准确的翻译，还附带了几个在商业报告中常见的例句，让我立刻就明白了它的具体应用。

评分☆☆☆☆☆

在琳琅满目的日汉词典中，《袖珍日汉词典》以其独特的魅力脱颖而出。我喜欢它的简洁外观，也更爱它内在的丰富。这本词典不仅仅是词汇的集合，更是一扇通往日本文化和思维方式的窗口。它收录的词汇，从日常对话到文学作品，都展现了日文的细腻和精妙。我尤其喜欢它对一些拟声拟态词的解释，这些词汇往往是日文中最具特色的一部分，但很多时候却难以理解。词典里对这些词汇的解释生动形象，常常配以有趣的例句，让我对这些词汇的理解更加深刻。例如，对于“ドキドキ”这个表示心跳加速的词，词典里就用了一个生动的例子：“初めてのデートで、ドキドキした。”（第一次约会，心怦怦跳。）这样的解释，让我的学习充满了乐趣。

评分☆☆☆☆☆

有历史的一本书

评分☆☆☆☆☆

有历史的一本书

评分☆☆☆☆☆

有历史的一本书

评分☆☆☆☆☆

有历史的一本书

评分☆☆☆☆☆

有历史的一本书