吃馬鈴薯的日子 在線電子書 圖書標籤: 劉紹銘
發表於2024-11-23
吃馬鈴薯的日子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
劉紹銘,廣東惠陽人,一九三四年生於香港。颱灣大學外文係畢業。一九六一年赴美,一九六六年獲印第安納大學比較文學博士學位,同年受聘威斯康辛大學比較文學係。一九六八年迴港,任教香港中文大學崇基學院英文係。三年後,應新加坡大學英文係之邀,齣任高級講師。後又輾轉迴美,定居於威州Madison,為威斯康辛大學東亞語文係教授兼係主任。現為香港嶺南大學翻譯係講座教授、中文係主任。 主要著、譯有:散文集《舊時香港》、《文字豈是東西》、《怎生一個閑字瞭得》、《情到濃時》,小說《二殘遊記》,專論《曹禺論》,中譯歐維爾《一九八四》、以撒辛爾《 子金寶》、馬拉末《夥計》,英文編譯《含英咀華:中國古典文學英譯》(閤編)。
本書收《童年雜憶》及《吃馬鈴薯的日子》兩文,記敘青少年時期作者如何在生活逆境中苦學嚮上,最後考取大學博士的經歷。內容感人,讀者看到的不是自傳文學,而是一輯鼓舞人生的勵誌篇。
这是一本写于上世纪60年纪的书,比我早生了十年,而在我来到这个世上近三十年后读这本书时,却似乎是在与作者同呼吸、共命运。书中环境、人物、故事是那么陌生,但刘绍铭老先生轻松、豁达、洒脱的笔调让人读着不忍释手,那段“吃马铃薯的日子”写得是有滋有味。 据说,最早把留...
評分月有阴晴圆缺,人有悲欢离合。人生聚散事,自古平常。 同事为了自己的梦想只身前往美国求学。他似乎对此行充满焦虑,所以行前送他这本书作为纪念。在书中,刘绍铭写了他的童年以及他去美国求学期间的往事。刘说他当年到达美国时,身已不名文。然后又讲了他怎样去打工、怎样选择...
評分这是一本写于上世纪60年纪的书,比我早生了十年,而在我来到这个世上近三十年后读这本书时,却似乎是在与作者同呼吸、共命运。书中环境、人物、故事是那么陌生,但刘绍铭老先生轻松、豁达、洒脱的笔调让人读着不忍释手,那段“吃马铃薯的日子”写得是有滋有味。 据说,最早把留...
評分香港人的社会性很强,又喜欢连通,落在文学上,常常是化“文学”为“文化”,合纵连横地来一番综合,像小贩那样营生,快速而轻浅。 文字不厚没有关系,毕竟思想大师可遇难求;然而随笔,不管抒情还是叙事,味道一定要好。否则便不能算是文学,也就不该出版。 一个职业人,本...
評分《吃马铃薯的日子》是刘先生类似于自传式的小文,大概讲述着是他自己寄人篱下的童年时光,艰难求生的青年岁月,最后勇敢求学美国,在那里慢慢的弥散开生命的枝桠。书不长,地铁上一个小时就读完了。到站了,合上书,脑子里悠然飘出那句:LIVE LIFE TO THE FULL。这是他的朋...
吃馬鈴薯的日子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024