最高法院的兄弟们 在线电子书 图书标签: 法律  法学  美国  美国最高法院  宪政  历史  美国宪法与最高法院  伍德沃德   

喜欢 最高法院的兄弟们 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  风暴眼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  九人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  誓言 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  打造美国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美国最高法院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在宪政舞台上：美国最高法院的历史轨迹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  何谓法律 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  反联邦党人赞成什么？ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  积极自由 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大法官之旅 法理情的思考与挣扎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

有失公正，紀實文學就變成了小說。

书我喜欢，可是翻译囧死我，所以给两星。本人一向对翻译要求很低，但是最起码得让我有阅读的快感，不要让我反复揣测某个段落或某句话到底在说什么。这本书讲的是伯格法院的前6个庭期，也是自由派式微的6年。我很喜欢看隐藏在判决背后大法官之间的争论沟通妥协。其中，尼克松必须交出水门事件中录音带这个判决的意见书形成的过程非常有趣，大法官们堵住了伯格的后门，从而令尼克松无空可钻，最终在判决结果公布的17天后辞职。PS要看就看英文版。

抱着挑刺的心理去看书是不对的，但那些半生不熟的句子实在让人生气，有些前后矛盾不用专业都能看出来，重复出现的小瑕疵更让人想摔书。连这种低级的问题都不能避免，其他的内容也不必再期待了。有人盲目相信台湾翻译，其实从台湾出来的也没带质保戳，坏翻译毁起书来都是一样的。

细节打破神话

还好美国联邦最高法院的管辖权有限不会跨国追捕，否则本书的两位非常不着调的翻译者吴懿婷, 洪俪倩肯定会以藐视法庭罪被就地正法。 可叹兄弟我同时买了《最高法院的兄弟会》和《审判的历史》这两本翻译的奇滥的书（《审判的历史》翻译的相当糟糕，具体见：http://www.douban.com/review/2206650/。）这本《最高法院的兄弟们》是台湾人翻译的，以为会比那个北师大的杨雄博士好，看过这后，觉得他妈的南北真是一丘之貉啊！ 我很奇怪，两个连时间状语从句都翻译不明白，连中文都不利索的笨蛋是怎么和糊涂的

还好美国联邦最高法院的管辖权有限不会跨国追捕，否则本书的两位非常不着调的翻译者吴懿婷, 洪俪倩肯定会以藐视法庭罪被就地正法。 可叹兄弟我同时买了《最高法院的兄弟会》和《审判的历史》这两本翻译的奇滥的书（《审判的历史》翻译的相当糟糕，具体见：http://www.douba...  

长期以来，无论是对大众还是对法律人来说，联邦最高法院是一个威严而神秘的存在。它的威严在于，位于联邦法院系统顶峰的它，几乎在一种绝对秘密的情况下，做出为数不多的判决，这些判决在很大程度上塑造着美国的政治生活，改变着美国人们的命运。它的神秘在于，与同样处于权力...

长期以来，无论是对大众还是对法律人来说，联邦最高法院是一个威严而神秘的存在。它的威严在于，位于联邦法院系统顶峰的它，几乎在一种绝对秘密的情况下，做出为数不多的判决，这些判决在很大程度上塑造着美国的政治生活，改变着美国人们的命运。它的神秘在于，与同样处于权力...

《美国最高法院内幕》 译者: 熊必俊、虞孝淮等 作者: （美）伍德沃德、阿姆斯特朗 统一书号: 3113-292 页数: 522 定价: 1.95 出版社: 广西人民 装帧: 平装 版次: 1982年11月1版1印（内部发行） 上个星期把这本书看完了，并且大部分是在午夜后看的，有时看到凌晨4点...  

长期以来，无论是对大众还是对法律人来说，联邦最高法院是一个威严而神秘的存在。它的威严在于，位于联邦法院系统顶峰的它，几乎在一种绝对秘密的情况下，做出为数不多的判决，这些判决在很大程度上塑造着美国的政治生活，改变着美国人们的命运。它的神秘在于，与同样处于权力...