●陈思和:出版序
●钱谷融:丛书序
●巴金:序
●第一辑 克鲁泡特金的生平行状及精神人格 1
《西国近事汇编》:克鲁泡特金在伦敦演说 3
爱露斯著,真民(李石曾)译:克鲁泡特金 4
师复译:近世无政府党之师表 5
华林:与克鲁泡特金氏相见记 6
《北京大学学生周刊》:克鲁泡特金小传 7
鸣田译抄:由英归俄后的克鲁泡特金 8
W:克鲁泡特金之逝世 12
瞿秋白:无政府主义之祖国 14
《民声》:克氏丧葬记 16
留法同人:刊行克鲁泡特金翁遗著募捐启及章程 18
抱朴:代克鲁泡特金博物院征求中文图书 20
抱朴:访克鲁泡特金墓(节录) 21
北京安社:克鲁泡特金博物院 25
郭增恺:《克鲁泡特金三年祭号》卷头引叙 27
编者抄(巴金):克鲁泡特金八年祭 28
Li Pei Kan(巴金):《克鲁泡特金的生涯》前记 29
Li Pei Kan(巴金):克鲁泡特金赞 31
●第二辑 克鲁泡特金著作的译介 33
马鹿:克鲁泡特金著作一览 35
民钟社:刊行《克鲁泡特金全集》的报告 38
民钟社:《克鲁泡特金全集》编辑旨趣 39
君毅:关于《克鲁泡特金全集》的两封信(节录) 41
克鲁泡特金著作汉译本广告选辑(1919 年—1929 年) 45
克氏全集出版委员会:《克鲁泡特金全集》出版缘起 48
巴金:克鲁泡特金著作内容提要(十部) 49
四十年代已出版和拟出版的汉译克氏书目广告 52
岑光辑:克鲁泡特金著作汉译单行本目录(1907 年—1947 年) 53
●第三辑 克鲁泡特金著作汉译本选辑 59
○《一个反抗者的话》汉译本选 61
巴金:献给读者 61
巴金:中译本前记 62
毕修勺译:爱利赛· 邵可侣序 64
○《近世科学和安那其主义》汉译本选 67
凌霜:中译者引言 67
○《面包与自由》汉译本选 69
巴金:译者前记 69
巴金译:爱利赛·邵可侣序(法文本序) 71
巴金译:鲁多尔夫·洛克尔序(德文本序) 74
巴金译:自序三(俄文本再版序) 80
○《互助论》汉译本选 84
巴金:中译本前记 84
周佛海译:原序 86
朱洗:中国人的互助(节录) 88
○《国家论》汉译本选 96
徐苏中:译者后记 96
○《我的自传》汉译本选 98
黑浪(巴金):《克鲁泡特金全集》(第一卷)序 98
巴金:《我的自传》新版前记 100
佐治·布南德斯(格奥尔格·勃兰兑斯)著,巴金译:英文本序 101
○《伦理学的起源和发展》汉译本选 106
巴金:译者前记 106
巴金译:俄文原本编者莱伯代甫序 108
加巴诺夫著,巴金译:世界语译本序 113
巴金:克鲁泡特金的《伦理学》之解说(节录) 115
○《法国大革命史》汉译本选 132
杨人楩:译者序言 132
刘镜园译:著者序言 139
刘镜园译:结论 140
○《俄国文学史》汉译本选 146
郭安仁(丽尼):译者的NOTE 146
郭安仁(丽尼)译:著者初版序言 147
郭安仁(丽尼)译:著者再版序言 148
●第四辑 克鲁泡特金思想、学说的述评 151
申叔(刘师培):苦鲁巴特金学术述略 153
师复:克鲁泡特金无政府共产主义之要领 159
师复译述:克鲁泡特金学说之特点 160
涵庐:克鲁泡特金学说的要点 162
三无:克鲁泡特金主义之平议 164
江春(李达):克鲁泡特金无政府主义的批评 169
《民钟》记者:《克鲁泡特金研究号》发刊的原因 173
黑浪(巴金):无政府主义原理——为克鲁泡特金八年祭而作 175
凌霜:克鲁泡特金的社会学说与未来(节录) 178
惠林(卫惠林):克鲁泡特金之宇宙观与其社会哲学 180
愈之(胡愈之):克鲁泡特金与无治主义 183
兼生(黄凌霜):克鲁泡特金的道德观 186
愈之(胡愈之):克鲁泡特金的道德观 192
上司小剑:克鲁泡特金的艺术观 194
幼雄:克鲁泡特金的艺术观 198
克鲁泡特金的文学观 199
化鲁(胡愈之):克鲁泡特金与俄国文学家 202
●第五辑 克鲁泡特金的影响及其他 205
独应(周作人):论俄国革命与虚无主义之别 207
《衡报》:论共产制易行于中国 210
凌霜:马克思学说的批评(节录) 212
守常(李大钊):阶级竞争与互助 214
泽东(毛泽东):民众的大联合(节录) 216
周建人:生存竞争与互助 218
区声白:答陈独秀君的疑问(节录) 223
李芾甘(巴金):《从资本主义到安那其主义》序 228
巴金:我的幼年(节录) 230
巴金:《我底自传》译本代序——给十四弟 235
知堂(周作人):关于克鲁泡特金与勃兰兑思 237
●附录一:克鲁泡特金记1864 年夏、秋两次中国东北之行,巴金译 240
●附录二:黄凌霜记述俄国之行及会见克鲁泡特金夫人 247
●附录三:毕修勺回忆赴法国勤工俭学及拜访克鲁泡特金夫人 250
●附录四:1950 年以后克鲁泡特金著作汉译本出版情况,岑光辑 253
●附录五:本书主要外国人名译名对照表 255
●附录六:克鲁泡特金研究资料目录索引 257
●后记 264
· · · · · · (
收起)