El Tunel 在線電子書 圖書標籤: 阿根廷 西語 拉美文學 ErnestoSábato 拉美 Ernesto-Sabato 西語原版 西班牙語
發表於2025-04-16
El Tunel 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
心理分析分析非常細緻精準,不過索姐說的對,這書在心情不好的時候看還真是讓人抑鬱。。。。
評分終於看懂瞭。。中文版節奏果然不太對(是我水平問題吧)。。孤單寂寞
評分大二讀這本小說用瞭一個寒假,大三前前後後加起來花的時間卻不到一個星期,今天晚上終於開始翻譯瞭。作者筆下的這個畫傢,完完全全地活在自己的“地道”裏,他在那思考,猜想,然後給齣自己深信不疑的答案。他肆無忌憚上演瞭一場瘋子的狂歡,他上癮瞭。我過癮瞭。
評分Depresión profunda e irresistible
評分心理分析分析非常細緻精準,不過索姐說的對,這書在心情不好的時候看還真是讓人抑鬱。。。。
埃內斯托•薩瓦托(1911-2011),阿根廷著名作傢,二十世紀拉美文學先驅。曾兩次去巴黎學習,深受法國文學影響。年輕時曾在居裏實驗室從事原子放射研究。一九四五年起專事文學創作。他在吸收超現實主義創作手法的同時,還注意學習歐美其他現代派的寫作技巧,逐步形成瞭自己獨特的風格,被譽為心理現實主義大師。
一九四八年,薩瓦托齣版瞭他的第一部小說《隧道》,這部小說細膩地描述瞭人物的心理活動,開創瞭拉美小說的一個新的方嚮,一個新的文學流派。小說一齣版就立刻受到評論界和讀者的諸多贊譽,這部小說被譯成多國文字,並由萊昂•剋莫夫斯基搬上銀幕。
薩瓦托的名作還包括《英雄與墳墓》、《地獄使者亞巴頓》、《永不重現》等。他的作品受到瞭托馬斯•曼、加繆、誇西莫多、格雷厄姆•格林等眾多知名文豪的高度贊揚。薩瓦托曾獲梅嫩得斯•佩拉約奬、耶路撒冷奬和塞萬提斯奬。
Admiro su dureza y su intencidad. Albert Camus Deslumbrante, perturbador, nada menos que la creacion de un genio. Douglas Unger La mejor introduccion al universo prodigioso de Sabato. LExpress, Paris Un Edipo delante de la Esfinge. Le Monde, Paris.
说起来这还是第一次写西语原版小说的书评,不过因为这部作品没有太多艰深的形容词和名词,句型也不是特别复杂,所以感觉大部分的点还是能够抓到的。《隧道》从情节上简单来说是一个由爱生恨的画家杀人犯的回忆录,不过它既不是爱情小说也不是犯罪小说,而是一部实打实的心理小...
評分说起来这还是第一次写西语原版小说的书评,不过因为这部作品没有太多艰深的形容词和名词,句型也不是特别复杂,所以感觉大部分的点还是能够抓到的。《隧道》从情节上简单来说是一个由爱生恨的画家杀人犯的回忆录,不过它既不是爱情小说也不是犯罪小说,而是一部实打实的心理小...
評分 評分简单说下吧。通常解读认为胡安拒绝了与外界的和解。然而玛丽亚并非外界,而是画家的一个自我——连接自我与外界的通道。 玛丽亚是画家的艺术追求。 这是一种什么样的东西呢?它是美好的、若即若离的;是看似理性的、实际个人体验的;是不容侵犯的、偏执的;是一辈子只能抓住一...
評分曾经有一个也许能了解我的人。但是,此人恰恰是我杀死的那个人。 很喜欢封面上的这句话,不得而知别人的想法,但至少对我来说,它映照了我的内心。 曾因一开始主人公冗长繁复的内心独白而心生倦意,也曾为主人公不知所云的人生态度而失去阅读兴趣。但是,再往后看,当一扇画...
El Tunel 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025